Strings
Browse client strings.
Language (ko), File (pvp)
$Claims_PVPDescription_BR_FirstBlood
봄버 로얄에서 첫 트로비안을 폭탄으로 날려버렸습니다.
$Claims_PVPDescription_BR_Placement1
봄버 로얄 골드 보상
$Claims_PVPDescription_BR_Placement2
봄버 로얄 실버 보상
$Claims_PVPDescription_BR_Placement3
봄버 로얄 브론즈 보상
$prefabs_abilities_battleroyale_hookshot_teleport_item_description
클라이밍 클로를 사용하면 지정한 위치로 끌려갑니다.
$prefabs_abilities_battleroyale_hookshot_teleport_item_name
클라이밍 클로
$prefabs_pvp_battleroyale_bombJump_ability_description
폭탄 점프를 하면 공중으로 뛰어오르고 근처에 있는 적들에게 데미지를 입힙니다.
$prefabs_pvp_battleroyale_bombJump_ability_name
폭탄 점프
$prefabs_pvp_battleroyale_heal_ability_description
시간 흐름에 따라 치유가 이뤄지며 사용 시 느려집니다.
$prefabs_pvp_battleroyale_heal_ability_name
치유
$prefabs_pvp_battleroyale_lavaBomb_ability_description
용암 폭탄은 접촉 시 폭발하며 폭발 반경에 용암을 남깁니다.
$prefabs_pvp_battleroyale_lavaBomb_ability_name
용암 폭탄
$prefabs_pvp_battleroyale_rubberBomb_ability_description
고무 폭탄들은 한 번 튄 이후 폭발합니다.
$prefabs_pvp_battleroyale_rubberBomb_ability_name
고무 폭탄
$prefabs_pvp_battleroyale_stickyBomb_ability_description
점착 폭탄은 몇 초 동안 가만히 있다가 폭발하며 엄청난 데미지를 입힙니다.
$prefabs_pvp_battleroyale_stickyBomb_ability_name
점착 폭탄
$prefabs_pvp_powerup_collection_bomb
점착 폭탄의 재사용 대기시간이 감소했습니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_bomb_first
점착 폭탄을 획득했습니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_bomb_max
점착 폭탄의 재사용 대기시간이 최대로 감소했습니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_heal_first
회복을 획득했습니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_heal_max
이미 회복을 가지고 있습니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_instant_heal
픽업을 획득하여 즉시 회복됩니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_jump
폭탄 점프의 재사용 대기시간이 감소했습니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_jump_first
폭탄 점프를 획득했습니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_jump_max
폭탄 점프의 재사용 대기시간이 최대로 감소했습니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_megabomb
당신의 고무 폭탄이 3회 동안 용암으로 대체됩니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_mobility
클라이밍 클로의 재사용 대기시간이 감소했습니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_mobility_max
클라이밍 클로의 재사용 대기시간이 최대로 감소했습니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_primary
고무 폭탄의 에너지 소모량이 감소합니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_primary_max
고무 폭탄의 에너지 소모량이 최대로 감소했습니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_terraform
통통 튀는 벽의 재사용 대기시간이 감소했습니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_terraform_first
통통 튀는 벽을 획득했습니다.
$prefabs_pvp_powerup_collection_terraform_max
통통 튀는 벽의 재사용 대기시간이 최대로 감소했습니다.
$PVPExitSpectator
관전 모드 나가기
$PVPFragMinionMsg1
{1}님이 {0}님의 소환수에게 털렸습니다! 정말 안 됐네요.
$PVPFragMinionMsg2
{0}님의 소환수가 {1}님에게 행운의 일격을 날렸습니다.
$PVPFragMinionMsg3
용감한 {1}님은 {0}님의 소환수에게 쓰러졌습니다.
$PVPFragMsg1
{1}님이 {0}님에게 털렸습니다.{2}
$PVPFragMsg2
{0}님이 {1}님을 터트렸습니다.{2}
$PVPFragMsg3
{1}님이 {0}님의 인정사정 없는 맹공격에 쓰러졌습니다.{2}
$PVPFragMsg4
{0}님이 {1}님을 골로 보냈습니다.{2}
$PVPFragMsg5
{0}님이 {1}님을 염라대왕 곁으로 보내버렸습니다.{2}
$PVPFragMsg6
{0}님이 {1}님을 대기열로 사출 시켜버렸습니다.{2}
$PVPFragSuffixFirstBlood
선취점!
$PVPFragSuffixKills2
무차별 큐빙!
$PVPFragSuffixKills3
#승리 중입니다!
$PVPFragSuffixKills4
막을 수 없습니다!
$PVPNextBomber
다음 봄버
$PVPPrevBomber
이전 봄버
$PVP_battleroyale_console_play again
다시 플레이하기