Strings
Browse client strings.
Language (ja), File (adventures)
$Adventure_adv_daily_delve_opencache_name
ややこしいテンポラル・パラボックス
$Adventure_adv_daily_delve_opencache_shortdesc
圧縮探索家キャッシュを開ける
$Adventure_adv_daily_delve_useshadowkey_longdesc
洞窟の奥深くで見つかった謎多きシャドウソウルヴォルトのために、私たちは特別なキーを作り上げました。私の隣にある探索ワークベンチでクラフト可能です。ヴォルトは3層進んだ時にしか現れないと聞きました。
$Adventure_adv_daily_delve_useshadowkey_name
シャドウソウルヴォルト（深度：25以上）
$Adventure_adv_daily_delve_useshadowkey_shortdesc
洞窟内のシャドウソウルヴォルトに探索シャドウキーを使う
$Adventure_adv_daily_july2019_kill_longdesc
サンフェストデイリーアドベンチャー：私たちは今、大きな問題を抱えています…。ピニャータインベーターが私たちの大切なコインを金庫から盗みました。やつらを見つけ、コインを取り戻してきてください。
$Adventure_adv_daily_july2019_kill_name
徘徊しているピニャータインベーダーを倒す
$Adventure_adv_daily_july2019_kill_shortdesc
デイリー：アドベンチャーワールドを徘徊しているシャドウピニャータインベーターを倒す
$Adventure_adv_daily_july2019_return_longdesc
サンフェストデイリーアドベンチャー：ムーンタッチド・メナスを倒してくれてありがとう。トローヴハブに戻り、リーダーに私の無事を伝えてください。
$Adventure_adv_daily_july2019_return_name
ハブに戻る
$Adventure_adv_daily_july2019_return_shortdesc
デイリー：トローヴハブにいる所属グループのリーダーに会う
$Adventure_adv_daily_july2020_bonfire_longdesc
サンフェストデイリーアドベンチャー：焚き火がまたダメージを受けたようです。バッジを付けて木の枝を集め、修復するのがいいでしょう。
$Adventure_adv_daily_july2020_bonfire_name
焚き火を修復する
$Adventure_adv_daily_september2020_meta_name
埋蔵宝を掘り起こす
$Adventure_adv_daily_sunfest_donation_longdesc
サンフェストデイリーアドベンチャー：トロ―ヴィアン基金に寄付をお願いします。サンフェスト各地にある募金箱から寄付してサンフェスト募金箱を支援し、焚き火を起こしましょう！
$Adventure_adv_hub_world_unique_BR_damage_win_longdesc
ボンバーロワイヤルで10万ダメージを与えるか、1回勝利する。
$Adventure_adv_hub_world_unique_BR_damage_win_name
ボンバーロワイヤルでダメージを与える、または勝利する
$Adventure_blank_shortdesc
$Adventure_Candoria_Dungeons_Long_longdesc
キャンドリアンでダンジョンボスを30体倒す
$Adventure_Candoria_Dungeons_Long_name
キャンドリアンでダンジョンボスを倒す
$Adventure_Candoria_Dungeons_Long_shortdesc
キャンドリアンでダンジョンボスを30体倒す
$Adventure_Candoria_Dungeons_Medium_longdesc
キャンドリアンでダンジョンボスを20体倒す
$Adventure_Candoria_Dungeons_Medium_name
キャンドリアンでダンジョンボスを倒す
$Adventure_Candoria_Dungeons_Medium_shortdesc
キャンドリアンでダンジョンボスを20体倒す
$Adventure_Candoria_Dungeons_Short_longdesc
キャンドリアンでダンジョンボスを10体倒す
$Adventure_Candoria_Dungeons_Short_name
キャンドリアンでダンジョンボスを倒す
$Adventure_Candoria_Dungeons_Short_shortdesc
キャンドリアンでダンジョンボスを10体倒す
$Adventure_Candoria_Kill_Long_longdesc
キャンドリアンで敵を300体倒す
$Adventure_Candoria_Kill_Long_name
キャンドリアンで敵を倒す
$Adventure_Candoria_Kill_Long_shortdesc
キャンドリアンで敵を300体倒す
$Adventure_Candoria_Kill_Medium_longdesc
キャンドリアンで敵を200体倒す
$Adventure_Candoria_Kill_Medium_name
キャンドリアンで敵を倒す
$Adventure_Candoria_Kill_Medium_shortdesc
キャンドリアンで敵を200体倒す
$Adventure_Candoria_Kill_Short_longdesc
キャンドリアンで敵を100体倒す
$Adventure_Candoria_Kill_Short_name
キャンドリアンで敵を倒す
$Adventure_Candoria_Kill_Short_shortdesc
キャンドリアンで敵を100体倒す
$Adventure_crystallogy_advanced_01_trove_ore_mined_longdesc
いずれかのトローヴィアンアドベンチャーワールドにて原始の炎、フォーミサイト鉱石、またはインフィニウム鉱石を1600個獲得。（トレーディングポスト、またはマーケットプレイス経由での獲得は不可能）
$Adventure_crystallogy_advanced_01_trove_ore_mined_name
アンコモントローヴィアン鉱石を獲得
$Adventure_crystallogy_advanced_01_trove_ore_mined_shortdesc
いずれかのトローヴィアンアドベンチャーワールドにて原始の炎、フォーミサイト鉱石、またはインフィニウム鉱石を1600個獲得。（トレーディングポスト、またはマーケットプレイス経由での獲得は不可能）
$Adventure_crystallogy_advanced_02_cinnabar_acquired_longdesc
シナバー鉱石を700個獲得。（トレーディングポスト、またはマーケットプレイス経由での獲得は不可能）
$Adventure_crystallogy_advanced_02_cinnabar_acquired_name
シナバーを獲得
$Adventure_crystallogy_advanced_02_cinnabar_acquired_shortdesc
シナバー鉱石を700個獲得。（トレーディングポスト、またはマーケットプレイス経由での獲得は不可能）
$Adventure_crystallogy_advanced_03_gemboxes_acquired_longdesc
カースドスカイランド、イグニィアスアイランド、そしてドラウンドワールドからファイアジェム、エアジェム、またはウォータージェムボックス20個を獲得。
$Adventure_crystallogy_advanced_03_gemboxes_acquired_name
ファイアジェム、エアジェム、そしてウォータージェムボックスを獲得
$Adventure_crystallogy_advanced_03_gemboxes_acquired_shortdesc
カースドスカイランド、イグニィアスアイランド、そしてドラウンドワールドからファイアジェム、エアジェム、またはウォータージェムボックス20個を獲得。
$Adventure_crystallogy_advanced_04_boss_kills_longdesc
いずれかのトローヴアドベンチャーワールドにてダンジョンのボスを30体倒す。
$Adventure_crystallogy_advanced_04_boss_kills_name
ダンジョンのボスを倒す
$Adventure_crystallogy_advanced_04_boss_kills_shortdesc
いずれかのトローヴアドベンチャーワールドにてダンジョンのボスを30体倒す。
$Adventure_crystallogy_simple_01_boss_kills_longdesc
いずれかのダンジョンのボスを10体倒す。
$Adventure_crystallogy_simple_01_boss_kills_name
ダンジョンのボスを倒す