View the Venturine Forge

Venturine Forgeを確認する

Trials of Luxion: As you can see, one must obtain an UNFORTUNATE SOUL to agree to the Pact. Luxion's Pact Register will let you buy these souls from a willing seller, but each time you craft one the cost increases for the current day! SOUL-RECKONER SURI--also in LIGHT'S DEN in the HUB--offers another option.

Trials of Luxion：ご覧の通り、契約に同意するには「UNFORTUNATE SOUL」を入手する必要がある。Luxion's Pact Registerでは、喜んで売ってくれる人からこのソウルを買うことができるが、取引するたびにその日のコストが増加していくぞ！ ちなみに、Hubの「LIGHT'S DEN」にいるSOUL-RECKONER SURIに頼めば別の選択肢も用意してくれる。

Speak with Soul-Reckoner Suri

Soul-Reckoner Suriの話を聞く

Trials of Luxion: To progress in the Trials of Luxion, you'll need to find LORD PRIMALUX--Luxion's Lieutenant who handles the mundane, day-to-day details of the Trials.

Trials of Luxion：Luxionの試練を進めるには、「試練」の日常的な部分を担当するLuxionの副官、LORD PRIMALUX を見つける必要がある。

Find Lord Primalux in the Trials of Luxion

Trials of LuxionでLord Primaluxを探す

Trials of Luxion: Rarely, when Donating at LUXION'S LONG SHOTS, you may receive a VENTURINE STASH. This is a great way to obtain Venturine, and, rarely, something even more valuable! Donate until you receive a Venturine Stash and open it!

Trials of Luxion：LUXION'S LONG SHOTSで寄付をおこなうと稀に「VENTURINE STASH」が手に入ることがある。これはVenturineを手に入れる絶好のチャンスとされているが、ごく稀に、もっと価値のあるレアアイテムが手に入ることもあるぞ！ Venturine Stashが手に入るまで寄付し続け、開封してみよう！

Open a Venturine Stash

Venturine Stashを開ける

To access the Trials of Luxion, you must first complete the starting Qubesly questline!

Trials of Luxionを受けるには、まずQubeslyからのクエストを完了する必要があります！

Complete Qubesly's Tutorial

Qubeslyのチュートリアルを完了する

Trials of Luxion: Once you've agreed to Luxion's Pact, you will be granted access to the TRIALS OF LUXION Portal, also in LIGHT'S DEN in the HUB. When you're ready for the Trials, enter the portal! The portal will remain available until either you complete the Trials OR the current day has ended.

Trials of Luxion：Luxionとの契約に同意すると、HubのLIGHT'S DENにあるTRIALS OF LUXION PORTALへのアクセスが許可される。試練に挑む準備ができたらポータルに飛び込もう！ \nポータルは試練を完了するか、その日の終わりまで利用可能です。