Strings

Browse client strings.

Language (ko), File (ui)


$360_gift_description
360 Games에서 감사의 선물이 전달되었습니다!
$5StarDungeonClaimText
보상을 받으세요.
$AbilityCooldown
어빌리티를 다시 사용하려면 {0}초를 기다려야 합니다.
$AboveLevelError
현재 클래스 레벨이 너무 높아 이 아이템을 사용해도 효과가 없습니다.
$Accept
확인
$AcceptClubActivity
다음 어드벤처를 시작할까요:\n{0}?
$AcceptClubActivityLimit
오늘 해당 어드벤처에서 얻을 수 있는 보상을 전부 획득하셨습니다.\n그래도 다음의 어드벤처를 수락하시겠습니까:\n{0}?
$Accept_ButtonLegend
확인
$AccountCreate_Error_DuplicateEmail
이미 사용 중인 이메일 주소입니다.
$AccountCreate_Error_InvalidEmail
유효하지 않은 이메일을 입력하였습니다.
$AccountCreate_Error_InvalidPassword
유효하지 않은 비밀번호입니다.
$AccountCreate_Error_Underage
만 13세 이상만 계정을 생성할 수 있습니다.
$AccountCreationThrottled
단시간에 유일 계정을 너무 자주 생성하여 더 이상 생성이 허용되지 않습니다. 문제가 있는 경우, [email protected]로 연락해주세요.
$AccountCreationThrottledCooldown
해당 콘솔은 단시간에 계정을 너무 자주 생성하였습니다. 잠시 후 다시 시도해주세요. 문제가 있는 경우, [email protected]로 연락해주세요.
$AccountLinking_ButtonLegendBack
뒤로
$AccountLinking_Complete
성공적으로 계정을 연동하였습니다!\n\n다음에 게임에 접속할 때 솜사탕 펫을 얻을 수 있습니다.
$AccountLinking_CreateAccount
계정 생성
$AccountLinking_CreateTrionAccount
트라이온 계정을 생성하고 최신 트로브 소식들을 수신하려면 아래 빈칸을 작성해주세요:
$AccountLinking_CreateTrionAccount_Durango
Trion 계정을 생성하고 Xbox Live 계정을 연동하려면 아래 빈칸을 작성해주세요:
$AccountLinking_CreateTrionAccount_Orbis
Trion 계정을 생성하고 PlayStation™Network 계정을 연동하려면 아래 빈칸을 작성해주세요:
$AccountLinking_Email
이메일 주소
$AccountLinking_ExistingAccount
기존 계정
$AccountLinking_ExistingTrionAccount
기존 트라이온 계정으로 로그인하려면 아래 빈칸을 작성해주세요:
$AccountLinking_ExistingTrionAccount_Durango
기존 Trion 계정으로 로그인하고 Xbox Live 계정을 연동하려면 아래 빈칸을 작성해주세요:
$AccountLinking_ExistingTrionAccount_Orbis
기존 Trion 계정으로 로그인하고 PlayStation™Network 계정을 연동하려면 아래 빈칸을 작성해주세요:
$AccountLinking_Failed
지금 계정을 연동할 수 없습니다.
$AccountLinking_HidePassword
비밀번호 숨기기
$AccountLinking_LinkAccount
계정 연동
$AccountLinking_LinkViaSignIn
계정 연동으로 로그인하기
$AccountLinking_LinkViaWeb
Web Code로 연동
$AccountLinking_LogIn
로그인
$AccountLinking_NewAccount
새로운 계정
$AccountLinking_NewUser_Bonus
계정을 생성하고 솜사탕 펫을 획득하세요.
$AccountLinking_OptIn
트로브의 최신 소식 수신하기
$AccountLinking_OptInAgree
Trion의 이용 약관과 개인정보 보호 정책을 읽었으며, 내용에 동의합니다.
$AccountLinking_PageUpDown
페이지 위로/아래로
$AccountLinking_Password
비밀번호
$AccountLinking_PlayNow
지금 플레이하기
$AccountLinking_PlayNowPromo
콘솔이 트라이온 계정과 연동되어 있지 않습니다.\n\n콘솔 계정을 트라이온 계정과 연동하여 솜사탕 펫을 받을 수 있습니다. 트로브의 최신 소식들도 이메일로 받을 수 있습니다.
$AccountLinking_PlayNowPromo_Orbis
PlayStation™Network 계정이 Trion 계정과 연동되어 있지 않습니다.\n\nPlayStation™Network 계정을 트라이온 계정과 연동하여 솜사탕 펫을 받을 수 있습니다. 트로브의 최신 소식들도 이메일로 받을 수 있습니다.
$AccountLinking_Promo
콘솔 계정을 트라이온 계정과 연동하여 솜사탕 펫을 받을 수 있습니다. 트로브의 최신 소식들도 이메일로 받을 수 있습니다.\n\n트라이온 계정이 없나요? 괜찮아요!\n지금 계정을 생성하고 바로 연동해드릴게요!
$AccountLinking_Promo_Orbis
PlayStation™Network 계정을 Trion 계정과 연동하여 솜사탕 펫을 받을 수 있습니다. 트로브의 최신 소식들도 이메일로 받을 수 있습니다.\n\n트라이온 계정이 없나요? 괜찮아요!\n지금 계정을 생성하고 바로 연동해드릴게요!
$AccountLinking_TooYoung
13세 이상만 계정을 연동할 수 있습니다.
$AccountLinking_TOSMustAccept
계정을 연동하려면 Trion 이용 약관과 개인정보 보호 정책에 동의해야 합니다.
$AccountLinking_ViewToS
법률 조항
$AccountLinking_WebCode
트라이온 코드
$AccountLinking_WebCodeDefaultUrl
www.trovegame.com/link
$AccountLinking_WebLinkCheck
계정 연동 후 [HK:UIControllerButtonA] 키를 누르세요.
$AccountLinking_WebLinkDescription
아래 링크에 코드를 입력하고 웹에 트라이온 계정을 연동합니다.
$AccountLinking_WebLinkSteps
아래 링크에 코드를 입력하고\n웹에 트라이온 계정을 연동합니다.