Strings
Browse client strings.
Language (es), File (signs)
$startingzone_sign_text_choosestyle
Puedes hacer clic en una ranura de estilo para elegir solo entre estilos que hayas conseguido para esa ranura.
$startingzone_sign_text_craftbombspotions
Puedes fabricar bombas y pociones de portal en el mundo pulsando [V].
$startingzone_sign_text_craftclubcard
Fabrica una tarjeta de club en la mesa de artesanía y úsala para crear tu propio club.
$startingzone_sign_text_customchatchannel
Puedes escribir '/join' seguido de una palabra para crear un canal de chat personalizado o unirte a uno.
$startingzone_sign_text_f1showallhotkeys
Pulsar [F1] te mostrará todos los atajos de teclado
$startingzone_sign_text_forge25
El equipamiento puede forjarse hasta 25 veces y cada vez se incrementan sus estadísticas un 2 %.
$startingzone_sign_text_friendlisthelp
Puedes añadir a alguien de tu lista de amigos escribiendo '/friend' seguido de su nombre.
$startingzone_sign_text_globalchatworldchat
Puedes escribir '/1' para escribir en el chat general, '/2' para escribir en el chat del mundo, y '/say' para chatear con trovianos cercanos.
$startingzone_sign_text_hubworldgeneralchatchannels
Hay muchos mundos de zona central y canales generales de chat. ¡Hay mucha gente jugando a Trove y no todos pueden caber en uno!
$startingzone_sign_text_itemstardescription
Una estrella al lado de un objeto quiere decir que la tirada fue de un 80 % del máximo o mejor, y dos estrellas quiere decir un 95 % o mejor.
$startingzone_sign_text_joinmehelp
Puedes escribir '/joinme' seguido del nombre de un jugador en un chat e invitarás a ese jugador a tu mundo.
$startingzone_sign_text_masterypoints
Los puntos de maestría se ganan coleccionando de todo o subiendo de nivel una clase o profesión.
$startingzone_sign_text_masteryrankrewards
Cada rango de maestría da una recompensa. Las recompensas pueden ser cosméticas, de poder, divisas para las tiendas o materiales de artesanía.
$startingzone_sign_text_mountcollection
Una vez añadas una montura a tu colección, no podrás comerciar ni fabricar con ella.
$startingzone_sign_text_mouseoverstats
Puedes mover el ratón sobre los atributos de la ficha del personaje para ver qué hacen.
$startingzone_sign_text_personaldrops
¡Todas las apariciones de botines son personales! Cada botín tiene contenido para hasta 8 trovianos.
$startingzone_sign_text_plantsomethinggreensprout
Después de plantar algo, sabrás si está creciendo si tiene un brote verde. Si es marrón, querrá decir que no crecerá ahí.
$startingzone_sign_text_primaryclub
Puedes escoger qué nombre de club se muestra al lado del tuyo haciendo clic en la bandera al lado de dicho club en la ventana de clubes.
$startingzone_sign_text_stylesaver
Puedes fabricar un almacenador de estilo y usarlo para guardar la apariencia de un equipamiento para usarla luego.
$startingzone_sign_text_thrownitems
Muchos objetos tienen que lanzarse para poder usarlos. Ponlos en tu barra de acción y pulsa después la tecla para lanzarlos.
$startingzone_sign_text_whisper
Escribe '/w' seguido del nombre de un jugador para mandarle un mensaje privado.
$startingzone_sign_title_didyouknow
¿Sabías que?
$undeadzone_sign_text_farmermacleod
Se mantuvo en pie y murió.
$undeadzone_sign_text_fool
Encontró una caja misteriosa, caída de la nada. ¿Qué hace este botón?
$undeadzone_sign_text_holyknight
Su cruzada terminó antes de que empezara. Su valentía se acabó y salió corriendo.
$undeadzone_sign_text_oldsage
Con el mundo afrontando su final, ¿importa lo que las hojas presagian?
$undeadzone_sign_text_queenleah
El primero que llegó a la refriega. Luchó valientemente pero no pudo mantener las sombras a raya.
$undeadzone_sign_text_royalastronomer
¿Vio la luz que no era una estrella? Él huyó, mas no llegó lejos.
$undeadzone_sign_text_tomthedrunk
Él yace aquí, no enterrado solo. Incluso en la muerte no se separaría de esa piedra.
$undeadzone_sign_title_farmermacleod
Aquí yace el granjero MacLeod
$undeadzone_sign_title_fool
Aquí yace el Tonto
$undeadzone_sign_title_holyknight
Aquí yace el Caballero Sagrado
$undeadzone_sign_title_oldsage
Aquí yace el Viejo Sabio
$undeadzone_sign_title_queenleah
Aquí yace la reina Leah
$undeadzone_sign_title_royalastronomer
Aquí yace el astrónomo real
$undeadzone_sign_title_tomthedrunk
Aquí yace Tom el Borracho