
Strings
Browse client strings.
Language (de), File (quests)
$Quest_GoldenThread_event_march2023_03_Description
Sankt Kubick Festmahl 3/10: Der nächste Schritt? Erdäpfel! Du kannst dir Erdäpfel kaufen, aber ehrlich gesagt ist es viel billiger, wenn du dir ein paar davon selbst anpflanzen kannst. Ich habe sogar ein Waschbecken, wenn du deine Erdäpfel hier waschen willst. Solltest du aber keinen grünen Daumen haben, kannst du bestimmt auch ein paar davon auf dem Marktplatz finden.
$Quest_GoldenThread_Event_march2023_03_Name
Sammle gewaschte Erdäpfel
$Quest_GoldenThread_event_march2023_04_Description
Sankt Kubick Festmahl 4/10: Jetzt wo du alle Zutaten hast, kannst du diese Delikatesse am Mini-Backofen neben mir backen!
$Quest_GoldenThread_Event_march2023_04_Name
Fertige Sankt-Kubick-Delikatessen
$Quest_GoldenThread_event_march2023_05_Description
Sankt Kubick Festmahl 5/10: Rüste die Delikatesse in deinem Nahrungsmittelslot aus und begib dich zur Wüste Kubi, zum Dinodschungel, nach Neon City oder nach Luminopolis, um Glücksbestien zu finden! Glücksbestien sind unsichtbar, außer wenn du eine Sankt-Kubick-Delikatesse oder ein Sankt-Kubick-Festmahl ausgerüstet hast!
$Quest_GoldenThread_Event_march2023_05_Name
Sammle eine Glücksbestienhaxe
$Quest_GoldenThread_event_march2023_06_Description
Sankt Kubick Festmahl 6/10: Ok, kannst du dich noch erinnern wie man Sankt-Kubick-Delikatessen macht? Mit dem Mini-Backofen kannst du auch ein Festmahl backen! Komm zum Weltenkreuz zurück wenn du die Zutaten hast, und probiere es aus!
$Quest_GoldenThread_Event_march2023_06_Name
Fertige ein Sankt-Kubick-Festmahl
$Quest_GoldenThread_event_march2023_07_Description
Sankt Kubick Festmahl 7/10: Dieses Festmahl ist etwas Besonderes. Es enthüllt nicht nur die Glücksbestien und ihre Sippe, sondern auch die Schätze von Sankt Kubick. Auf den Schatzinseln gibt es viele Schätze, dort wirst du also sicher fündig.
$Quest_GoldenThread_Event_march2023_07_Name
Finde Sankt-Kubick-Münzen
$Quest_GoldenThread_event_march2023_08_Description
Sankt Kubick Festmahl 8/10: Hab dir doch gesagt, dass die Piraten Schätze horten! Jetzt kannst du ein paar davon in die Töpfe voll Gold stecken, die überall auf den SCHATZINSELN zu finden sind. Du benötigst "Freude von Sankt Kubick" oder "Festmahl von Sankt Kubick", um den Schatz zu sehen.
$Quest_GoldenThread_Event_march2023_08_Name
Finde den Topf voll Gold von Sankt Kubick
$Quest_GoldenThread_event_march2023_09_Description
Sankt Kubick Festmahl 9/10: Wow, Trovianer, in diesen Töpfen ist ne Menge tolles Zeug. Scheint so, als wäre ein wenig der Magie des alten Goldtopfes auf dich übergesprungen. Sir O'Lucky kann man nur sehen, wenn man einen seiner Töpfe gefunden und etwas damit hergestellt hat. Ich habe gehört, dass Sir O'Lucky sich beim Schrein der Einheit aufhält, der sich gerade in den Friedvollen Hügeln der Überwelten befindet. Die Magie des Goldtopfes hält nur eine Stunde lang an. Mal schauen, ob du den Schrein der Einheit rechtzeitig finden kannst.
$Quest_GoldenThread_Event_march2023_09_Name
Finde Sir O'Lucky beim Schrein der Einheit
$Quest_GoldenThread_event_march2023_10_Description
Sankt Kubick Festmahl 10/10: Tolle Arbeit, Trovianer! Jetzt wo du weißt wie man ein Festmahl backt, kannst du deine neue Fähigkeiten dazu verwenden mehr Glücksbestien zu finden, um deren Schätze zu sammeln!
