Oof. Did Sunseeker Gabbro yell at you? Our Companion Master's frazzled after caring for all the creatures being hurt by Shadows... He doesn't mean anything by it.\n\nWhy don't you go gather some materials for us? That would get you in Gabbro's good graces for sure.\n\nUse your Omni-Tool to gather 40 gleamstone, moonstone, day drops, or dream dew in Moonglow Grotto.

Aiaiai. O Buscador do Sol Gabbro gritou com você? Nosso Mestre dos Companheiros está esgotado depois de cuidar de todas as criaturas feridas pelas Sombras... Ele não quis dizer nada com isso.\n\nQue tal você reunir alguns materiais para nós? Isso certamente faria você ganhar a simpatia de Gabbro.\n\nUse sua Omni-Tool para coletar 40 gleamstone, moonstone, day drops ou dream dew na Gruta de Moonglow.

Gather in Moonglow Grotto

Colete recursos na Gruta de Moonglow

Travel through the caves as far as you can!\n\nOnce your GAS (the red meter on your toolbar) runs out, one of our trained adventurers will come fetch you.\n\nExplore the area until you run out of GAS. You can also return to the Geode Sanctuary at any time by pressing [HK:Homeworld].

Viaje pelas cavernas o mais longe que conseguir!\n\nQuando seu GAS (o medidor vermelho na sua barra de ferramentas) acabar, um de nossos aventureiros treinados virá buscá-lo.\n\nExplore a área até que seu GAS se esgote. Você também pode retornar ao Santuário do Geode a qualquer momento pressionando [HK:Homeworld].

Run out of GAS

Acabe com o seu GAS

YOU are the Trovian come to save us? Hm.\n\nI am Sunseeker Lazul. First, you will save more cave creatures - and save Gabbro some heartache. Then, we will see about saving us.\n\nCome! Crystallogy awaits. Crystallogy fortifies. Crystallogy will make you bolder yet.\n\nCraft 1 Critter Treat at the Crystallogy Workbench located to the west.

VOCÊ é o Troviano que veio nos salvar? Hm.\n\nEu sou Sunseeker Lazul. Primeiro, você salvará mais criaturas das cavernas – e poupará Gabbro de mais sofrimento. Depois, veremos sobre nos salvar.\n\nVenha! A Cristalologia aguarda. A Cristalologia fortalece. A Cristalologia o tornará mais ousado ainda.\n\nCrie 1 Guloseima para Criaturas na Bancada de Cristalologia localizada a oeste.

Craft Critter Treats

Faça Guloseimas para Criaturas

Nice! Lazul gave you a Reliquary Token. Redeem it at the Reliquary Research Lab - and don't be alarmed by Sunseeker Th'lan, if you see her. She's on our side. \n\nTake an airavator up one floor and head west to redeem your token with Reliquary Merchant Thundros.

Legal! Lazul lhe deu um Token de Relicário. Troque-o no Laboratório de Pesquisa de Relicários – e não se assuste com Sunseeker Th'lan, se a vir. Ela está do nosso lado. \n\nUse um aeravador para subir um andar e siga para o oeste para trocar seu token com o Comerciante de Relicários Thundros.

Redeem Reliquary Token

Resgate o seu Token de Relicário

You are strong... Th'lan sees.\n\nCarry the Reliquary! Remnants of Ancients lie inside. Down, deep, magic sleeps. Sunken Sunvault calls... Return the reliquary... return the Ancient to its home...\n\nTake an airavator down to the Mining Facility and return to the Geode caves. Th'lan suggests you use the orange portal to go to Sunken Sunvault this time.

Você é forte... Th'lan vê.\n\nCarregue o Relicário! Restos dos Antigos estão dentro dele. Para baixo, nas profundezas, a magia dorme. O Sunken Sunvault chama... Retorne o relicário... retorne o Antigo ao seu lar...\n\nUse um aeravador para descer até a Instalação de Mineração e retorne às cavernas de Geode. Th'lan sugere que você use o portal laranja para ir ao Sunken Sunvault desta vez.

Go to Sunken Sunvault (or another Geode cave)

Vá até o Sunken Sunvault (ou qualquer outra caverna do Geode)