
Strings
Browse client strings.
Language (ja), File (ui)
$ChaosFactorFormat
カオスファクター:{0}\n獲得した報酬:{1}\n残っている報酬:{2}
$ChaosFactorGrantFinal
最後のカオスファクターの報酬を入手しました。\nさらなる報酬は明日獲得可能となります!
$ChaosFactorGrantNag
カオスファクターの報酬を入手しました!\n今日獲得できるのは残り{0}個です。
$Character
キャラクター
$character_sheet
キャラクターシート
$CharCustomize_Accept
承認
$CharCustomize_AcceptColor
色を承認する。
$CharCustomize_Discard
破棄する
$CharCustomize_EyeColor
目の色:
$CharCustomize_Hair
髪:
$CharCustomize_HairColor
髪の色:
$CharCustomize_Head
頭:
$CharCustomize_Header
理髪店
$CharCustomize_Reroll
ランダム
$CharCustomize_Skin
肌:
$CharSheet_BattleHeader
バトルレベル {0}
$CharSheet_BattleLevel
バトルレベル
$CharSheet_BattleLevelDescription
アリーナバトルをプレイすることでバトルレベルを上げてください。
$CharSheet_BattleLevelTooltip
{0}/{1} バトル XP
$CharSheet_Geode
ジオード
$CharSheet_GeodeMastery
ジオードマスタリー
$CharSheet_GeodeMasteryDescription
コレクションに加えてジオードマスタリーを上げましょう。ジオードマスタリーのランク100までは、ランクが上がるごとにライト10、そしてパワーランクが+5増加します。
$CharSheet_GeodeMasteryHeader
ジオードマスタリー ランク{0}
$CharSheet_GeodeMasteryTooltip
{0} / {1} ジオードマスタリーポイント
$CharSheet_LevelClass
レベル {0} {1}
$CharSheet_Mastery
マスタリー
$CharSheet_MasteryDescription
コレクションに追加したり、クラスのレベルを上げてトローヴマスタリーを増加しましょう。最初の500までマスタリーのランクが上がるごとにHP+0.6%、ダメージ+0.2%、そしてパワーランクが+4増加します。その後はランクごとにパワーランクが+1、アイテム発見率が+1増加します。
$CharSheet_MasteryHeader
マスタリーランク {0}
$CharSheet_MasterySectionHeader
マスタリーランク{0}-{1}
$CharSheet_MasteryTooltip
{0} / {1} トローヴマスタリーポイント
$CharSheet_PatronActive
パトロンの効果がアクティブです。
$CharSheet_PatronBonuses
経験値を獲得+50\nカオスファクター+4\n魔法瓶容量+2\nジャンプ+5\n掘削速度+50\nアドベンチャリン+33%\nアイテム発見率+100%\nログインボーナス+100%\nキュービット+200%\nフラックス+200%\nマックス魔法瓶+2\nクラフト速度+100%\nバトルボックス+100%\nジェムボックスカルマ+100%\nカオスファクター報酬+100%
$CharSheet_Scroll
スクロール
$CharSheet_StatAdditive
\nボーナス: + {0: f1}%
$CharSheet_StatBase
\nベース: {0: f0}
$CharSheet_StatMultiplicative
\nクラス乗数: + {0: f1}%
$CharSheet_StatMultiplicativePatron
\nパトロン乗数: + {0: f1}%
$CharSheet_Stats
パラメーター
$CharSheet_Stats_controller
パラメーター
$CharSheet_TotalMastery
総合マスタリーランク
$CharSheet_Trove
トローヴ
$ChatError_CannotLeaveChannel
このチャンネルから退出することはできません。
$ChatError_ChannelDoesNotExist
{0} は存在しません。
$ChatError_InvalidForChannel
このコマンドは、要求されたチャンネルでは使用できません。
$ChatError_MasteryRequiredForChat
トローヴマスタリーランク {0} に到達するまでは、このチャンネルでチャットすることはできません。
$ChatError_MasteryRequiredToJoin
トローヴマスタリーランク {0} に到達するまで、カスタムチャットチャンネルに参加することはできません。
$ChatError_MuteInChannel
このチャンネルには話すことが許されていないが、話が聞ける。
$ChatError_PlayerOffline
そのプレイヤーはオフライン状態のようです。
$ChatError_SpamReported
レポートを提出しました。
$ChatError_TargetDND
{0} は応答不可モードになっています。