Strings
Browse client strings.
Language (de), File (geode_hub_npcs)
$geodian_circle_of_friends_greeting_9
Freunde fürs Leben!
$geodian_crystal_guard
Kristallhüter
$geodian_secret_crystallogy_guard_1
Du solltest nicht einmal daran denken, die anzufassen.
$geodian_secret_crystallogy_guard_10
Fass nur ja keine Kristalle an.
$geodian_secret_crystallogy_guard_2
Die solltest du deiner eigenen Gesundheit zuliebe besser nicht anfassen.
$geodian_secret_crystallogy_guard_3
Pfoten weg ... Es ist zu deiner eigenen Sicherheit.
$geodian_secret_crystallogy_guard_4
Ansehen ja, anfassen nein.
$geodian_secret_crystallogy_guard_5
Ich würde meine Finger davonlassen, mein Freund.
$geodian_secret_crystallogy_guard_6
Die solltest du nicht anfassen.
$geodian_secret_crystallogy_guard_7
Von denen solltest du dich fernhalten, mein Freund.
$geodian_secret_crystallogy_guard_8
Die sind viel zu gefährlich, als dass man sie anfassen könnte.
$geodian_secret_crystallogy_guard_9
Ich empfehle, schleunigst von hier zu verschwinden.
$kevin_geodehub
Kevin
$kevin_geodehub_musing_01
Wenn hier nicht bald etwas passiert, haue ich einfach wieder ab.
$kevin_geodehub_musing_02
Ich frage mich, wie lange Salzwasser-Sam wohl für die Erfindung einer Angelrute braucht, mit der man auch in „Höhlenmilch“ angeln kann.
$kevin_geodehub_musing_03
Einfach toll. Immerwährende Nacht in der „Ewigen Finsternis“ und endlose Tage auf Geode ... Normales Wetter wäre zur Abwechslung mal ganz schön.
$kevin_geodehub_musing_04
Was glaubst du, wie lange uns die Geodianer hier noch einsperren wollen? Sind wir nicht gekommen, um den Schatten einen Denkzettel zu verpassen?
$kevin_geodehub_musing_05
Amberine ist schon in Ordnung, glaube ich ...
$lazul_hub_greeting_01
Komm! Erschaffe etwas! Mach dich nützlich!
$lazul_hub_greeting_02
Kristallogie macht uns stark.
$lazul_hub_greeting_03
Kristallogie kann dir in den Höhlen das Leben retten.
$lazul_hub_greeting_04
Was hast du heute erschaffen?
$lazul_hub_greeting_05
Hast du dich nützlich gemacht?
$lazul_hub_greeting_06
Heute vorbereiten. Morgen kämpfen.
$lazul_hub_greeting_07
Amberine ist voll des Lobes über dich.
$lazul_hub_greeting_08
Wir haben keine Zeit zu verlieren.
$lazul_hub_greeting_09
Die Schatten lauern hinter dem Horizont ...
$lazul_hub_greeting_10
Erstelle Tränke, solange du kannst.
$lazul_hub_greeting_11
Kristallogie kann uns alle retten.
$lazul_hub_greeting_12
An die Arbeit! Wir haben keine Zeit zu verlieren.
$lazul_hub_greeting_13
Ein guter Trank kann tausend Leben retten.
$lazul_hub_greeting_14
Heute ist ein guter Tag für ein wenig Kristallogie.
$lazul_hub_greeting_15
Kristallogie ist gut für die Seele.
$lazul_hub_greeting_16
Mein Kristallogiewissen gehört dir.
$lazul_hub_greeting_17
Ich werde Geode beschützen oder bei dem Versuch untergehen.
$lazul_hub_greeting_18
Sei kreativ! Mach etwas aus dir!
$lazul_hub_greeting_19
Sonnensucher Gabbro ist ein hart arbeitender Begleitermeister.
$lazul_hub_greeting_20
Wir Sonnensucher werden dir alles beibringen, was wir wissen.
$lazul_hub_greeting_21
Wir müssen uns vorbereiten, wenn wir überleben wollen.
$lazul_hub_greeting_22
Wir müssen uns beeilen. Die Schatten nahen.
$lazul_hub_greeting_23
Ich werde dich alles lehren, was ich über Kristallogie weiß.
$merchant_geode_pvp_desc
Ernte die Früchte des Kampfes.
$merchant_geode_pvp_name
Kampfmeister Kaboom
$merchant_geode_reliquary_name
Reliquienhändler Thundros
$pebble_gabbro_assistant_desc
Sonnensucher Gabbro bittet dich um einen Gefallen.
$pebble_gabbro_assistant_name
Stellvertreter Biol
$pebble_lazul_assistant_desc
Sonnensucherin Lazul bittet dich um einen Gefallen.
$pebble_lazul_assistant_name
Souschef Saltina
$pebble_pell_description
Komm zu mir und wechsle das Inventar deines Entdeckeranzuges!\n\nDrücke zum Wechseln [HK:Loot].
$pebble_pell_name
Pell, Explorationsexperte