$module_battery_upgrade_09_name
Reduce gas consumption in Tier 3 by 50% total. Reduce in Tier 4 by 25%
Réduit la consommation du SAG au palier 3 de 50% en tout Réduit la consommation du SAG au palier 4 de 25%
$module_battery_upgrade_10_name
Increase GAS by 300
Augmenter le SAG de 300
$module_hookshot_description
Grapple to any location within range. Can also be used to push cave creatures around.
Accrochez-vous à tout endroit à portée. Peut également être utilisée pour repousser les créatures des cavernes alentour.
$module_hookshot_name
Climbing Claw
Griffe d'escalade
$module_hookshot_upgrade_02_name
Can now stun critters in Tier 1 and 2
Peut maintenant étourdir les bestioles aux paliers 1 et 2
$module_hookshot_upgrade_03_name
Range +5
Portée +5
$module_hookshot_upgrade_04_name
Gain 6 N-Charge/sec while reeling in grapple
Fait gagner 6 N-Ergie par seconde en se tractant avec un grappin
$module_hookshot_upgrade_05_name
Every 6 crystals collected make your next Climbing Claw cost no N-Charge
Tous les 6 cristaux collectés, fait que votre prochaine Griffe d'escalade ne coûte pas d'N-Ergie
$module_hookshot_upgrade_06_name
Can now stun critters in Tier 3 and 4
Peut maintenant étourdir les bestioles aux paliers 3 et 4
$module_hookshot_upgrade_07_name
Range +5
Portée +5