Strings
Browse client strings.
Language (es), File (prefabs_collections_mount)
$prefabs_collections_mount_sawblade_lobster_nospin_name
Girocarreta desarmada
$prefabs_collections_mount_snowfest_description
¡Tejida con nieve, sombras y, sobre todo, con mucho amor y esfuerzo de Cubosly, del gremio de cavadores y de trovienses como tú!
$prefabs_collections_mount_spider_ant_description
Te sacará de apuros cuando la cosa se ponga fea.
$prefabs_collections_mount_spider_ant_name
Hormiga Pirodragónica
$prefabs_collections_mount_spider_balefire_item_description
Este bicho octópodo arde con una maldición siniestra.
$prefabs_collections_mount_spider_balefire_item_name
Arácnido maldito
$prefabs_collections_mount_spider_biter_item_description
Alguien intentó lavarlo. Una vez.
$prefabs_collections_mount_spider_biter_item_name
Mordedor resentido
$prefabs_collections_mount_spider_bone_item_description
Teje su telaraña con seda y huesos en un tapiz inquietante al que llama hogar.
$prefabs_collections_mount_spider_bone_item_name
Tejehuesos
$prefabs_collections_mount_spider_eye_description
Causa mucha repulsión y a la vez es una montura y un espía extraordinarios.
$prefabs_collections_mount_spider_eye_name
Aracnóculo escurridizo
$prefabs_collections_mount_spider_fae_item_description
Los niños hada aprenden a volar bajo entre las copas de los árboles del bosque.
$prefabs_collections_mount_spider_fae_item_name
Tejedor salvaje feérico
$prefabs_collections_mount_spider_geocaveblue_description
Lo rescataron cuando huía de las sombras en los grandes desfiladeros más allá de Geode.
$prefabs_collections_mount_spider_geocaveblue_name
Piedrespía de zafiro
$prefabs_collections_mount_spider_geocavebrown_description
Disfruta al surfear por dunas de arena desde el bullicioso Santuario de Geode.
$prefabs_collections_mount_spider_geocavebrown_name
Piedrespía arenoso
$prefabs_collections_mount_spider_geocavecyan_description
Huye con estilo con tu nuevo amigo de cuatro patas.
$prefabs_collections_mount_spider_geocavecyan_name
Piedrespía vivaz
$prefabs_collections_mount_spider_geocavegreen_description
Con este dulce piedrespía a tu lado, todo el mundo estará celoso de tu montura fresca y mentolada.
$prefabs_collections_mount_spider_geocavegreen_name
Piedrespía de hierbabuena
$prefabs_collections_mount_spider_hellbug_blue_item_description
Te dará un calambrazo que te quitará las tonterías. Está disponible ocasionalmente en la tienda, pero también puedes conseguirlo al completar el evento Diablobichos enamorados 2020.
$prefabs_collections_mount_spider_hellbug_blue_item_name
Merodeador eléctrico
$prefabs_collections_mount_spider_hellbug_gold_item_description
Un espécimen raro, pero hermoso. Está disponible ocasionalmente en la tienda.
$prefabs_collections_mount_spider_hellbug_gold_item_name
Merodeador dorado
$prefabs_collections_mount_spider_hellbug_item_description
No le gustan las multitudes, los ruidos repentinos ni las luces.\n\nSe puede comprar de vez en cuando en la tienda, o se puede obtener al abatir diablobichos monarca en Defiance.
$prefabs_collections_mount_spider_hellbug_item_name
Merodeador escurridizo
$prefabs_collections_mount_spider_lovebug_item_description
Quiere llamar la atención, pero su timidez hace que no dé nunca el primer paso.
$prefabs_collections_mount_spider_lovebug_item_name
Bichoamoroso tímido
$prefabs_collections_mount_spider_pumpkin_item_description
Como no tienen anfitriones adecuados, los espectros de la Víspera Sombría solo pueden hacerse con un cuerpo vegetal.
$prefabs_collections_mount_spider_pumpkin_item_name
Poltergeist calabazudo
$prefabs_collections_mount_spider_resistorbot_description
Técnicamente no es un insecto, pero está hecho un bicho.
$prefabs_collections_mount_spider_resistorbot_name
Arañabot rescatado
$prefabs_collections_mount_spider_resistor_description
Siempre conoce a alguien que conoce a alguien y maneja el cotarro en Luminópolis en representación de Hoshizora.
$prefabs_collections_mount_spider_resistor_name
Yongari, Agente de Secretos
$prefabs_collections_mount_spider_scorpion_candy_description
Que no se te pase por la cabeza darle un mordisquito... ¡también es venenoso por dentro! ¡Eso sí, no encontrarás un veneno más dulce!
$prefabs_collections_mount_spider_scorpion_candy_name
Chocorpión
$prefabs_collections_mount_spider_shadow_item_description
Tiende a saltar de las esquinas oscuras y atemorizar a los incautos.
$prefabs_collections_mount_spider_shadow_item_name
Reptador sombrío
$prefabs_collections_mount_spider_spikewalker_item_description
Poner pinchos en una torre enmohecida está pasado de moda: este pequeñín espera algo más de la vida.
$prefabs_collections_mount_spider_spikewalker_item_name
Cría de caminante de púas
$prefabs_collections_mount_spider_steam_item_description
Este robusto arácnido todoterreno puede enfrentarse a la aspereza de la carretera.
$prefabs_collections_mount_spider_steam_item_name
Reptador de arcanio
$prefabs_collections_mount_spider_truefire_item_description
Sale del fuego para caer en el cajón de tus calcetines.
$prefabs_collections_mount_spider_truefire_item_name
Artrópodo ligeramente chamuscado
$prefabs_collections_mount_sugarglider_ashen_description
Revolotea por los Páramos de Ceniza en busca de dispositivos antinaturales para guardarlos en su guarida. Vuela libremente en Cumbres Fracturadas.
$prefabs_collections_mount_sugarglider_ashen_name
Vagabundo ceniciento
$prefabs_collections_mount_sugarglider_chaos_description
Aunque algunos creen que causa los tornados, los científicos opinan que solo planea dentro de ellos acechando a sus presas.
$prefabs_collections_mount_sugarglider_chaos_name
Vigilante de la vorágine