$Adventure_adventure_neon_city_robot_01_name
Gather Robotic Salvage
Obtén chatarra robótica
$Adventure_adventure_permafrost_glacial_shard_01_longdesc
I can't stand to see so many Glacial Shards just waiting to be mined! Dig some up, please. Glacial Shards are a white and blue ore that can be found all over the Permafrost.
¡No puedo soportar tantos cristales glaciales pidiendo a gritos que los extraigan! Obtén unos cuantos, por favor. Los cristales glaciales son un mineral blanco y azul que se puede encontrar en todo Permahielo.
$Adventure_adventure_permafrost_glacial_shard_01_name
Gather Glacial Shards
Obtén cristales glaciales
$Adventure_adventure_treasure_isle_fishing_01_longdesc
Catch some beautiful water fish for me, Trovian. Only real fish will count, I don't need another boot weighing me down!
Atrapa algunos bonitos peces acuáticos para mí, troviense. Solo tendré en cuenta peces auténticos... ¡lo último que necesito es otra maldita bota!
$Adventure_adventure_treasure_isle_fishing_01_name
Catch Water Fish
Captura peces acuáticos
$Adventure_adv_daily_bunfest2020_donation_longdesc
Bunfest Daily Adventure: Donate to the cause Trovian. Help us fend off the Shadowy Buns by donating at any donation station during Bunfest!
Aventura diaria de Festinejo: Contribuye a la causa, troviense. ¡Dona en cualquier hucha de donación durante Festinejo para ayudarnos a derrotar a los conejos sombríos!
$Adventure_adv_daily_bunfest2020_donation_name
Make a Donation
Haz una donación
$Adventure_adv_daily_bunfest2020_dungeon_longdesc
Bunfest Daily Adventure: Those dang Shadowy Buns are going after Liv's hidden Eggs. You can find their bases anywhere her eggs are hidden: Geode Topside, Medieval Highlands, Candoria, and the Fae Forest.
Aventura diaria de Festinejo: Esos malditos conejitos sombríos van tras los huevos que ha escondido Liv. Podrás encontrar sus bases en cualquier lugar en el que haya escondido sus huevos: Alto Geode, Tierras Altas Medievales, Golosinia y Bosque Feérico.
$Adventure_adv_daily_bunfest2020_dungeon_name
Defeat Egg Dungeons
Mazmorras de huevo
$Adventure_adv_daily_bunfest2020_egg_longdesc
Bunfest Daily Adventure: I'm Liv and I've hidden eggs all over the place, Trovian! Can you find them? I'll give you a hint. I'm a fan of Faeries, a candy fiend, and I love the knights of old. I also threw them all over the Geode Topside, for good measure.
Aventura diaria del Festinejo: ¡Soy Liv y he escondido huevos por todas partes, troviense! ¿Puede encontrarlos? Te daré una pista. Me fascinan las hadas, mi debilidad son los dulces y me encantan los antiguos caballeros. También he dejado bastantes en todos los rincones de Alto Geode, por si acaso.