$PowerRank_Breakdown

+{1} 從 職業等級\n+{0} 從 裝備\n+{2} 從 專精等級\n+{3} 從 龍\n+{4} 從 寶石

Bad date

---

$boot_acceleration_01_name

+10% 火箭靴加速

Bad date

---

$badge_rewardId_fishing_wings_v2_name

翅膀：Aquabatic Ailerons

Bad date

---

$prefabs_placeable_fixture_healing_bonus_description_01

回春聖殿(Shrine of Rejuvenation) - 1階\n額外50%生命回復及能量回復+1

Bad date

---

$Scorecard_NewGame_Controller

再玩一次

Bad date

---

$prefabs_item_lootbox_gems_tier3_red_description

[Uber-3火寶石箱]\n開啟隨機獲得隨機數量火寶石粉末、Epic、Relic或彩虹火寶石

Bad date

---

$prefabs_item_crafting_prism_item_description

[完美稜鏡]\n開啟後獲得1000原晶(Flux)

Bad date

---

$Currency_TWC_Description

藉由現金購買所得到的進階貨幣

Bad date

---

$prefabs_abilities_equipment_use_flask_minionspawn_floateye_physical_inventoryeventeffectspawner_description

召喚1隻夥伴短暫為你戰鬥，此夥伴所造成傷害係根據你的物理傷害

Bad date

---

$Quest_GoldenThread_LootSomeBlocks_Name

取得方塊

Bad date

---

$Event_turkeytopia_welcomescreen_description

抵抗夢幻火雞侵襲！

Bad date

---

$prefabs_item_crafting_gardening_cabbage_item_name

Qubbage

Bad date

---

$Adventure_adv_auto_24hour_keyfrag_01_longdesc

每日冒險任務：透過完成一般冒險世界副本獲得以下任一種鑰匙碎片：暗影鑰匙碎片、月亮鑰匙碎片或日蝕鑰匙碎片，此冒險任務給予經驗值且為24時內限定

Bad date

---

$prefabs_item_gem_large_blue_knight_t110_name

Spirit Squire

Bad date

---

$prefabs_abilities_crimefighter_leap_description

[雷射飛躍]\n向後方ㄧ躍切換至遠程攻擊模式並補充能量

Bad date

---

$FailForDND

該玩家勿擾模式(DND)開啟中

Bad date

---

$prefabs_placeable_block_gameplay_aimed_lobbed_turret_blue_item_name

Lobbing Turret Blue

Bad date

---

$WorldLockout

此世界將在 {0} {1} 後關閉，所有玩家將被移至Hub

Bad date

---

$CollectionName_Boomeranger

Boomeranger

Bad date

---

$CollectionName_Subclasses

Subclasses [副職業]

Bad date

---