$Quest_GoldenThread_Event_march2023_10_Name
Sammle den Schatz einer Glücksbestie
$Quest_GoldenThread_event_may2020_01_Description
Frühlingsfest 2020 1/6: Hallo hallo liebe Trovianer, es ist die Frühlungszeit, denn Blumen machen sich nun überall breit. Mein Name ist Kubus, eine wahre Legende, und du musst Spickblumen herstellen, bevor Saisonende! Zur Strahlenden Morgentauquelle im Weltenkreuz musst du gehen, um das Rezept dafür zu sehen.
$Quest_GoldenThread_Event_may2020_01_Name
Fertige eine Spickblumen
$Quest_GoldenThread_event_may2020_02_Description
Frühlingsfest 2020 2/6: Moment, irgendwas ist hier nicht ganz normal, alles was ich sage reimt sich und dabei hab ich selbst keine Wahl. Vielleicht sind es die Feen die mich damit nerven, hilf mir Trovianer, die Spickblumen sollst du werfen!
$Quest_GoldenThread_Event_may2020_02_Name
Wirf die Spickblume
$Quest_GoldenThread_event_may2020_03_Description
Frühlingsfest 2020 3/6: Ein schöner Tanz, vorgeführt mit äußerster Eleganz. Vielleicht bricht das den Fluch! Trovianer, bitte folge meinem Hilferuf.
$Quest_GoldenThread_Event_may2020_03_Name
Tanze um Kubus herum
$Quest_GoldenThread_event_may2020_04_Description
Frühlingsfest 2020 4/6: Oh nein, auch das hat nichts gebracht, was habe ich mir dabei bloss gedacht? Langsam kriege ich etwas Angst - versuche vielleicht herumzureiten, so schnell wie du kannst!
$Quest_GoldenThread_Event_may2020_04_Name
Reite auf einem Reittier herum
$Quest_GoldenThread_event_may2020_05_Description
Frühlingsfest 2020 5/6: Jetzt weiss ich woran es liegt, denn die Tochter der Mondes wurde schon lange nicht mehr besiegt! Um meinen Fluch nun endlich zu brechen, musst du ihren bösen Schatten durch die Herzen stechen!
$Quest_GoldenThread_Event_may2020_05_Name
Bekämpfe das Böse
$Quest_GoldenThread_event_may2020_06_Description
Frühlingsfest 2020 6/6: Test? Test? Darf ich wieder normal sprechen? Juhui, du hast es geschafft Trovianer! Das muss gefeiert werden! Lass uns zur Feier etwas rumhüpfen!
$Quest_GoldenThread_Event_may2020_06_Name
Hüpfe herum
$Quest_GoldenThread_event_may2021_01_Description
Frühlingsfest 2021 1/8: Hey Trovianer, das Frühlingsfest ist wieder da! Was wir am Frühlingsfest feiern? Na, die Zeit des Wachstums und die Rückkehr zur Natur! Aber genug davon, hast du bereits die seltsame Ente gesehen, die im Weltenkreuz aufgetaucht ist?
$Quest_GoldenThread_Event_may2021_01_Name
Sprich mit der Ente im Weltenkreuz
$Quest_GoldenThread_event_may2021_02_Description
Frühlingsfest 2021 2/8: Hallo! Kwak! Mein Name ist Sir Ente von Quakburg und ich bin hier um den Frühling zurück ins Frühlingsfest zu bringen! Kwak! Hol dir ein paar Spickblumen und wirf sie um zu sehen was passiert!
$Quest_GoldenThread_Event_may2021_02_Name
Wirf die Spickblume
$Quest_GoldenThread_event_may2021_03_Description
Frühlingsfest 2021 3/8: Kwak! Ich bin hier um meinen Bienenfreunden zu helfen. Sie leben im Heiligen Hochland und werden von Waspinnen, die aus den Grotten entkommen sind, belästigt. Wenn du Spickblumen im Heiligen Hochland verwendest, wird einer meiner Bienenfreunde erscheinen und dir im Kampf gegen die bösen Waspinnen helfen! Kwak, kwak, kwak!
$Quest_GoldenThread_Event_may2021_03_Name
Besiege Waspinnen im Heiligen Hochland
$Quest_GoldenThread_event_may2021_04_Description
Frühlingsfest 2021 4/8: Hey Trovianer, ich bins, Kubus! Sieht so aus, als hättest du bereits der Ente und auch den Bienen geholfen. Weißt du was den Bienen noch mehr helfen würde? Wenn du einige Dungeons beseitigst.
