Translation Promotion

September 1, 2016 by Etaew

During this promotion we are looking to expand the audience of Trovesaurus to non English players. We know we have large communities around the world, special waves to Brasil :)

Task

Complete one of the following for entry into this promotion.

Dates

  • September 1, 2016 to September 15, 2016

Rewards

  • A Trove Pack will be rewarded for the best of each unique language submitted that has at least 50% of the entries unlocked
    • I will add an indicator to display the percentage shortly
  • 3 additional Trove Packs will be rewarded for random people who have offered feedback on an individual Language Pack, using its own comment page, or this comment page.

Note: Rewards may scale based on involvement

Info

  • Language Missing? - let me know in these comments and I can add it
  • A part of the site isn't translated! - let me know which page, and perhaps a screenshot of the area or text involved, and we can hook it up
    • right now there is only limited support added, and will expand as the promotion progresses
  • I've created pack, how do I apply it? There is a new option on your profiles.

Updates

  • September 2
    • Sidebar Gold
    • Sidebar Refer a Friend
    • Sidebar Calendar
    • Navbar Search placeholder
    • Navbar Logout
    • You can now rate translations
  • September 3
    • Page preview "views", "comments", "read article"
    • Footer, "about trovesaurus","thanks to", "brought to you by", "thanks to", "please support", "stats", "gold", "donations"
    • You can now see the progress of each individual group on the translation page

Coming Soon

  • Page preview date
  • Global Comments title
  • Global Comments intro
  • Global Comments sort
  • Global Comments Add Comment
  • Global Comments Comment Posted
  • Pagination showing results x to x of x
  • Pagination Next / Previous
  • Comment, reply
  • Trovesaurus Mail
  • No unread mails
  • View Mailbox
  • New Message
  • Send Message
  • Messages
  • Footer donation prompt
  • sidebar front page - mods / get a mod loader / view all mods
  • sidebar front page - art / view all art / view artists
  • Ads Blocked
More Content Contest Pages
Trovesaurus Site Feedback
June 25, 2019
Lore Week
February 11, 2019
Wanted Images Promotion - Dungeons and Stuff
July 25, 2018
Recent Pages
Boomeranger Bonanza – Until November 26, 2024!
1 day ago
Friendsgiving 2024 – Until December 3, 2024!
November 19, 2024
Tasty Treasures – Until November 19, 2024!
November 13, 2024
Comments and Likes Comments 71
Like 0

You must be logged in to add a comment.

cbxtheking

i am so proud that i helped with this website just seeinf that you schoose makes me full with honor thank you

8y
Jucams

Hey Etaew I think you should add the entire "News" page.

8y
Dikoz

And, who win? 2 days ....

8y
cbxtheking

i think he is busy

8y
Etaew

Ironing out some of the details, it might even get sorted tonight. Due to the large amount of translations promoted and my silent limit of 10 packs per giveaway it won't be "every top language pack per language", just the top 7 packs that users are using, updated the site languages page to provide more information on that.

8y
Jucams

So if you still can create and vote the translations and Etaew said he'll wait a few days to draw winners.. Why did you put september 15 as the closing date?

8y
Etaew

It needed one.

8y
Jucams

Then why did you choose today? If you're not even finishing it? 

8y
Etaew

I am working on something else right now, I will get to processing the winners and entries when I can. Whether that is in 5 minutes, 2 hours, or 2 days. Having a notice on the site informs people that it can happen at any time from now.

8y
Jucams

Ok Thanks for clarifying.

8y
Dikoz

MileZStraY have the largest number of votes....

8y
GIMBO

MileZStraY asked friends to vote

8y
cbxtheking

what will happen after the winners are choosen?

8y
Dikoz

Heeey. Who win?

 

8y
Etaew

Well it won't be immediate, maybe in a few days.

8y
Andrewthemist

Was japanese there? 

8y
Etaew

Added Japanese

8y
Sniperer

A little bit late but i hope you can add Thai before the event ends

8y
Etaew

Added Thai

8y
Rabinatoror

Do i understand it right that you get 1 pack for each unique language so if i do 10 different languages and nobody else takes them i win 10 packs ?

