Translate
Etaew
$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_boss_common_2019_description
Carried by followers and servants of the Moon Gooddess... or anyone who bests them in combat.
Lo llevan los seguidores y sirvientes de la Diosa de la Luna... o cualquiera que les haya vencido en combate.
$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_boss_common_2019_name
Moontouched Battle Standard
Banderín de combate lunar
$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_boss_rare_2019_description
Tempered in a bath of the purest moonlight, this banner was given directly from the Moon Goddess to her champion, now fallen.
Este estandarte se ha elaborado bajo pura luz de luna, y la diosa de la Luna se lo entregó a su campeón antes de que cayera.
$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_boss_rare_2019_name
Banner of the Moonlit Menace
Banderín de amenaza lunar
$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_house_goldenvale_perm_2019_description
Signifies loyalty to Carys, Seraph of the Golden Vale.
Es una señal de lealtad a Carys, Serafín del Valle Dorado.
$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_house_goldenvale_perm_2019_name
House Carys Battle Standard
Banderín de combate de la casa Carys
$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_house_goldenvale_temp_2019_description
Authorizes its bearer to collect Carysian Ducats on behalf of House Carys.\n\nGrants 5 Movement Speed, but is destroyed when Sunfest ends.
Permite que su portador consiga ducados carysinos en nombre de la casa Carys.\n\nOtorga 5 de velocidad de movimiento, pero desaparece cuando finaliza el Festival del Sol.
$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_house_goldenvale_temp_2019_name
Sunfest Banner: House Carys
Estandarte del Festival del Sol: Casa Carys
$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_house_pinata_perm_2019_description
Signifies loyalty to Panatea, the Partifier.
Es una seña de lealtad a Panatea, la Festivalizadora.
$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_house_pinata_perm_2019_name
House Panatea Battle Standard
Banderín de combate de la casa Panatea