Language

$gl.combat.a.0.a.0.details

Increases Critical Hit Chance by 6%.

クリティカルヒット +6%

$gl.combat.a.0.a.0.name

Minor Star of Accuracy

$gl.combat.a.0.a.1.a.description

Look to the stars for a class that can use lots of critical hit...It's not up there.

星を見つめて、多くのクリティカルヒットを使用できるクラスを探してください…、まあそこには居ませんが。

$gl.combat.a.0.a.1.a.details

Increases Critical Hit Chance by 6%.

クリティカルヒット +6%.

$gl.combat.a.0.a.1.a.name

Minor Star of Accuracy

$gl.combat.a.0.a.1.b.0.description

Wow... Magic and Physical Damage with a little Critical Hit... Maybe this should be a Major Star.

うわぁ…ちょっとしたクリティカルヒットで魔法と物理ダメージが…多分これはMajor Starの仕業だね。

$gl.combat.a.0.a.1.b.0.details

Increases Critical Hit Chance by 5%. Increases Magic Damage by 5%. Increases Physical Damage by 5%.

クリティカルヒット +5%\n魔法ダメージ 5%\n物理ダメージ +5%

$gl.combat.a.0.a.1.b.0.name

Minor Star of Accuracy, Intellect, and Strength

$gl.combat.a.0.a.1.b.description

More Strikes then equals less pins to hit.

手数が増えれば殴る物が減るというものだ

$gl.combat.a.0.a.1.b.details

10% chance when critical hitting to increase Critical Hit Chance by 30% for 10 seconds. Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked

クリティカルヒット時、10%の確率でクリティカルヒット率が10秒間30%上昇。 \nロックを解除すると、Balefire Dragon Egg Fragmenを得る。