Translate
trovebunyuc
musuronHotfix May 18 2021
$DelvePathCreature_events_quetzalcoatlus_tysorion
Tysorion Quetzalcoatluses
타이소리온 케찰코아툴루스[Tysorion Quetzalcoatluses]
$Claims_GoldenThread_event_july2021_02
Nice work, Trovian, here's your reimbursement!
잘하셨어요, 트로비안, 여기 보상입니다!
$Claims_GoldenThread_event_july2021_05
Oh! We didn't know. Here's our fine! It's fine, right?
오! 전혀 몰랐어요. 여기 있습니다! 이제 괜찮은거죠?
$Claims_GoldenThread_event_july2021_06
Here is the Panatea fine! Thank you, Trovian, shop with us again!
여기 있습니다! 고마워요, 트로비안. 다시 들려주세요!
$Claims_GoldenThread_event_july2021_07
Tell Qubesly we're sorry. We probably won't do it again next year!
큡슬리에게 미안하다고 말해주세요. 내년에는 이같은 실수를 저지르지 않을겁니다!
$Claims_GoldenThread_event_july2021_08
Great work, Trovian! I also have this for you, thanks again!
잘하셨어요, 트로비안! 이걸 드릴게요, 다시 한 번 감사드립니다!
$prefabs_equipment_banner_event_july2021_sunfest_banner_name
Rayoreum Miner's Banner
레이오리움 광부의 배너\n[Rayoreum Miner's Banner]
$prefabs_equipment_banner_event_july2021_sunfest_banner_description
Granted to the most prestigious and academic miners found in the Royal Houses, this banner allows its wearer to collect RAYOREUM ORE when mining regular ores.\n\nCannot be loot collected\n<font color='#ff3030'>Disappears</font> at the end of the Sunfest event
왕실에서 가장 권위 높은 광부에게 선사하는 배너입니다. 이 배너를 장착하면 일반 광석을 수집할 때, 레이오리움 광석을 수집할 수 있습니다.\n\n전리품 수집기에 수집할 수 없습니다.\n태양의 축제 이벤트가 끝나면 <font color='#ff3030'>사라집니다.</font>
$prefabs_equipment_banner_event_july2021_sunfest_banner_style_description
Granted to the most prestigious and academic miners found in the Royal Houses, this banner style confers no benefits aside from looking spiffy!
왕실에서 가장 권위 높은 광부에게 선사하는 배너입니다. 이 배너는 외형을 꾸미는 스타일 이외에 다른 효과를 주지 않습니다!
$prefabs_item_consumable_donation_july2021_carys_donate_name
Donate Rayoreum
레이오리움 기부\n[Donate Rayoreum]