Strings

Browse client strings.

Language (es), File (quests)


$quest_expertise_prestige_merchant_description
Niveles de virtud 5/6: ¡Buen trabajo! ¡Consigue niveles de virtud y fabrica anillos para mejorar muchas habilidades de clase diferentes! Si te quedas sin bucles, el proveedor virtuoso celestial puede ayudarte. Ve a hacerle una visita en el Palacio virtuoso.
$quest_expertise_prestige_merchant_name
Visitar al proveedor virtuoso
$quest_expertise_prestige_upgradering_description
Niveles de virtud 4/6: Para pulir tu nuevo anillo, deberás acudir a un pulidor de anillos; encontrarás uno en el Palacio virtuoso, debajo de la casa club de la Zona Central. ¡Una vez allí, puedes aprovechar y gastar un bucle primario para mejorar una de tus habilidades de clase!
$quest_expertise_prestige_upgradering_name
Pule un anillo
$quest_expertise_prestige_workbench_description
Niveles de virtud 6/6: ¡También puedes fabricar nuevas monturas, nuevos aliados y mucho más! ¡Dirígete a la mesa de trabajo virtuosa del Palacio virtuoso en la Zona Central para descubrir todo lo que puedes hacer!
$quest_expertise_prestige_workbench_name
Ve a la mesa de trabajo virtuosa
$quest_gl_swarm_airfish_irradiant.prefab
Derrota a los buscadores irradiantes
$quest_gl_swarm_caterpillar_ashen
Derrota a las orugas cenicientas
$Quest_GoldenThread_AdvancedCombat1_Description
Pulsa [HK:PrimaryAbility] para usar tu poder principal.
$Quest_GoldenThread_AdvancedCombat1_Name
Combate avanzado 1
$Quest_GoldenThread_AdvancedCombat2_Description
Pulsa [HK:Ability1] para usar tu poder secundario.
$Quest_GoldenThread_AdvancedCombat2_Name
Combate avanzado 2
$Quest_GoldenThread_AdvancedCombat3_Description
Pulsa [HK:Dodge] para esquivar ataques.
$Quest_GoldenThread_AdvancedCombat3_Description_controller
Pulsa rápidamente [HK:Dodge2] para esquivar.
$Quest_GoldenThread_AdvancedCombat3_Name
Combate avanzado 3
$Quest_GoldenThread_AirBlocks_Description
Camina hacia los bloques de aire ascendente.
$Quest_GoldenThread_AirBlocks_Name
Alcanza los bloques de aire ascendente
$Quest_GoldenThread_Arena_Description
Usa el magvagón en las vías para llegar hasta la arena.
$Quest_GoldenThread_Arena_Name
Alcanza la arena
$Quest_GoldenThread_BombMine_Description
¡Continua a través de la cueva! ¡Usa [HK:AdventureModeSlot1] para lanzar bombas y crea una salida!
$Quest_GoldenThread_BombMine_Description_nx
¡Continua a través de la cueva! ¡Pulsa [HK:AdventureModeSlot1] para lanzar bombas y crea una salida!
$Quest_GoldenThread_BombMine_Name
Bombardea la cueva
$Quest_GoldenThread_BossFight_Description
¡Usa [HK:BasicAbility] y [HK:PrimaryAbility] para derrotar a Todstrom!
$Quest_GoldenThread_BossFight_Description_nx
¡Pulsa [HK:BasicAbility] y [HK:PrimaryAbility] para derrotar a Todstrom!
$Quest_GoldenThread_BossFight_Name
Enfréntate a Todstrom
$Quest_GoldenThread_ClaimACornerStone2_Description
¡Invoca tu parcela! Encuentra una parcela de terreno vacío, mira el cartel y presiona [HK:Loot].
$Quest_GoldenThread_ClaimACornerStone2_Name
Reclama una parcela para tu casa
$Quest_GoldenThread_ClaimACornerStone_Description
¡Obtén tu propia propiedad!\n\nEncuentra una terreno vacío y reclama tu parcela pulsando la tecla [HK:Loot] mientras miras el cartel.
$Quest_GoldenThread_ClaimACornerStone_Name
