![](https://trovesaurus.com/data/catalog/interactive_sign_trove_note.png)
Strings
Browse client strings.
Language (ja), File (prefabs_loot_4)
$prefabs_loot_Weapon_Staff_3_9_desc
まだ眠ったままの可能性をびっくりするほど引き出す。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_3_9_name
ショックシェーカー
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_0_desc
原始の恐怖で心がいっぱいになる恐ろしい見た目の頭飾りがついている。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_0_name
悪の肖像
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_10_desc
この3つ枝に分かれている杖は戦いを激しくする。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_10_name
パイロプロッド
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_11_desc
様々な地形を横断するのを容易にしてくれる。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_11_name
ワールドスパンの杖
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_12_desc
伝統的には、捕らえた火のスピリットのトリオが動力源だった。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_12_name
たいまつのトライデント
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_13_desc
悪名高いカオスダンクの引き立て役として考案された。誰もその効果を実証したことも、するつもりもない。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_13_name
カオスデダンキングの杖
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_14_desc
前の持ち主が戦いの際に発狂した時に曲がってしまった。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_14_name
曲がりくねった三日月
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_15_desc
海に沈んでしまったと言われている昔存在した島の文明が起源だとされている。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_15_name
海蛇のセプター
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_16_desc
神秘主義者だろうと卑しいやつだろうと、このほうきはちゃんと仕事をする。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_16_name
魔法のスイーパー
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_17_desc
ぴくぴく動く不気味な舌がある人々の心をかき乱す杖。ダークな囁きの雲に覆われている。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_17_name
シビラントシェード
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_18_desc
この魔法の技術を使った杖は、間髪を入れずにエネルギーを伝導する。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_18_name
導管の爪
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_19_desc
この燃え盛る杖には、怒りの炎の球体の頭飾りが施されている。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_19_name
燃えるオーブ
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_1_desc
かなりこっぴどくやられた、あるいはやったように見える。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_1_name
傷だらけのブリングスティック
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_20_desc
サイフォンが自然発熱する余剰エネルギーを、安定したチャージを維持するために使うのだ。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_20_name
サージシンクロナイザー
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_21_desc
多くの苦労と破滅を見てきた。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_21_name
屑捨て場の杖
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_22_desc
星屑のちりが、この宇宙パワーの導管の燃料だ。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_22_name
空にそびえる星
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_23_desc
少しの水と心遣いを必要としている。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_23_name
ドルーピールーピー
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_2_desc
獣たちをなだめて争いごとを鎮める能力で珍重されている。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_2_name
穏やかな魔術の杖
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_3_desc
この豪華な杖は、いかに自分が裕福かを他の者たちに分からせる。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_3_name
フラックスフロウンター
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_4_desc
パトロール勤務中の守衛たちが持っている携帯用のパイロンだ。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_4_name
番人の魔法の棒
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_5_desc
天のパワーを使って地上で奇跡を行う。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_5_name
スターライトの魔法の棒
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_6_desc
力の導管、あるいは魔法として使うのに完全にバランスが取れている。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_6_name
ジェイドドラゴンのブレードスタッフ
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_7_desc
ベイルファイアの腐敗という災難に対抗するために作られた。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_7_name
ベイルファイアバインダー
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_8_desc
この儀式用の杖は3つのTroveの基本要素からできていて、それぞれの合金が組み合わされている。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_8_name
ミネラルメドレー
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_9_desc
触れるものは何でも溶かして焼いてしまう腐食性の基本化学物質をほとばしらせる。
$prefabs_loot_Weapon_Staff_4_9_name
アルカリの枝