Language

$AccountCreate_Error_InvalidPassword

The password provided is not valid.

入力されたパスワードは無効です。

$AccountCreate_Error_Underage

You must be 13 or older to create an account.

アカウントを作成するためには13歳以上である必要があります。

$AccountCreationThrottled

This console has created too many unique accounts and is not allowed to create more. If you feel this is incorrect please email [email protected]

このコンソールで作成された一意なアカウントが多すぎるため、これ以上作成することを許されていません。もしこれが間違いだと思いましたら、 [email protected] までメールしてください。

$AccountCreationThrottledCooldown

This console has created too many accounts too quickly. Please wait before trying again. If you feel this is incorrect please email [email protected]

このコンソールであまりにも早く多くのアカウントが作成されました。しばらくお待ちいただいてから再度お試しください。もしこれが間違いだと思いましたら、 [email protected] までメールしてください。

$AccountLinking_ButtonLegendBack

Back

戻る

$AccountLinking_Complete

You have successfully linked your account!\n\nYou will receive your Cotton Candy ally next time you enter the game!

アカウントは正常にリンクされました！ \n\n 次回ゲームに入る際にコットン・キャンディーのペットを受け取ることができます！

$AccountLinking_CreateAccount

Create Account

アカウントの作成

$AccountLinking_CreateTrionAccount

To create a Gamigo Account and sign up to get the latest Trove news, please fill out the following:

Trionのアカウントを作成してTroveの最新情報をチェックするには、以下に記入してください:

$AccountLinking_CreateTrionAccount_Durango

To create a Gamigo Account and link your XBox Live account, please fill out the following:

Gamigoアカウントを作成し、XBox Liveアカウントを連携させるには、以下の項目を入力してください。

$AccountLinking_CreateTrionAccount_Orbis

To create a Gamigo Account and link your PlayStation™Network account, please fill out the following:

Gamigoアカウントを作成し、PlayStation™Networkアカウントを連携させるには、以下の項目を入力してください。