Reclama una parcela para tu casa
$Quest_GoldenThread_Complete2ndDungeon_Description
¡Te esperan los botines y la gloria! [HK:Map] ¡Usa el mapa para encontrar y completar otra mazmorra y conseguir el tesoro!\n\nNo te olvides de revisar tu ventana de reclamaciones para premios de aventura. La ventana de reclamaciones se abre con [HK:Claims].
$Quest_GoldenThread_Complete2ndDungeon_Name
Completa la 2.ª mazmorra
$Quest_GoldenThread_CompleteADungeon_Description
¡Mazmorra de sima!\n\nPulsa [HK:Map] y usa tu mapa para encontrar y completar una mazmorra. Evita las mazmorras sobre las que flote una gran «X». Eso quiere decir que ya se han completado.
$Quest_GoldenThread_CompleteADungeon_Name
Completa una mazmorra
$Quest_GoldenThread_CompleteChallenge_Description
¡Gánate un dragón! Bueno, o empieza a ganártelo...\n\n. Hay desafíos en los 20 primeros minutos de cada hora. Complétalos para conseguir monedas de dragón. Úsalas en la Forja Dragónica (bajo la zona central) para fabricar dragones que vuelan, disparan, dan atributos y lucen la mar de chulos.
$Quest_GoldenThread_CompleteChallenge_Name
Completa un desafío
$Quest_GoldenThread_CompleteMoreDungeons_Description
¡Completa mazmorras, gana botín!\n\n¡Utiliza tu mapa (con [HK:Map]) para encontrar más mazmorras y derrota a los enemigos que se encuentran dentro!
$Quest_GoldenThread_CompleteMoreDungeons_Name
Más mazmorras, más botín
$Quest_GoldenThread_ConfrontShadowBoss_Description
¡Enfréntate a la amenaza al final del camino!
$Quest_GoldenThread_ConfrontShadowBoss_Name
Enfréntate la amenaza
$Quest_GoldenThread_CraftAForge_Description
En la forja puede fabricarse en la mesa de artesanía que hay en tu parcela.
$Quest_GoldenThread_CraftAForge_Name
Fabrica una forja
$Quest_GoldenThread_CraftALootCollector_Description
¡Fabrica un recolector de botines!
$Quest_GoldenThread_CraftALootCollector_Name
Fabrica un recolector de botines
$Quest_GoldenThread_CraftARing_Description
Crea una mesa de artesanía de anillos en la mesa de artesanía de novato de tu parcela. La manera más rápida de encontrar una parcela disponible es regresar a la zona central de Trove con [HK:Homeworld] y salir de las murallas. Cuando tengas lista la mesa, crea un anillo adecuado a tu clase y ábrelo desde tu inventario de aventura.\n\nColoca esta nueva mesa de trabajo, cambia de modo con [HK:SwitchInputMode], usa [HK:Inventory] para abrir Fabricar Inventario y coloca la mesa de artesanía de anillos en la barra de acciones. Y luego pulsa [HK:BuildModePlace] para colocarla.
$Quest_GoldenThread_CraftARing_Name
Fabrica una caja de anillo
$Quest_GoldenThread_CraftBombs_Description
¡Todo buen explorador de mazmorras necesita un buen suministro de bombas para superar esos muros reforzados y pasar a la acción!\n\nFabrica una mesa de artesanía de aventurero a partir de la mesa de artesanía de novato de tu parcela. Colócala y úsala para fabricar un paquete de 4 bombas. Las bombas pueden destruir los muros de las mazmorras, incluso si tu láser no puede atravesarlos.
$Quest_GoldenThread_CraftBombs_Name
Fabrica bombas
$Quest_GoldenThread_CrossBridgeNew_Description
¡Localiza el puente!
$Quest_GoldenThread_CrossBridgeNew_Name
Cruzar el puente
$Quest_GoldenThread_CrossBridge_Description
¡Cruza el puente para llegar hasta Todstrom!