Strings
Browse client strings.
Language (pt-br), File (quests)
$$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_01_Description
Festivineve 1/10. É tempo de celebrar a Festivineve! Faça direito, e eu o ajudarei a fazer um Tronco de Festivineve! Começaremos com a Exibição de Desgostos. Esse pessoal me chateou fortemente. Dê a eles um pedaço de minha mente.
$$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_02_Description
Festivineve 2/10. Aceitável. Agora é hora do Jantar. Melhorar Gemas dá um ótimo aroma, que eu uso na minha culinária. Dê uma apimentada para mim.
$$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_03_Description
Festivineve 3/10. Otimo trabalho. Agora, vá além e mate alguns inimigos e colha seus pedacinhos para a entrada de entranhas.
$$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_04_Description
Festivineve 4/10. O Jantar está servido! Enquanto comemos, é hora da Demonstração de Força! Prove que tem músculos para trabalhar na Forja!
$$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_05_Description
Festivineve 5/10. Essa foi fácil. Há algumas arvores festivas de repente por todo lado por algum motivo. Vá e me mostre que pode derrubar os homens das neves de lá. Meh, na verdade qualquer masmorra servirá.
$$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_06_Description
Festivineve 6/10. Nada mal! Flocos de Neve huh? Aposto que eles vem a calhar para destruir o escudo de fogo de algum robô do mal algum dia. Nah, isto é loucura. Agora, você tem a força para... destruir blocos!?! Duvido!
$$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_07_Description
Festivineve 7/10. Você se pergunta por que está fazendo isso? Continue perguntando" Eu preciso de, um monte de glim fresco!
$$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_08_Description
Festivineve 8/10. Agora nós pegamos alguma madeira, esses blocos, o glim, e te fazemos o seu Tronco de Festivineve! De nada. Faça algumas masmorras enquanto eu faço ele para você.
$$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_09_Description
Festivineve 9/10. Um probleminha, é um belo tronco, mas sem força. Ele precisa de uma centelha. Isso será estranho, mas você tem que, bem, morrer para acende-lo.
$$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_10_Description
Festivineve 10/10. Belo Mastro. Er, tronco. Faça bom uso! Agora complete alguns Desafios e nos veremos na próxima Festivineve. Não me desaponte!
$Adventure_daily_scramble2019_collect_egg_influence_longdesc
Disputa Subterrânea Diário 3/3: Eu não queria fugir, mas o Diggsly simplesmente não estava me ouvindo. Descobri algo promissor nessas cavernas; Ovos promissores! Vá procurar alguns Ovos de companheiro e veja se você consegue descobrir algo especial. Quanto mais fundo você mergulhar, maior a probabilidade de encontrar Ovos de companheiro promissores em Covis. Se me vir de novo, talvez eu queira qualquer tipo de ovos em vez disso, então fique de olho!
$Adventure_daily_scramble2019_collect_egg_influence_name
Encontre ovos de companheiro promissores
$Adventure_daily_scramble2019_collect_egg_influence_shortdesc
Encontre ovos de companheiro promissores nas guaridas das Cavernas de Geodo.
$Adventure_daily_scramble2019_collect_egg_normal_longdesc
Disputa Subterrânea Diária 2/3: Eu não pretendia sair correndo, mas o Diggsly simplesmente não estava me ouvindo. Descobri algo promissor nessas cavernas; Ovos promissores! Vá procurar alguns Ovos de companheiro e veja se você consegue descobrir algo especial. Quanto mais fundo você mergulhar, maior a chance de encontrar Ovos de companheiro promissores em covis. Se me vir novamente, talvez eu queira Ovos promissores em vez disso, então fique de olho!
$Adventure_daily_scramble2019_collect_egg_normal_name
Encontre ovos de companheiro
$Adventure_daily_scramble2019_collect_egg_normal_shortdesc
Encontre ovos de companheiro nos covis das Cavernas de Geodo.
$Adventure_daily_scramble2019_mining_longdesc
Disputa Subterrânea Diária 1/3: Estou tão chateado, Troviano, minha Sombra estava tentando me dizer algo e eu não ouvi... e agora simplesmente SUMIU. A única coisa que pode me animar num momento como este é a Mineração. Vá minerar um pouco de Minério para me ajudar a lembrar como é a Diversão de novo.
$Adventure_daily_scramble2019_mining_name
Extrair Minério
$Adventure_daily_scramble2019_mining_shortdesc
Extrair Minério para animar o Diggsly.
