![](https://trovesaurus.com/data/catalog/interactive_sign_trove_note.png)
Strings
Browse client strings.
Language (ja), File (prefabs_item_holiday)
$prefabs_item_holiday_hellbug_summon_item_description
この食欲をそそるパウの切れ身で、友好的なヘックバグを惹きつけ、10分間あなたの後を追わせることができる。\n\n保存加工されたパウ肉は恋に落ちたヘックバグ2020の終了と共に腐る。
$prefabs_item_holiday_hellbug_summon_item_name
保存加工されたパウ肉
$prefabs_item_holiday_pumpkin_thrown_item_description
友だちや敵を怖がらせましょう。 ※未使用の爆発するパンプキンはシャドウズイヴ2020の終了時に消えてしまいます。
$prefabs_item_holiday_pumpkin_thrown_item_name
トリック:爆発するパンプキン
$prefabs_item_holiday_snowball_item_description
飛ぶために生まれた。人の顔めがけてだけど…。
$prefabs_item_holiday_snowball_item_name
雪玉
$prefabs_item_holiday_snowball_saged_item_description
この雪玉は火を使った敵との戦闘、ホットヘッドのクールダウン、溶岩を一時的にフリーズするために使用することができます。\n\n神聖な雪玉はスノーフェスタ2019の終了時に消えてしまいます。
$prefabs_item_holiday_snowball_saged_item_name
神聖な雪玉
$prefabs_item_holiday_snowball_subzero_item_description
極端な暑さに耐えることができる魔法にかかっている。火を使った敵と戦うのに使えるぞ。
$prefabs_item_holiday_snowball_subzero_item_name
魔法にかかった雪玉
$prefabs_item_holiday_sunfest_auto_all_chance_description
ピニャータを生み出すチャンスのために古いピニャータコインを使う!
$prefabs_item_holiday_sunfest_auto_all_chance_name
古いピニャータコイン
$prefabs_item_holiday_sunfest_auto_chance_2020_description
寄付は、トローヴィアン防衛を支え、ピニャータを引き寄せるチャンスがあります。
$prefabs_item_holiday_sunfest_auto_goldenvale_chance_description
寄付は太陽の女神像の修復に利用されます
$prefabs_item_holiday_sunfest_auto_goldenvale_chance_name
キャリーズ修復基金に寄付
$prefabs_item_holiday_sunfest_auto_pinata_chance_description
寄付は太陽の女神像の修復に利用されます
$prefabs_item_holiday_sunfest_auto_pinata_chance_name
パナテア修復基金に寄付
$prefabs_item_holiday_sunfest_auto_trove_chance_description
寄付は太陽の女神像の修復に利用されます
$prefabs_item_holiday_sunfest_auto_trove_chance_name
タイソリオン修復基金に寄付
$prefabs_item_holiday_sunfest_shadow_2020_item_description
煙と混ぜたコーヒーのような匂いがします。食べたい衝動に駆られます。
$prefabs_item_holiday_sunfest_shadow_2020_item_name
オーブ
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_goldenvale_daily_item_description
このバナーを身に付けた者はタイソリオングループに代わってタイソリオンコインの収集が認められます。\n\n起動するとジャンプが+3増加し、ワールドを変更するまで付いてくる仲間を召喚します。
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_goldenvale_item_description
このバナーを身に付けた者はキャリーズグループに代わってキャリーズコインの収集が認められます。\n\n起動すると移動速度が+5増加し、ワールドを変更するまで付いてくる仲間を召喚します。\n\nこのバッジはサンフェストの終了時に消えてしまいます。
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_goldenvale_item_name
キャリーズグループのバッジ
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_goldenvale_perm_item_description
1分間付いてくる特別なキャリーズの仲間を召喚する。\n\nこの特別なバッジは10分に1回使用することができる。
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_goldenvale_perm_item_name
キャリーズの特別捜査官のバッジ
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_pinata_daily_item_description
このバナーを身に付けた者はタイソリオングループに代わってタイソリオンコインの収集が認められます。\n\n起動するとジャンプが+3増加し、ワールドを変更するまで付いてくる仲間を召喚します。
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_pinata_item_description
このバナーを身に付けた者はパナテアグループに代わってキャリーズコインの収集が認められます。\n\n起動するとアイテム発見率が+15増加し、ワールドを変更するまで付いてくる仲間を召喚します。\n\nこのバッジはサンフェストの終了時に消えてしまいます。
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_pinata_item_name
パナテアグループのバッジ
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_pinata_perm_item_description
1分間付いてくる特別なパナテアの仲間を召喚する。\n\nこの特別なバッジは10分に1回使用することができる。
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_pinata_perm_item_name
パナテアの特別捜査官のバッジ
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_trove_daily_item_description
このバナーを身に付けた者はタイソリオングループに代わってタイソリオンコインの収集が認められます。\n\n起動するとジャンプが+3増加し、ワールドを変更するまで付いてくる仲間を召喚します。
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_trove_item_description
このバナーを身に付けた者はタイソリオングループに代わってタイソリオンコインの収集が認められます。\n\n起動するとジャンプが+3増加し、ワールドを変更するまで付いてくる仲間を召喚します。\n\nこのバッジはサンフェストの終了時に消えてしまいます。
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_trove_item_name
タイソリオングループのバッジ
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_trove_perm_item_description
1分間付いてくる特別なタイソリオンの仲間を召喚する。\n\nこの特別なバッジは10分に1回使用することができる。
$prefabs_item_holiday_sunfest_summon_trove_perm_item_name
タイソリオンの特別捜査官のバッジ