$Quest_GoldenThread_Event_may2021_04_Name
Dungeons, Dungeons und mehr 1-Sterne-Dungeons
$Quest_GoldenThread_event_may2021_05_Description
Frühlingsfest 2021 5/8: Gut gemacht, Trovianer! Da es jetzt friedlicher im Heiligen Hochland ist, können wir den Bienen helfen neue Bienenstöcke zu bauen. Dazu brauchen wir Verzaubertes Holz, dass du an verschiedenen Orten in Trove finden kannst.
$Quest_GoldenThread_Event_may2021_05_Name
Sammle Verzaubertes Holz
$Quest_GoldenThread_event_may2021_06_Description
Frühlingsfest 2021 6/8: Kwak, Kwak! Trovianer, noch mehr Waspinnen greifen meine Bienenfreunde an! Bitte hol dir ein paar Spickblumen und hilf ihnen! Und nein, ich biete dir nicht Spickblumen an, damit ich einen Gewinn machen kann, aber kauf dir doch noch ein paar während du hier bist... Kwak... und dann ab ins Heilige Hochland mit dir!
$Quest_GoldenThread_Event_may2021_06_Name
Besiege mehr Waspinnen im Heiligen Hochland
$Quest_GoldenThread_event_may2021_07_Description
Frühlingsfest 2021 7/8: Kwak, kwak! Danke für deine Hilfe mit den Waspinnen, Trovianer! Die Bienen haben diese Frühlingsblüte für dich hinterlassen. Dieses Reittier ist nur ein Zeichen unseres Dankes, sondern hilft uns auch Blumen überall auf Trove erblühen zu lassen. Warum probierst du es nicht gleich mal aus? Und... kauf dir doch noch ein paar Spickblumen wenn du im Weltenkreuz vorbei kommst.
$Quest_GoldenThread_Event_may2021_07_Name
Steige auf dein Reittier „Frühlingsblüte“
$Quest_GoldenThread_event_may2021_08_Description
Frühlingsfest 2021 8/8: Danke für deine Hilfe, Trovianer! Du solltest nun beinahe bereit sein, den Chloromant am Chaoskernfertiger herzustellen, falls du die Klasse nicht bereits hast. Wenn du zurück ins Heilige Hochland gehst, dann besiege doch noch mehr Waspinnen. Sie hinterlassen sehr selten einen Gefährten oder zwei, die du behalten kannst.
$Quest_GoldenThread_Event_may2021_08_Name
Besiege Waspinnen im Heiligen Hochland, um die seltenste Belohnung zu erhalten
$Quest_GoldenThread_event_may2022_01_Description
Frühlingsfest 1/8: Hey Trovianer, das Frühlingsfest ist wieder da! Was wir am Frühlingsfest feiern? Na, die Zeit des Wachstums und die Rückkehr zur Natur! Aber genug davon, Sir Ente von Quakburg ist dieses Jahr wieder im Weltenkreuz unterwegs. Wieso fragst du nicht ihn, was es mit dem Frühlingsfest auf sich hat?
$Quest_GoldenThread_Event_may2022_01_Name
Sprich mit der Ente im Weltenkreuz
$Quest_GoldenThread_event_may2022_02_Description
Frühlingsfest 2/8: Hallo! Kwak! Mein Name ist Sir Ente von Quakburg! Kwak! Es ist Frühling, die Zeit, in der man vor Freude am liebsten explodieren würde. Zum Glück für dich habe ich Spickblumen mitgebracht! Kwak! Kauf sie und lass sie explodieren! Kwak!
$Quest_GoldenThread_Event_may2022_02_Name
Wirf die Spickblumen
$Quest_GoldenThread_event_may2022_03_Description
Frühlingsfest 3/8: Kwak! Ich bin hier um meinen Bienenfreunden zu helfen. Sie leben im Heiligen Hochland und in Permafrostien und werden von Waspinnen, die aus den Grotten entkommen sind, belästigt. Wenn du Spickblumen im Heiligen Hochland oder in Permafrostien verwendest, wird einer meiner Bienenfreunde erscheinen und dir im Kampf gegen die bösen Waspinnen helfen! Kwak, kwak, kwak!
$Quest_GoldenThread_Event_may2022_03_Name
Besiege Waspinnen im Heiligen Hochland oder in Permafrostien