![](https://trovesaurus.com/data/catalog/interactive_sign_trove_note.png)
Strings
Browse client strings.
Language (fr), File (ui)
$Claims_InventoryFull_Multiple
Vous n'avez pas assez d'espace dans l'inventaire, nécessite au minimum 2 emplacements libres.
$Claims_ItemCapReached
Vous avez déjà autant de cet objet que vous pouvez en avoir.
$Claims_MasteryAuctions_description
Vous pouvez désormais appuyer sur [HK:Marketplace] pour accéder à l'hôtel des ventes !
$Claims_MasteryAuctions_description_controller
Vous pouvez désormais accéder à l'hôtel des ventes à partir du Menu de navigation !
$Claims_MasteryAuctions_name
Accès à l'hôtel des ventes
$Claims_MetaDescription
Récompense pour avoir atteint un nouveau Rang de maîtrise de Trove !
$Claims_MetaLevel20_description
Vous venez d'atteindre le rang de maîtrise 20 de Trove ! Plus de rangs vous attendent !
$Claims_MetaLevel20_name
Rang de maîtrise 20 de Trove
$Claims_meteor_02
Je peux voir une montée fulgurante de votre statut de Trovien !
$Claims_meteor_03
Vous grimpez à 1000 à l'heure !
$Claims_meteor_04
J'allais le faire mais Tali vous a déjà adoubé.
$Claims_meteor_05
Vous allez trouver ceci révélateur.
$Claims_meteor_06
C'est un vrai petit bijou comme prix. Carrément !
$Claims_meteor_07
Vous illuminez nos vies, merci de jouer !
$Claims_meteor_08
Pas besoin de "dragonner" tout ça, amusez-vous !
$Claims_meteor_09
Empreint d'une magie puissante par un Malangéliste !
$Claims_meteor_10
Volez comme l'aigle, mais en mieux et plus genre cracheur de feu !
$Claims_meteor_11
Brillance liée a grand besoin de nourriture !
$Claims_meteor_12
Profitez de cette source intarissable de bienfaits !
$Claims_meteor_13
Pensez à la grandeur épique que votre gemme va atteindre !
$Claims_meteor_14
C'est à vous de décider comment la faire progresser !
$Claims_mountparade2019_01
Joyeuse Parade Montée 2019 !
$Claims_newyears2018
Profitez de récompenses supplémentaires au cours de l'événement Primabloc 2018.
$Claims_NoClaims
Vous n'avez aucun objet à récupérer.
$Claims_Opt_In
Urmhalit, l'éternel coupable a atterri dans votre collection et y restera tant qu'il aura des e-mails pour se nourrir.
$Claims_PurchaseDescription
Merci de jouer à Trove.
$Claims_PVPDescription
Récompense pour avoir participé à une partie rapide d'arène de combat !
$Claims_PVPDescription_defiance
Déverrouillée pour avoir atteint le rang de combat 5.
$Claims_PVPDescription_defiance_tooltip
Téléchargez Defiance gratuitement sur Glyph pour l'essayer !
$Claims_PVPName_defiance
Arme Defiance : Pilonneur !
$Claims_Recipe_description
Fabriqué avec la recette : {0}
$Claims_saminator_02
Sam Flottemer naviguait sur toutes les mers...
$Claims_saminator_03
Comment pouvait-il être partout à la fois ?
$Claims_saminator_04
Puis un jour, il a soudainement posé son bagage dans le Monde d'accueil.
$Claims_saminator_05
Vous le connaissez seulement comme perroquet courtois qui fait commerce de cannes à pêche.
$Claims_saminator_06
Mais à l'époque, il était quelque peu cruel.
$Claims_saminator_07
C'est un secret, mais...
$Claims_saminator_08
... Sam Flottemer avait en vérité un frère jumeau...
$Claims_saminator_09
... qui voulait continuer de vivre comme pirate...
$Claims_saminator_10
... mais Sam voulait raccrocher. Il a arrêté. Il s'est installé dans le Monde d'accueil.
$Claims_saminator_11
Son jumeau conserva le nom de Sam Flottemer...
$Claims_saminator_12
... mais disparut de la circulation aussitôt !
$Claims_saminator_13
Il cherchait des composants d'ordinateur...
$Claims_saminator_14
... pour faire une armée de clones !
$Claims_scramble2019
Ce sceau a goût de bois.
$Claims_Shadowseve2016
Des récompenses SUPER FLIPPANTES lorsque vous vous connectez au cours de l'événement Fête de la peur du vendredi !
$Claims_Shadowseve2017
Connectez-vous pendant le Solstice de l'ombre 2017 pour remporter les récompenses les plus effrayantes !
$Claims_snowfest2017
L'étincelle de Brumalia apporte des récompenses supplémentaires tout au long de la saison.
$Claims_Snowfest_01_2016
Festivités de Brumalia ! Vous avez déjà votre Bûche de Brumalia ?
$Claims_Snowfest_02_2016
Festivités de Brumalia ! Sauvons les fêtes du Flammotron II !