Strings
Browse client strings.
Language (de), File (ui)
$ChallengeCollectDescription
Sammle Münzen und verdiene dir Belohnungen!\nNimm an dieser Herausforderung teil, indem du durch das temporäre Portal im Weltenkreuz steigst.
$ChallengeCollectTitle
Sammelherausforderung
$ChallengeRaceDescription
Sammle Münzen und verdiene dir Belohnungen!\nNimm an dieser Herausforderung teil, indem du durch das temporäre Portal im Weltenkreuz schreitest.
$ChallengeRaceTitle
Rennherausforderung
$ChallengeRewardFormat
Herausforderung erfolgreich abgeschlossen! Du hast {0}: {1} ({2}) verdient!
$Challenges_NotEligible
Du verfügst nicht über ausreichende Berechtigungen, um in dieser Welt Herausforderungen anzunehmen. {0}
$Challenges_RampageAlertDescription
DAS AMPERIUM SCHLÄGT ZURÜCK
$Challenges_RampageAlertTitle
ACHTUNG!
$Challenges_TimeUp
Die Zeit ist um!
$ChallengeTargetDescription
Triff die Ziele und gewinne Belohnungen!!\nNimm an dieser Herausforderung teil, indem du durch das temporäre Portal im Weltenkreuz steigst.
$ChallengeTargetTitle
Operation "Zielschießen"
$ChangeClubMOTD_ChatNotification
Nachricht des Tages: „{0}“
$Channel_Global
Allgemein
$Channel_PVP
Arena-Teamchat
$Channel_Say
Sprich
$Channel_Trade
Handel
$Channel_World
Welt
$ChaosChestDrop
Du hast eine Chaostruhe gefunden!
$ChaosCoinUsedFormat
Dein Chaosfaktor hat sich auf {0} erhöht!
$ChaosFactor
Chaosfaktor
$ChaosFactorFormat
Chaosfaktor: {0}\nVerdiente Belohnungen: {1}\nVerbleibende Belohnungen: {2}
$ChaosFactorGrantFinal
Letzte Chaosfaktor-Belohnung gewährt.\nKomm morgen zurück, um weitere Belohnungen zu erhalten!
$ChaosFactorGrantNag
Chaosfaktor-Belohnung gewährt!\nDu hast noch {0} verbleibende Belohnungen für heute.
$Character
Charakter
$character_sheet
Charakterbogen
$CharCustomize_Accept
Annehmen
$CharCustomize_AcceptColor
Farbe anwenden
$CharCustomize_Discard
Verwerfen
$CharCustomize_EyeColor
Augenfarbe:
$CharCustomize_Hair
Frisur:
$CharCustomize_HairColor
Haarfarbe:
$CharCustomize_Head
Kopf:
$CharCustomize_Header
Barbier
$CharCustomize_Reroll
Zufällig
$CharCustomize_Reroll_controller
Erneute Zufallsauswahl
$CharCustomize_Skin
Haut:
$CharSheet_BattleHeader
Kampflevel {0}
$CharSheet_BattleLevel
Kampflevel
$CharSheet_BattleLevelDescription
Erhöhe deinen Kampflevel mithilfe von Arenakämpfen.
$CharSheet_BattleLevelTooltip
{0} / {1} Kampf-EP
$CharSheet_Geode
Geode
$CharSheet_GeodeMastery
Geode-Beherrschung
$CharSheet_GeodeMasteryDescription
Verbessere deine Geode-Beherrschung, indem du deine Sammlung erweiterst. Die ersten 100 Geode-Beherrschungsränge gewähren jeweils 10 Licht und +5 Machtrang.
$CharSheet_GeodeMasteryHeader
Geode-Beherrschungsrang {0}
$CharSheet_GeodeMasteryTooltip
{0} / {1} Geode-Beherrschungspunkte
$CharSheet_LevelClass
Level {0} {1}
$CharSheet_Mastery
Beherrschung
$CharSheet_MasteryDescription
Verbessere eine Trove-Beherrschung, indem du deine Sammlung vergrößerst oder Klassen aufwertest. Die ersten 500 Trove-Beherrschungsränge gewähren jeweils +0,6 % Gesundheit, +0,2 % Schaden und +4 Machtrang. Danach gewährt jeder Rang +1 Machtrang und +1 Magiegespür.
$CharSheet_MasteryHeader
Beherrschungsrang {0}
$CharSheet_MasterySectionHeader
Beherrschungsrang {0} - {1}