Strings
Browse client strings.
Language (ja), File (prefabs_equipment)
$prefabs_equipment_winter_blunt_003_item_name
バンデッドクラブシクル
$prefabs_equipment_winter_face_001_item_name
フロストフェアリーシェード
$prefabs_equipment_winter_face_002_item_name
モーニングムーンマスク
$prefabs_equipment_winter_face_003_item_name
ミッスルトーティアラ
$prefabs_equipment_winter_face_004_item_name
プッディングフェイス
$prefabs_equipment_winter_face_005_item_name
ウーリーフェイスストッキング
$prefabs_equipment_winter_face_006_item_name
フェイスストゥーンド
$prefabs_equipment_winter_hat_001_item_name
ヘッドイグルー
$prefabs_equipment_winter_hat_002_item_name
スノークイーンズクラウン
$prefabs_equipment_winter_helm_001_item_description
柔らかくて心地いい毛皮で覆われた可愛い顔。
$prefabs_equipment_winter_helm_001_item_name
シャギーイエティ
$prefabs_equipment_winter_helm_002_item_description
ダークで角の生えたイエティが、雪祭りの時に邪悪な者たちを寝床から連れ出し、夜明けまで夢遊させるという大騒ぎを率いるとのことだ。
$prefabs_equipment_winter_helm_002_item_name
フリジッドフィエンド
$prefabs_equipment_winter_helm_003_item_description
多くの名前で知られるウィンターウォーデンは、雪祭りの期間中に高潔な者たちのところを訪れ祝福を与えるというのがほとんどの物語において共通している。
$prefabs_equipment_winter_helm_003_item_name
ウィンターウォーデン
$prefabs_equipment_winter_helm_004_item_description
スノーマンはいなくなったフロストフェアリーの平然さを象徴すると考えられている。
$prefabs_equipment_winter_helm_004_item_name
プリベーリングクールヘッド
$prefabs_equipment_winter_helm_005_item_description
神話にはフロストフェアリーたちを安全な場所に導いた神秘的な赤鼻カリブーの話が登場する。しかし信じている者はあまりいない。
$prefabs_equipment_winter_helm_005_item_name
レゾリュートレッドスナウト
$prefabs_equipment_winter_helm_006_item_name
キュービックカリブー
$prefabs_equipment_winter_helm_007_item_description
マグカップを、むち打つような風から安全に守るのだ。
$prefabs_equipment_winter_helm_007_item_name
スロープスライダー
$prefabs_equipment_winter_helm_008_item_name
フロストキングズクラウン
$prefabs_equipment_winter_helm_009_item_name
フロストジャイアントヘルム
$prefabs_equipment_winter_helm_pinata_item_description
この料理は冷たい状態で出すのが一番だ。
$prefabs_equipment_winter_helm_pinata_item_name
チリーピンヘッド
$prefabs_equipment_winter_pistol_001_item_name
ベリーブラスト
$prefabs_equipment_winter_pistol_002_item_name
ボンカーズコンカー
$prefabs_equipment_winter_pistol_003_item_name
パーティーポッパー
$prefabs_equipment_winter_pistol_004_item_description
敵を凍った投射物で強打するのだ。
$prefabs_equipment_winter_pistol_004_item_name
アイスブロックトングス
$prefabs_equipment_winter_pistol_005_item_name
ビーティングログランチャー
$prefabs_equipment_winter_pistol_006_item_description
可愛い顔にもかかわらず、ゾッとするようなパンチをお見舞いしてくる。
$prefabs_equipment_winter_pistol_006_item_name
スノーブロワー
$prefabs_equipment_winter_pistol_007_item_description
気品とスタイルで、スムーズに勝利に向かっていけ。
$prefabs_equipment_winter_pistol_007_item_name
アイスグライダー
$prefabs_equipment_winter_staff_001_item_name
スノードリフトスタッフ
$prefabs_equipment_winter_staff_002_item_name
クッキークルック
$prefabs_equipment_winter_staff_003_item_name
スタレイドロッド
$prefabs_equipment_winter_staff_004_item_name
グレイシャーグレイブ
$prefabs_equipment_winter_staff_005_item_name
ソルスティスセプター
$prefabs_equipment_winter_staff_006_item_description
覆い隠すような霧を魔法で作りだすことができる。ミストウィングたちは名高い散兵でありステルス実行兵だった。
$prefabs_equipment_winter_staff_006_item_name
ミストウィングワンド
$prefabs_equipment_winter_staff_007_item_description
話によると、フロストフェアリーの最後の崩御が確認されたのは、スノークイーンが戦いに擁護者の神々を招集した時のことらしい。
$prefabs_equipment_winter_staff_007_item_name
ウィンターワイアーム
$prefabs_equipment_winter_sword_001_item_name
ライムスティールリーヴァー
$prefabs_equipment_winter_sword_002_item_name
ブリザードブレーカー
$prefabs_equipment_winter_sword_003_item_name
フローズンシーソー