$Claims_Goldenthread_FluxRock
Desconstrua este item em um Coletor de Espólios para obter um bônus de Fluxo!
$Giantlands_Stars_Name
Watt, o filho das estrelas
$golden_thread_adventureworld_apply_style_description
O Coletor de Espólios permitirá que você desbloqueie ESTILOS, que substituirão a aparência atual do seu equipamento. Ao abrir sua FICHA DE PERSONAGEM [HK:CharacterSheet], você pode usar [HK:BasicAbility] na sua ARMA para abrir a IU DE COLEÇÕES, com uma lista de estilos disponíveis para selecionar. Quanto mais equipamento você desconstruir no Coletor de Espólios, mais estilos você desbloqueará! Aplique um novo estilo agora!
$golden_thread_adventureworld_apply_style_description_controller
O Coletor de Espólios permitirá que você desbloqueie ESTILOS, que substituirão a aparência atual do seu equipamento. Ao abrir sua FICHA DE PERSONAGEM [HK:CharacterSheet], você pode usar [HK:GamePad_A] na sua ARMA para abrir sua IU DE COLEÇÕES, com uma lista de estilos disponíveis para selecionar. Quanto mais equipamentos você colocar no Coletor de Espólios, mais estilos você desbloqueará! Aplique um novo estilo agora!
$golden_thread_adventureworld_apply_style_name
Equipe um estilo de arma
$golden_thread_adventureworld_complete_dungeon_description
As MASMORRAS são encontradas em Mundos de Aventura, e aparecem no seu Mapa [HK:Map] e na Bússola na parte superior da tela. Quando você já estiver lá dentro, cada Masmorra contém um CHEFE ou CAVEIRAS AMALDIÇOADAS. Ao derrotá-los, será criado um BAÚ que você pode atacar [HK:BasicAbility] para abrir! Se outro jogador chegar ao Chefe da Masmorra ou às Caveiras Amaldiçoadas antes de você, a Masmorra terá um grande X vermelho acima dela e não haverá Chefe nem Caveiras Amaldiçoadas lá dentro.
$golden_thread_adventureworld_complete_dungeon_name
Complete uma Masmorra
$golden_thread_adventureworld_cornerstone_description
Agora é o momento perfeito para aprender um pouco sobre construção. Você pode fazer isso aqui, na segurança das Colinas Pacíficas. Basta encontrar uma Placa LOTE e interagir com ela usando [HK:Loot]. Embora você possa construir na maioria dos lugares, cada Troviano recebe seu próprio Lote, onde tudo o que construir fica salvo! Não importa para qual mundo você viaje, seu Lote estará sempre com você! Você pode invocar seu Lote encontrando um Lote de Pedra Angular desocupado, indicado por uma Placa amarela com um '?'.
$golden_thread_adventureworld_cornerstone_name
Reivindique um Lote de Pedra Angular
$golden_thread_adventureworld_craft_barbershop_description
A Bancada de Criação para Iniciantes permitirá que você crie uma variedade de bancadas de trabalho, que você poderá então colocar no seu Lote! Para começar, crie a BARBEARIA. Para isso, talvez você precise se aventurar e adquirir mais MINÉRIO DE PEDRA TALHADA por meio de MINERAÇÃO.
$golden_thread_adventureworld_craft_barbershop_name
Fabrique uma Barbearia
$golden_thread_adventureworld_craft_feed_description
Agora volte até o Cocho de Alimentação e interaja com ele. Seus Bulbos* de Luz Solar podem reabastecê-lo. Isso deve servir de isca para trazer Sebastião de volta para cá.
$golden_thread_adventureworld_craft_feed_name
Reabasteça o comedouro de Sebastião
$golden_thread_adventureworld_craft_shoes_description
Volte até mim com aquela Pedra Talhada e você poderá forjar algumas ferraduras para Sebastião! Quando estiver aqui, use a Forja de Ferraduras. Confira sua Barra de Atalhos [HK:AdventureModeSlot1] e [HK:AdventureModeSlot2] ou o Inventário [HK:Inventory] em busca de uma Poção de Portal à Origem para tornar sua viagem de volta mais rápida!
$golden_thread_adventureworld_craft_shoes_name
Fabrique as ferraduras do Sebastião
$golden_thread_adventureworld_equip_gear_description
Para novos Trovianos, as Masmorras são uma ótima forma de adquirir EQUIPAMENTO. Colete equipamento pressionando ou mantendo [HK:Loot] pressionado. O equipamento coletado aparece no seu Inventário [HK:Inventory] e pode ser equipado a partir de lá. Encontre uma peça de equipamento que você gostaria de usar e equipe-a!
