Strings

Browse client strings.

Language (es), File (geodian_thread)


$geodianthread_06_name
Quédate sin SAG
$geodianthread_07_description
¿TÚ eres el troviense que ha venido a salvarnos? Hm...\n\nSoy la Buscasoles Lazul. En primer lugar, salvarás más criaturas y le ahorrarás a Gabbro más de un disgusto. Después, ya veremos si nos salvas a los demás.\n\n¡Ven! La cristalogía te espera. La cristalogía te hará aún más valiente.\n\nFabrica una chuche para bichos en la mesa de trabajo de cristalogía, al oeste.
$geodianthread_07_name
Fabrica chuches para bichos
$geodianthread_08_description
¡Genial! Lazul te ha dado una ficha de relicario. Canjéala en el laboratorio de investigación de relicarios, y no te asustes si ves a la Buscasoles Th'lan: está de nuestra parte.\n\nToma un airescensor, sube una planta y ve hacia el oeste a ver al comerciante de relicarios Thundros para canjear tu ficha.
$geodianthread_08_name
Canjea la ficha de relicario
$geodianthread_09_description
Eres fuerte... Th'lan lo ve.\n\n¡Lleva el relicario! Dentro tiene restos de los antiguos. Abajo, profundo, sueños mágicos. La Bóveda Solar Hundida los llama... Devuelve el relicario... Devuelve a los antiguos a su hogar...\n\nToma un airescensor, baja a la Instalación Minera y vuelve a las cuevas de Geode. Th'lan te propone que esta vez uses el portal naranja para ira la Bóveda Solar Hundida.
$geodianthread_09_name
Ve a la Bóveda Solar Hundida (u otra cueva de Geode)
$geodianthread_10_description
Un poder antiguo está encerrado dentro... Th'lan lo sabe. El relicario está hambriento de magia. La magia fluye por las cuevas... Alimenta al relicario.\n\nEquipa la ficha de relicario en el espacio de carga de tu traje de descubrimiento. Cura, alimenta o apacigua a los bichos de las cuevas para cargar el relicario.
$geodianthread_10_name
Carga tu relicario
$geodianthread_11_description
El relicario está listo... Th'lan lo ha oído. Tararea. Canta. Con los regalos de los antiguos. Poder de hace eones. Debe ser revelado.\n\nLlévalo al revelador... ¡Th'lan lo abrirá!\n\nVuelve al Santuario quedándote sin SAG o pulsando [HK:Homeworld]. Toma un airescensor, sube un piso y pon el relicario en el revelador que está en el lado oeste de la Plaza de los Buscasoles.
$geodianthread_11_name
Abre tu relicario
$geodianthread_12_description
¿La Buscasoles Th'lan te deja tocar los relicarios? Eso es que le gustas. Je, je.\n\n¿Te importaría volver a la Bóveda Solar Hundida y recoger más materiales? Y no te olvides de fabricar más chuches para bichos antes de irte. Eso le gustaría a Gabbro.\n\nRecoge 75 unidades de savia solar, rocío diurno, resplandicita o fulgorcina en la Bóveda Solar Hundida. A cambio, te daré una acelerita, que reduce el tiempo necesario para que se abran los relicarios y los huevos de compañeros.
$geodianthread_12_name
Recoge objetos en la Bóveda Solar Hundida
$geodianthread_13_description
La Buscasoles Th'lan necesita recursos de Vetas Esmeraldas.\n\nLa próxima vez que vayas al Santuario, usa el portal verde en el piso inferior para ir a Vetas Esmeraldas.\n\nAdemás, Lazul se ha dado cuenta de que... eh... podrías necesitar ayuda para llegar a lugares altos, por lo que te ha fabricado unas plataformas de prospección. Úsalas para llegar a materiales en los lugares más altos de las cuevas. Si te quedas sin ellas, fabrica más mediante cristalogía.
$geodianthread_13_name
Ve a Vetas Esmeraldas
$geodianthread_14_description
Piedra gemela... geminita... y vegetales de las profundidades... Algas onduladas... aquí y allá... ¡Th'lan lo necesita!\n\nRecoge estos objetos para Th'lan... y recibe... el regalo de los antiguos...\n\nRecoge 75 unidades de algas de las cuevas, geminita, resplandicita o rocío diurno en Vetas Esmeraldas.