8y
Etaew

You can only win a max of 1 reward per person.

8y
Vamps

Hello, it is possible to change the name of my Language pack? I want to add (LATAM) to the name of the title.

8y
Etaew

You can now.

8y
Vamps

Thank you Etaew!

8y
Rabinatoror

I couldnt find Czech in the list

8y
Etaew

Added Czech to the list

8y
RazvyGG

 Please add romanian. I can do it in very short time:)

8y
Etaew

Added Romanian to the list.

8y
GuardianPanda

Why is Turkish's abbreviation is TK where it should be TR?

8y
Etaew

You are right

8y
Sniperer

Please add Turkish to the list

8y
Etaew

It already is one.

8y
GuardianPanda

yeah i can't see turkish on the list

8y
Thille

Shouldn't be an 'ENDED' option in the Calendar section?

8y
Gardrobe10

I don't see Hungarian. Add it, please.

8y
Etaew

Added Hungarian

8y
Gardrobe10

Thank you!

8y
Augustus108

The language ID is EN right now but I have created a Hindi translation. If someone speaks and reads Hindi please give your feedbacks to me!

8y
Etaew

Added Hindi as a language option

8y
Furqoncoy

OK i'm done, Indonesia Language :> [sorry i make two. the one is EN (yeah fail one), and the other one is ID]

8y
Kagaro

Done. Good luck ! :D

 

8y
LordRhubarb

I don't see italian...u.u Could def help with translation! :)

8y
Etaew

Added Italian as an option.

8y
Gaeden

Afrikaans is missing

8y
Etaew

I have added it as an option for new language packs.

8y
Gaeden

Thank you! :D

 

8y
Zeindrik

 How about these, Etaew?

https://postimg.org/image/i3v73t4q5/
https://postimg.org/image/s3ctxrym3/

8y
Etaew

Yep looks good, I'll add that to the task list.

8y
Listandira

You might want to think about changing the following construct: "Ends Time from now" into "Ends in Time". That's cleaner and should be way easier to translate. At least in German it sounds incredibly stupid if you try to stick to the "from now".

And if you can manage for the German pages you should change the order from: "Time ago" to "[German word for ago] Time". It's not as bad as the first issue, but still bad.

 

Cool project!

8y
Etaew

Hm yeah, "Ends in" and "Starts in" does seem better.

8y
xYorYx

Bulgarian language is missing.

8y
Etaew

Added Bulgarian as an option.

8y
Zeindrik

How about Filipino? :O

8y
Etaew

Added Filipino as an option.

8y
Nervash24

Ayos (y)

 

8y
Zeindrik

Thanks! :D

8y
SentinelKnife

 Can we get Indonesian?

Some players are Indonesian here

Go check INDONESIAN TROVERS Club World

8y
Etaew

I've added Indonesian to the language options.

8y
_maf

Well... Greek is also missing but i don't think that the greek playerbase is big enough to make it worth it.

8y
Etaew

I've added Greek to the language options, if one of them wants to create it, it's up to them :)

8y
Player214

How do you decide which pack is the best of each language ???

 

8y
Etaew

Good question, I might add some sort of rating, or see if I can find a friendly member of that community to judge.

8y
iFantomeN

Swedish is missing. We have plenty of players from this part of the world too. :)

8y
Etaew

Added Swedish to the list :)

8y
iFantomeN

Thanks for the addition. I'll keep updating it frequently when time is given and more sections added.

8y
Evilagician

There is no Dutch language 

8y
Etaew

Just added it

8y
Sgoldik

Some part of the site isn't translated.

Screenshots:

  1. http://imgur.com/UzeOXsj
  2. http://imgur.com/yW0jwm6
  3. http://imgur.com/xsHtcyU
  4. http://imgur.com/JrK52Lu
8y
Sgoldik

http://imgur.com/VH4AP13

8y
Etaew

Thanks, updated this page with the updates and task list.

8y