$golden_thread_adventureworld_equip_gear_name
Equipe o equipamento
$golden_thread_adventureworld_harvest_feed_description
Vazio? Claro. A comida favorita do Sebastião são os Bulbos* de Luz Solar. Por sorte, você pode encontrar Bulbos* de Luz Solar por toda parte. Saia da cidade e procure BULBOS* DE LUZ SOLAR. Ataque-os com [HK:BasicAbility] para COLHÊ-LOS!
$golden_thread_adventureworld_harvest_feed_description_controller
Vazio? Claro. Os Bulbos* de Luz Solar são a comida favorita do Sebastião. Por sorte, você pode encontrar Bulbos* de Luz Solar por toda parte. Saia da cidade e procure por BULBOS* DE LUZ SOLAR. Ataque-os com [HK:BasicAbility] para COLHÊ-LOS!
$golden_thread_adventureworld_harvest_feed_name
Colha Bulbos* de Luz Solar
$golden_thread_adventureworld_hub_description
Você começou muito bem, Troviano! Agora é hora de visitar o Mundo Central--uma Cidade movimentada, cheia de personagens pitorescos... como eu! Mantenha pressionado [HK:Homeworld], depois me encontre assim que chegar à Zona Central!
$golden_thread_adventureworld_hub_name
Visite o Mundo Central
$golden_thread_adventureworld_interact_barbershop_description
A BARBEARIA permite ajustar sua aparência sempre que quiser! Coloque a Barbearia no seu Lote e então use [HK:Loot] para abri-la! Para colocá-la, você deve estar no Modo de Construção [HK:SwitchInputMode], e ela deve estar na sua Barra de Atalhos, o que pode ser feito pelo Inventário do Modo de Construção [HK:Inventory].
$golden_thread_adventureworld_interact_barbershop_name
Coloque e abra a Barbearia
$golden_thread_adventureworld_interact_feedtrough_description
Troviano... Você quase deu de cara com as malvadas SOMBRAS. Eu as afugentei, mas não antes de espantarem meu fiel corcel, Sebastião. Eu gostaria de pedir sua ajuda para encontrá-lo, mas, primeiro, preciso me certificar de que ele tem Comida suficiente. Faça-me um favor e dê uma olhada no cocho dele, pode ser?
$golden_thread_adventureworld_interact_feedtrough_name
Dê uma olhada no comedouro de Sebastião
$golden_thread_adventureworld_interact_novice_description
Como a Mineração, a CONSTRUÇÃO requer que você entre no MODO DE CONSTRUÇÃO [HK:SwitchInputMode]. Enquanto [HK:BuildModeDestroy] vai permitir DESTRUIR blocos, [HK:BuildModePlace] vai permitir COLOCAR qualquer bloco ou objeto que você tiver selecionado na Barra de Atalhos do Modo de Construção. Seu Inventário do Modo de Construção [HK:Inventory] contém todos os itens que podem ser colocados! Você pode MINERAR blocos no seu Lote ou ao redor dele, e então COLOCÁ-LOS no seu Lote para decorá-lo como quiser! Quando estiver pronto para avançar, abra a BANCADA DE CRIAÇÃO PARA INICIANTES no seu Lote!
$golden_thread_adventureworld_interact_novice_name
Abra a Bancada de Criação para Iniciantes
$golden_thread_adventureworld_interact_qubesly_description
Use [HK:MoveForward], [HK:MoveLeft], [HK:MoveBackward] e [HK:MoveRight] para se aproximar de Cubosly no Mundo Tutorial; em seguida, use [HK:Loot] para interagir com ele.
$golden_thread_adventureworld_interact_qubesly_description_controller
Use [HK:Move] para se aproximar de Cubosly no Mundo Tutorial e depois use [HK:Loot] para interagir com ele.
$golden_thread_adventureworld_interact_qubesly_highlands_description
É hora de ir atrás das Sombras--sua maldade é responsável por quase todos os inimigos que agora assolam Trove: de Esqueletos ressuscitados a Abelhas iradas, seus tentáculos sombrios estão por toda parte! Encontre-me em um POSTO AVANÇADO DE AVENTURA no bioma das Terras Altas Medievais. Esse bioma é indicado no seu Mapa [HK:Map] com um ÍCONE DE ÁRVORE e uma cor verde mais clara do que a de Colinas Pacíficas.