$geodianthread_14_name
Recoge objetos en Vetas Esmeraldas
$geodianthread_15_description
HORA DE ACTUALIZAR\n\n¿Quieres mejorar tu capacidad de carga N o desarrollar tu omniherramienta? Con los materiales de fabricación adecuados, podrás mejorar todo tu equipo en la forja de módulos.\n\nConsulta qué mejoras tienes disponibles en la forja de módulos, situada cerca de los portales en el piso inferior del santuario.
$geodianthread_15_name
Ve a la forja de módulos
$geodianthread_16_description
Si quieres adentrarte más en las profundidades de las cuevas, tienes que mejorar tu SAG.\n\nPor el momento, has explorado principalmente el rango 1 de las cuevas. La siguiente actualización del SAG te permitirá resistir la intensa atmósfera del rango 2, al menos durante un tiempo.\n\nMejora la capacidad de tu SAG en la forja de módulos.
$geodianthread_16_name
Mejora tu SAG
$geodianthread_17_description
¡Has conseguido un núcleo de golpeador! Ahora puedes fabricar un golpeador en la mesa de trabajo de módulos, junto a la forja de módulos.\n\nEl golpeador revela los cristales ocultos y te muestra la profundidad completa de las vetas de minerales.\n\nCrea un golpeador y úsalo en las cuevas. Como recompensa, he conseguido unos cuantos relicarios de Th'lan. Es curioso, pero solo me los dio cuando supo que eran para ti. Je, je.
$geodianthread_17_name
Usa un golpeador
$geodianthread_18_description
Nuestro compañero maestro... ¿Te acuerdas de él? ¿Del Buscasoles Gabbro? Pues ha estado muy preocupado últimamente por los bichos de las cuevas. Las sombras de ahí fuera los han asustado mucho...\n\nNecesita algunas plantas para ayudar a las criaturas de las que cuida. ¿Podrías conseguirle algunas?\n\nConsigue 35 unidades de rocío de ensueño, rocío diurno, corteza acrobática y musgo selénico de la Gruta Brilloselénica. El rocío de ensueño y el rocío diurno crecen en los rangos 1 y 2. La corteza acrobática y el musgo selénico solo crecen en el rango 2.
$geodianthread_18_name
Recoge plantas en la Gruta Brilloselénica
$geodianthread_19_description
¡Sé la luz! Te pido disculpas por la falta de modales que mostré la última vez que hablamos. Las sombras han herido a muchas criaturas geodianas... y, bueno... no ha sido fácil para mí.\n\nSoy el buscasoles Gabbro. He escrito un libro sobre las criaturas geodianas, bueno, ¡varios libros, en realidad! Son unas criaturas fascinantes.\n\n¿Podrías entrar en las cuevas y aliviar a 25 criaturas con chuches para bichos, mantas cómodas y kits de curación? Tanto ellas como yo te estaríamos muy agradecidos.
$geodianthread_19_name
Ayuda a 25 bichos de las cuevas
$geodianthread_20_description
¡Gabbro me ha dicho que te dé las gracias de su parte!\n\nBueno, yo quería decirte que casi he terminado con un invento que te va a dejar de piedra. Consígueme unos cuantos materiales de Vetas Esmeraldas para que pueda terminarlo.\n\nExtrae 75 unidades de geminita de Vetas Esmeraldas.
$geodianthread_20_name
Extrae geminita
$geodianthread_21_description
Con esos propulsores que te di, puedes fabricar botas cohete. Con ellas, podrás correr más que nadie: ¡más incluso que el Buscasoles Rowan! A no ser que él lleve puestas unas también. Je, je.\n\nPuedes fabricar botas cohete en la mesa de trabajo de módulos en la Instalación Minera.
$geodianthread_21_name
Fabrica unas botas cohete
$geodianthread_22_description
Los materiales que has conseguido nos han ayudado mucho. Ahora puede que tengamos alguna oportunidad frente a... ya sabes.\n\nLos Buscasoles dicen que nuestras reservas de mineral casi se han agotado al defender este lugar. ¿Te importaría conseguir más?\n\nExtrae 150 unidades de materiales de las cuevas que quieras.
