Strings
Browse client strings.
Language (de), File (pvp)
$prefabs_pvp_battleroyale_icesnare_ability_description
Eine gefrorene Flummibombe, die Gegner für 3,5 Sekunden verlangsamt.
$prefabs_pvp_battleroyale_icesnare_ability_name
Eis-Flummibombe
$prefabs_pvp_battleroyale_lavaBomb_ability_description
Lavabomben explodieren beim Aufprall und hinterlassen Lava in ihrem Explosionsradius.
$prefabs_pvp_battleroyale_lavaBomb_ability_name
Lavabombe
$prefabs_pvp_battleroyale_rubberBomb_ability_description
Flummibomben hüpfen einmal und explodieren danach.
$prefabs_pvp_battleroyale_rubberBomb_ability_name
Flummibombe
$prefabs_pvp_battleroyale_snowball_ability_description
Ein Schneeball, der Gegner zurückwirft und das Gelände zerfurcht.
$prefabs_pvp_battleroyale_snowball_ability_name
Schneeball
$prefabs_pvp_battleroyale_stickyBomb_ability_description
Haftbomben explodieren nach ein paar Sekunden, und verursachen massiven Schaden.
$prefabs_pvp_battleroyale_stickyBomb_ability_name
Haftbombe
$prefabs_pvp_powerup_collection_beetlebomb
Du hast die Kreaturenbombe erwischt!
$prefabs_pvp_powerup_collection_bomb
Abklingzeit deiner Haftbombe wird reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_bomb_first
Du hast die Haftbombe erwischt!
$prefabs_pvp_powerup_collection_bomb_max
Abklingzeit deiner Haftbombe wird vollständig reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_energy_first
Du erhältst das Energiemaximum
$prefabs_pvp_powerup_collection_energy_max
Du hast das Energiemaximum bereits
$prefabs_pvp_powerup_collection_heal_first
Du erhältst eine Eil-OP!
$prefabs_pvp_powerup_collection_heal_max
Du hast bereits eine Eil-OP erhalten.
$prefabs_pvp_powerup_collection_icesnare_01
Du hast die Eis-Flummibombe erhalten.
$prefabs_pvp_powerup_collection_icesnare_02
Energiekosten deiner Eis-Flummibombe werden reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_icesnare_03
Abklingzeit deiner Eis-Flummibombe wird vollständig reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_icesnare_04
Energiekosten deiner Eis-Flummibombe werden vollständig reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_instant_heal
Du wurdest gerade vollständig geheilt.
$prefabs_pvp_powerup_collection_jump
Die Abklingzeit deines „Bombensprungs“ ist reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_jump_first
Du hast den „Bombensprung“ erhalten.
$prefabs_pvp_powerup_collection_jump_max
Die Abklingzeit deines „Bombensprungs“ ist vollständig reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_megabomb
Deine Flummibombe wird für 3 Würfe durch eine Lavabombe ersetzt.
$prefabs_pvp_powerup_collection_mobility
Abklingzeit deiner Kletterkralle wird reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_mobility_max
Abklingzeit deiner Kletterkralle wird vollständig reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_primary
Energiekosten deiner Flummibombe werden reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_primary_max
Energiekosten deiner Flummibombe werden vollständig reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_snowball_01
Energiekosten deines Schneeballs werden reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_snowball_02
Abklingzeit deines Schneeballs wird vollständig reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_snowball_03
Energiekosten deines Schneeballs werden vollständig reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_terraform
Energiekosten deiner Flummiwand werden reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_terraform_first
Du bekommst die Flummiwand!
$prefabs_pvp_powerup_collection_terraform_max
Energiekosten deiner Flummiwand werden vollständig reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_trapbomb
Abklingzeit deiner Fallenbombe wird reduziert!
$prefabs_pvp_powerup_collection_trapbomb_first
Du hast die Fallenbombe erwischt!
$prefabs_pvp_powerup_collection_trapbomb_max
Abklingzeit deiner Fallenbombe wird vollständig reduziert!
$PVPExitSpectator
Zuschauermodus verlassen
$PVPFragMinionMsg1
{1} wurde von {0}s Schergen überwältigt. Wie traurig aber auch!
$PVPFragMinionMsg2
{0}s Scherge hat {1} mit einem Zufallstreffer zur Strecke gebracht.
$PVPFragMinionMsg3
Der mächtige {1} ist {0}s Schergen zum Opfer gefallen.
$PVPFragMsg1
{1} wurde von {0} durch den Fleischwolf gedreht.{2}
$PVPFragMsg2
{0} hat {1} explodetoniert.{2}
$PVPFragMsg3
{1} ist einem brutalen Angriff {0}s zum Opfer gefallen.{2}
$PVPFragMsg4
{0} hat {1} ins Jenseits befördert.{2}
$PVPFragMsg5
{0} hat {1} in die kubischen Jagdgründe geschickt.{2}
$PVPFragMsg6
{0} hat {1} zurück in die Warteschlange katapultiert.{2}