Translate
GroxZRDelves
$Matchmaker_ForcedQueueFailure
Failed to rush the queue.
Не удалось ускорить очередь.
$Matchmaker_UnknownFailure
The matchmaker did not understand your request.
Я не понял вашей просьбы.
$DelveRequirement_RequirementCompleted
Delve objective completed
Цель погружения выполнена
$DelveRequirement_PostPath
Activate the Cursed Skulls to summon the Lair Boss.
Активируйте Проклятые Черепа, чтобы вызвать Босса Логова.
$DelveRequirement_BossPhase
Defeat the Lair Boss
Победите босса Логова
$DelveRequirement_PostBoss_UseReadyChecker
Use the Ready Station to summon a portal to deeper Depths
Используйте Готовую станцию, чтобы вызвать портал на более глубокие глубины
$DelveRequirement_PostBoss_GoToTheHub
Hold [HK:Homeworld] to exit this Delve
Удерживайте [HK:Homeworld], чтобы выйти из погружения.
$DelveChallengeFailed_OnPath
Challenge Progression Locked!
You did not get to the Cursed Skulls within the time limit and will not advance your challenge depth.
You can still defeat the tier boss and collect their loot.
Прохождение испытания заблокировано! Вы не добрались до Проклятых черепов за отведенное время и не продвинетесь в глубину испытания. Вы все еще можете победить босса уровня и собрать его добычу.
$DelveChallengeFailed_Inlair
Challenge Progression Locked!
You did not defeat the boss within the time limit and will not advance your challenge depth.
You can still defeat the tier boss and collect their loot.
Прохождение испытания заблокировано! Вы не победили босса за отведенное время и не продвинетесь в глубину испытания. Вы все еще можете победить босса уровня и собрать его добычу.
$Delves_Title
DELVE
ПОГРУЖЕНИЕ