$geodianthread_22_name
Extrae minerales
$geodianthread_23_description
Hola de nuevo, joven troviense. Las criaturas a las que cuido han desconcertado a mis ayudantes al consumir hasta la última brizna de materia orgánica a la que han podido hincar el diente.\n\nEs un comportamiento extraño, ¿no crees? ¡Y fascinante! Mientras tanto, ¿podrías ir a buscar más plantas y traérnoslas?\n\nRecoge 20 unidades de musgo selénico, mecanivino, corteza acrobática o aves de cueva. Estas plantas solo se encuentran en el rango 2 de las cuevas.
$geodianthread_23_name
Recoge plantas poco comunes
$geodianthread_24_description
¡Noticias emocionantes! Ya lo he preparado todo para dar el toque final a mi último invento: el generador de barreras. Solo necesito unos cuantos materiales más de la Bóveda Solar Hundida.\n\n¿Podrías ir a la Bóveda Solar Hundida y extraer 75 unidades de fulgorcina por mí?
$geodianthread_24_name
Extrae fulgorcina
$geodianthread_25_description
¡Ya puedes construir el generador de barreras! El generador de barreras te protege de los peligros del entorno en las cuevas y aumenta tu velocidad.\n\nLos Buscasoles dicen que las partes más profundas de la cueva pueden ser peligrosas, por lo que seguro que querrás tener uno de estos en el bolsillo.\n\nCrea el generador de barreras en la mesa de trabajo de módulos en el piso inferior del Santuario y úsalo en tu próxima aventura.
$geodianthread_25_name
Usa el generador de barreras
$geodianthread_26_description
Ambarino dice que se te da bien recoger cosas. Resultas útil. Sigue así.\n\nNecesitamos 40 unidades de algas de las cuevas y mecanivino en el Centro de Cristalogía. En las profundidades de Vetas Esmeraldas hay muchísimo.\n\nLas algas de las cuevas crecen en los rangos 1 y 2. El mecanivino solo crece en el rango 2.
$geodianthread_26_name
Consigue algas de las cuevas y mecanivino
$geodianthread_27_description
Brillando y piando... Floreciendo y volando... Th'lan necesita. ¡Tráeselos a Th'lan! Abajo, en la oscuridad... Sumergido, en la profundidad... Mucho poder. ¡Debe ser desatado!\n\nConsigue 40 unidades de savia solar y aves de cueva en la Bóveda Solar Hundida. La savia solar crece en los rangos 1 y 2. Las aves de cueva solo crecen en el rango 2.
$geodianthread_27_name
Consigue savia solar y aves de cueva
$geodianthread_28_description
Je, je. Los demás Buscasoles ahora están haciendo fila para pedirte ayuda. ¡Pero no te olvides de mí! Yo fui tu primer fan. Me pido prímer.\n\n¡Recoge 40 de rocío diurno y de musgo selénico! Crecen en todas las cuevas. A cambio, te diré cómo fabricar algo alucinante.
$geodianthread_28_name
Consigue rocío diurno y musgo selénico
$geodianthread_29_description
¡Ahora puedes fabricar el pintarrutas! El pintarrutas te permite pintar bloques en las cuevas y puede controlar dónde has estado. Además, si pisas los bloques pintados, tú y los trovienses que te rodeen conseguiréis también un aumento de velocidad.\n\nPuedes crear un pintarrutas en la mesa de trabajo de módulos y probarlo cuando estés en las cuevas.
$geodianthread_29_name
Usa el pintarrutas
$geodianthread_30_description
¡Ese era el último módulo nuevo que tenía para ti! Te estás convirtiendo en todo un profesional de la exploración de cuevas. Ya has llegado tan lejos como yo. ¡Creo que pronto podrías llegar incluso tan lejos como los Buscasoles!\n\nUsa la forja de módulos del piso inferior del santuario para mejorar tu SAG.
$geodianthread_30_name
Mejora tu SAG
$geodianthread_31_description
¡AJÁ! Justo el troviense al que estaba buscando. \n\nUna chirriamontes a la que cuido, que antes era muy jovial, se ha puesto enferma últimamente. Para animarla, me gustaría rodearla de sus plantas favoritas: ¡aves de cueva! Seguro que veinte frondosas y bellas aves de cueva vuelven a ponerla contenta en un santiamén.\n\nConsigue 20 aves de cueva en la Bóveda Solar Hundida. Las aves de cueva solo crecen en los rangos 2 y superiores.