Strings
Browse client strings.
Language (fr), File (prefabs_placeable_portal)
$prefabs_placeable_portal_geode_adventure_rank14_description
Appuyez sur [HK:Loot] pour entrer dans ce monde Aventure, où les Héliochercheurs poursuivent la lutte contre les forces de l'Ombre qui ont envahi la surface Géode.\n\nComplétez des donjons pour avoir une chance d'obtenir de l'équipement cristallin. Vainquez des boss pour des Cassettes de gemme cosmique.
$prefabs_placeable_portal_geode_adventure_rank14_name
Monde supérieur Géode (Uber-11)
$prefabs_placeable_portal_hub_geode_item_description
Appuyez sur [HK:Loot] pour voyager vers Géode. Apportez l'espoir aux pacifiques Géodiens, qui se font attaquer par les impitoyables Ombres.
$prefabs_placeable_portal_hub_geode_item_name
Géode – Sanctuaire
$prefabs_placeable_portal_hub_item_description
Utilisez ce portail pour vous rendre dans un Monde d'accueil.
$prefabs_placeable_portal_hub_item_name
Portail d'accueil
$prefabs_placeable_portal_hub_trove_item_description
Appuyez sur [HK:Loot] pour vous rendre dans un Monde d'accueil de Trove.
$prefabs_placeable_portal_hub_trove_item_name
Portail d'accueil de Trove
$prefabs_placeable_portal_linked_blue_interactive_sign_content
Appuyez sur [HK:Loot] pour vous rendre au prochain portail bleu.
$prefabs_placeable_portal_linked_blue_interactive_sign_title
Portail de transit bleu
$prefabs_placeable_portal_linked_blue_item_description
Vous emmène vers les autres portails de transit bleus dans l'ordre où ils ont été placés au sein du même Monde de club.
$prefabs_placeable_portal_linked_blue_item_name
Portail de transit bleu vers Monde de club
$prefabs_placeable_portal_linked_green_interactive_sign_content
Appuyez sur [HK:Loot] pour vous rendre au prochain portail vert.
$prefabs_placeable_portal_linked_green_interactive_sign_title
Portail de transit vert
$prefabs_placeable_portal_linked_green_item_description
Vous emmène vers les autres portails de transit verts dans l'ordre où ils ont été placés au sein du même Monde de club.
$prefabs_placeable_portal_linked_green_item_name
Portail de transit vert vers Monde de club
$prefabs_placeable_portal_linked_hub_description
Appuyez sur [HK:Loot] pour vous téléporter au haut ou au bas de la tour.
$prefabs_placeable_portal_linked_hub_interactive_sign_content
Appuyez sur [HK:Loot] pour vous téléporter au haut ou au bas de la tour.
$prefabs_placeable_portal_linked_hub_interactive_sign_title
Portail de Tour
$prefabs_placeable_portal_linked_hub_name
Portail de Tour
$prefabs_placeable_portal_linked_red_interactive_sign_content
Appuyez sur [HK:Loot] pour vous rendre au prochain portail rouge.
$prefabs_placeable_portal_linked_red_interactive_sign_title
Portail de transit rouge
$prefabs_placeable_portal_linked_red_item_description
Vous emmène vers les autres portails de transit rouges dans l'ordre où ils ont été placés au sein du même Monde de club.
$prefabs_placeable_portal_linked_red_item_name
Portail de transit rouge vers Monde de club
$prefabs_placeable_portal_linked_yellow_interactive_sign_content
Appuyez sur [HK:Loot] pour vous rendre au prochain portail jaune.
$prefabs_placeable_portal_linked_yellow_interactive_sign_title
Portail de transit jaune
$prefabs_placeable_portal_linked_yellow_item_description
Vous emmène vers les autres portails de transit jaunes dans l'ordre où ils ont été placés au sein du même Monde de club.
$prefabs_placeable_portal_linked_yellow_item_name
Portail de transit jaune vers Monde de club
$prefabs_placeable_portal_minigame_pickup_interactive_sign_content
Appuyez sur [HK:Loot] pour jouer à la collecte de pièces !
$prefabs_placeable_portal_minigame_pickup_interactive_sign_title
Portail de défi de pièce
$prefabs_placeable_portal_minigame_pickup_item_description
Placez et empruntez ce portail pour entrer dans un minijeu de collecte basé sur la zone dans laquelle il est placé.\n\nUne zone peut prendre jusqu'à 10 minutes pour être sauvegardée.
$prefabs_placeable_portal_minigame_pickup_item_name
Portail de collecte de pièces
$prefabs_placeable_portal_minigame_pickup_transfer_interactive_sign_content
Appuyez sur [HK:Loot] pour jouer à la collecte de pièces !
$prefabs_placeable_portal_minigame_pickup_transfer_interactive_sign_title
Portail de défi de pièce
$prefabs_placeable_portal_minigame_race_interactive_sign_content
Appuyez sur [HK:Loot] pour jouer à la course !
$prefabs_placeable_portal_minigame_race_interactive_sign_title
Portail de défi de course
$prefabs_placeable_portal_minigame_race_item_description
Placez et empruntez ce portail pour entrer dans un minijeu de course basé sur la zone dans laquelle il est placé.\n\nUne zone peut prendre jusqu'à 10 minutes pour être sauvegardée.
$prefabs_placeable_portal_minigame_race_item_name
Portail de course
$prefabs_placeable_portal_minigame_race_transfer_interactive_sign_content
Appuyez sur [HK:Loot] pour jouer à la course !
$prefabs_placeable_portal_minigame_race_transfer_interactive_sign_title
Portail de défi de course
$prefabs_placeable_portal_minigame_target_interactive_sign_content
Appuyez sur [HK:Loot] pour lancer un défi de destruction de cibles !
$prefabs_placeable_portal_minigame_target_interactive_sign_title
Portail de défi de visée
$prefabs_placeable_portal_minigame_target_item_description
Placez et empruntez ce portail pour lancer un minijeu de destruction de cibles contextuellement lié à la zone dans laquelle le portail a été placé.\n\nUne zone peut prendre jusqu'à 10 minutes pour être sauvegardée.
$prefabs_placeable_portal_minigame_target_item_name
Portail de destruction de cibles
$prefabs_placeable_portal_minigame_target_transfer_interactive_sign_content
Appuyez sur [HK:Loot] pour lancer un défi de destruction de cibles !
$prefabs_placeable_portal_minigame_target_transfer_interactive_sign_title
Portail de défi de visée
$prefabs_placeable_portal_museum_world_item_description
Vous emmène dans un musée.
$prefabs_placeable_portal_museum_world_item_name
Portail de Monde musée
$prefabs_placeable_portal_outpost_item_description
Vous emmène dans un Créamonde mis en vedette.
$prefabs_placeable_portal_outpost_item_name
Portail d'avant-poste