日本語

  • en
  • Japanese

kanonjapan hutatukikouga R___Lizard Kelp_CH3COOH uzr7nckl FE_Effie sodaball kanonjapan

Reeling in the Stars

$Metrics_HartsReceived
Harts Received
受け取ったハート
$AstralEchoesDrop
You scooped up some Astral Echoes!
あなたはいくつかのAstral Echoesを入手しました！
$Progression_Refund
Reset
Star Chartのリセット
$Progression_ConfirmRefund
Reset your progression, allowing you to start from the beginning again? Celestial Spheres will be refunded.
Constellation Keyを使用して、Star Chartをリセットします。 これにより、使用済みの Celestial Spheres が返され、Star Chart から得られたすべての能力が削除されます。\nConstellation Keyでアンロックした状態はリセット後も引き継がれます
$Broadcast_Pinzo
{0} E> {1}
{0} E> {1}
$claim_progression_balefire_dragon_fragment
Awarded for unlocking a branch on The Star Chart, can be used at the Dragon Crucible.
The Star Chartの分岐をアンロックすることで獲得し、Dragon Crucibleで使用することができます。
$claim_progression_node_upgrade
Awarded for slotting a Celestial Sphere on The Star Chart.
The Star ChartにCelestial Sphereをセットすることで獲得できます。
$NoFishRemainInArea
The fish are no longer biting in this area.
このエリアでは、魚はもう釣れません。
$OldFishVersion
Fermented fish.
発酵魚。
$Recenter_Progression
Recenter
Recenter