Strings
Browse client strings.
Language (ru), File (tutorial)
$prefabs_portal_island3_interactive_sign_content
Войдите в этот портал, нажав [HK:Loot], чтобы проследовать за Тодштромом
$prefabs_portal_island3_interactive_sign_title
Следующий Остров
$tutorial_npc_bombardier
Темный Бомбардир
$tutorial_npc_goat
Коза
$tutorial_npc_hero
Герой
$tutorial_npc_mistress
??????
$tutorial_npc_qubesly
Кьюбсли
$tutorial_npc_shadow1
Теневой Прихвостень
$tutorial_npc_shadow2
Теневой Прихвостень
$tutorial_npc_todstrom
Тодшторм
$tutorial_string_island1_boss0
Позднее я отведу твою душу к Госпоже.
$tutorial_string_island1_boss1
Вы, двое! Схватить его!
$tutorial_string_island1_boss2
Вы, захватите его одного, не дайте ему сбежать!
$tutorial_string_island1_goat0
Реально, чувак?!
$tutorial_string_island1_qubesly1
Прыжки - это великолепный способ достижения вершин Trove.
$tutorial_string_island1_qubesly2
Вы также можете прыгать неоднократно, в зависимости от количества прыжков в вашей статистике.
$tutorial_string_island1_qubesly3
Нажмите на [HK:Jump] один раз и потом нажмите её еще раз в воздухе чтобы сделать двойной прыжок!
$tutorial_string_island1_qubesly4
Вы сделали это! Отличная работа!
$tutorial_string_island1_qubesly5
Помогите! Кто нибудь помогите!
$tutorial_string_island1_qubesly6
О, опасность миновала! Спасибо за быстрое спасение, Тровиан!
$tutorial_string_island1_qubesly7
О нет, это Тодштром!
$tutorial_string_island1_qubesly8
Тебе нужно уходить отсюда, сейчас же! Кажется, он сейчас занят чем-то другим, но я уверен что он вернётся за тобой очень скоро!
$tutorial_string_island1_shadow1
Ты никогда не остановишь Мастера!
$tutorial_string_island1_shadow2
Вам никогда не победить Тодштрома!
$tutorial_string_island2_bombardier1
Эти бомбы не для слабых, Тровианец!
$tutorial_string_island2_qubesly1
Вы встречали Тодштрома?! Это одна из самых плохих местных Теней!
$tutorial_string_island2_qubesly10
Отлично сработано, Тровианец. Теперь Тодштром не так далеко.
$tutorial_string_island2_qubesly2
Если вы захотите попытаться и остановить их, то вы нуждаетесь в ваших перестроенных умениях прямо сейчас. Идите на Базу!
$tutorial_string_island2_qubesly3
Давайте начнём! Найдите табличку Базы и нажмите на неё кнопкой [HK:Loot].
$tutorial_string_island2_qubesly4
Тровианец! Здесь! Приди и построй тут свою Базу!
$tutorial_string_island2_qubesly5
Пустые участки, подобные этому, появляются во всем мире Trove.
$tutorial_string_island2_qubesly5_1
Ваша База будет оставаться на этом месте, если же Вы решите переместить её, просто разместите её в другом месте.
$tutorial_string_island2_qubesly6
Руда используется для создания множества полезных вещей в Тров. Ищите фиолетовые блоки.
$tutorial_string_island2_qubesly6_1
Используйте [HK:BuildModeDestroy] добывать их!
$tutorial_string_island2_qubesly7
Тровианец! Здесь! Здесь немного руды!
$tutorial_string_island2_qubesly7_1
Используйте [HK:BuildModeDestroy] в режиме построения, чтобы уничтожить блоки.
$tutorial_string_island2_qubesly8
Не забывайте, что Вы можете выйти из Режима Строительства, нажав [HK:SwitchInputMode]!
$tutorial_string_island2_qubesly8_1
Вы можете переключаться между Режимом Приключений и Строительства в любое время.
$tutorial_string_island2_qubesly9
Передвиньте свою Базу сюда, нажав [HK:Loot] глядя на табличку.
$tutorial_string_island3_boss0
Да, мы поймали её. Ещё Тоуди нашел новую душу для коллекции! Вы хотите её забрать?
$tutorial_string_island3_boss1
Босс хочет твою душу! Так что не сопротивляйся, это только навредит!
$tutorial_string_island3_boss2
Это ещё не конец, Тровианец!
$tutorial_string_island3_boss3
Это не закончено, Тровиан!
$tutorial_string_island3_dom1
Докладывай, Тодштром! Ты нашёл её?!
$tutorial_string_island3_dom2
Отличная работа. Я должен вернуться в Теневую Башню, чтобы продолжить нашу подготовку.
$tutorial_string_island3_dom3
Принеси эту новую Тровианскую душу мне. Он будет подчиняться нашей воле.
$tutorial_string_island3_hero0
Тровианец! Тодштром слишком силён для тебя! Воспользуйся моей помощью!
$tutorial_string_island3_hero1
Отлично! Я уверен, что вы ещё встретите его. А сейчас, я должен идти.
$tutorial_string_island3_qubesly1
Тодштром близко! Ты действительно героический Тровианец!
$tutorial_string_island3_qubesly10
Нажмите и удерживайте [HK: Homeworld] в течение нескольких секунд, чтобы телепортироваться в Центральный мир.