Reeling in the Stars


$prefabs_collections_magrider_board_dance_volcano_description
Fires you up while it fires up.
그것이 분출하는 동안 당신의 열의도 불태우세요.

$prefabs_collections_pet_froleek_steed_description
Known for running events and giveaways for all of their friends.
모든 친구들을 위한 이벤트와 경품 행사로 유명합니다.

$prefabs_item_crafting_events_november2022_dinosly_inv_desc
Chefsly highly recommends skipping this one unless you enjoy the taste of rainwater steeped leaves with a light hint of dirt.
약간의 흙 냄새가 있는 빗물에 젖은 잎의 맛을 즐기지 않는 한 요리사들은 이것을 건너뛰는 것을 강력히 추천합니다.

$Quest_GoldenThread_event_dec2022_story_05_Description
Surfin' Snowfest 5/6: Trovian I'm getting some unfortunate reports that Horned Rumpfus have been spotted in the Treasure Isles. That's not good, Horned Rumpfus are what happens when a yeti gets too warm and the ice on their fur melts. When the ice melts they get hot, which makes them angry, which makes them dangerous. Thankfully Saged Snowballs can cover them in ice AND teleport them back to the Permafrost. It's a good thing we prepared for this obvious course of events. It's not luck as long as you knew it was coming, and you and I obviously knew this was coming. Yep nothing surprises us. So you obviously know the next step is finding the Horned Rumpfus and throwing Saged Snowballs at them, because that was the plan we had all along.
서핀 스노우페스트 5/6: 트로비안, 저는 뿔 달린 럼퍼스(Horned Rumpfus)가 보물섬에서 목격되었다는 불행한 보고를 받았어요. 그건 좋지 않아요, 뿔난 럼퍼스(Horned Rumpfus)는 설인이 너무 따뜻해지고 털의 얼음이 녹으면 일어나는 일이에요. 얼음이 녹을 때 그들은 뜨거워지고, 이것은 그들을 화나게 하고, 이것은 그들을 위험하게 만들어요. 고맙게도 세이지 눈덩이(Saged Snowball)는 그들을 얼음으로 덮어서 영원한 얼음의 땅으로 순간이동 시킬 수 있어요. 우리가 이 명백한 사건의 과정을 준비한 것은 좋은 일이에요. 우리 둘은 분명히 이런 일이 일어날 줄 알았고, 당신이 알고 있는한 이것은 운이 아니에요. 우리를 놀라게 하는 것은 없어요. 그래서 당신은 분명히 다음 단계가 뿔뿔이 흩어진 눈덩이를 찾아서 그들에게 던지는 것이라는 것을 알고 있어요. 왜냐하면 그것이 우리가 줄곧 가지고 있던 계획이었기 때문이에요.

$Quest_GoldenThread_event_jan2023_01_Description
Renewus 2023 1/7: Hi Trovian! Renewus is back and it's time to party! Head to the Radiant Dayspring in the Events area of the Hub! Press [HK:Loot] to interact.
리뉴어스 2023 1/7: 안녕하세요 트로비안! 리뉴어스가 돌아왔으니 이제 파티할 시간이에요! 허브의 이벤트 영역에 있는 '빛나는 여명'으로 가세요! 상호 작용하려면 [HK:Loot]를 누르세요.

$Leaderboard_HartsReceived
HART-A-PHONES RECEIVED
받은 감사 확성기 수

$Leaderboard_HartsSent
HART-A-PHONES SENT
보낸 감사 확성기 수

$Claims_fishing_capricorn_fragment_description
A fragment of the Depths' power.
심해의 힘의 조각[A fragment of the Depths' power]

$Claims_fishing_reward_hermitcrab_deltalith_description
The depths conquered the Delves and its inhabitants use the deltaliths as shells.
심해[The depths]는 델브와 삼각석을 껍질로 사용하는 거주민들을 정복했습니다.

$Claims_fishing_reward_howlug_snail_description
These creatures are the only light in the depths.
이 생물은 심해[the depths]에서 유일한 빛입니다.