Strings

Browse client strings.

Language (de), File (prefabs_placeable_portal)


$prefabs_placeable_portal_museum_world_item_name
Portal „Museumswelt“
$prefabs_placeable_portal_outpost_item_description
Reise in eine ausgewählte Heimatwelt.
$prefabs_placeable_portal_outpost_item_name
Handelspostenportal
$prefabs_placeable_portal_pvp_battleroyal_interactive_item_description
Duelliere dich mit anderen Spielern in einem turbulenten Bombenspektakel. Sei am Schluss der letzte Trovianer!
$prefabs_placeable_portal_pvp_battleroyal_interactive_item_name
Bomber-Royale-Portal
$prefabs_placeable_portal_pvp_battleroyal_interactive_sign_content
Duelliere dich mit anderen Spielern in einem turbulenten Bombenspektakel. Sei am Schluss der letzte Trovianer!
$prefabs_placeable_portal_pvp_battleroyal_interactive_sign_title
Bomber-Royale-Portal
$prefabs_placeable_portal_pvp_battleroyal_snowfest_interactive_sign_content
Eine actionreiche, gnadenlose Schneeballschlacht. Kämpfe darum, der letzte noch stehende Trovianer zu sein!
$prefabs_placeable_portal_pvp_battleroyal_snowfest_interactive_sign_title
Schneeballschlacht-Portal
$prefabs_placeable_portal_pvp_ctf_3v3_interactive_sign_content
Drücke [HK:Loot], um eine 3-gegen-3-Flaggenjagdarena zu betreten und dich mit anderen Spielern zu messen!
$prefabs_placeable_portal_pvp_ctf_3v3_interactive_sign_title
SCHNELLKAMPFPORTAL (3-gegen-3-FLAGGENJAGD)
$prefabs_placeable_portal_pvp_ctf_3v3_item_description
Platziere dieses Portal und nutze es im entsprechenden Gebiet zum Betreten einer 3-gegen-3-Flaggenjagdarena. Das Speichern eines Gebietes kann bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen.
$prefabs_placeable_portal_pvp_ctf_3v3_item_name
Kampfportal (3-gegen-3-Flaggenjagd)
$prefabs_placeable_portal_pvp_ctf_3v3_transfer_interactive_sign_title
KAMPFARENAPORTAL (3-gegen-3-Flaggenjagd)
$prefabs_placeable_portal_pvp_ctf_5v5_interactive_sign_content
Drücke [HK:Loot], um eine 5-gegen-5-Flaggenjagdarena zu betreten und dich mit anderen Spielern zu messen!
$prefabs_placeable_portal_pvp_ctf_5v5_interactive_sign_title
SCHNELLKAMPFPORTAL (5-gegen-5-FLAGGENJAGD)
$prefabs_placeable_portal_pvp_ctf_5v5_item_description
Platziere dieses Portal und nutze es im entsprechenden Gebiet zum Betreten einer 5-gegen-5-Flaggenjagdarena. Das Speichern eines Gebietes kann bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen.
$prefabs_placeable_portal_pvp_ctf_5v5_item_name
Kampfportal (5-gegen-5-Flaggenjagd)
$prefabs_placeable_portal_pvp_ctf_5v5_transfer_interactive_sign_title
KAMPFARENAPORTAL (5-gegen-5-Flaggenjagd)
$prefabs_placeable_portal_pvp_datasaving
(Die Daten werden momentan gesichert.)
$prefabs_placeable_portal_pvp_dm_10_interactive_sign_content
Drücke [HK:Loot], um eine 10-Personen-Deathmatch-Arena zu betreten und dich mit anderen Spielern zu messen!
$prefabs_placeable_portal_pvp_dm_10_interactive_sign_title
SCHNELLKAMPFPORTAL (10-Personen-DM)
$prefabs_placeable_portal_pvp_dm_10_item_description
Platziere dieses Portal und nutze es im entsprechenden Gebiet zum Betreten einer 10-Personen-Deathmatch-Arena. Das Speichern eines Gebietes kann bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen.
$prefabs_placeable_portal_pvp_dm_10_item_name
Kampfportal (10-Personen-Deathmatch)
$prefabs_placeable_portal_pvp_dm_10_transfer_interactive_sign_title
KAMPFARENAPORTAL (10-Personen-DM)
$prefabs_placeable_portal_pvp_dm_2_interactive_sign_content
Drücke [HK:Loot], um eine 1-gegen-1-Deathmatch-Arena zu betreten und dich mit einem anderen Spieler zu messen!
$prefabs_placeable_portal_pvp_dm_2_interactive_sign_title
SCHNELLKAMPFPORTAL (1-gegen-1-DM)
$prefabs_placeable_portal_pvp_dm_2_item_description
Platziere dieses Portal und nutze es im entsprechenden Gebiet zum Betreten einer 1-gegen-1-Deathmatch-Arena. Das Speichern eines Gebietes kann bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen.
$prefabs_placeable_portal_pvp_dm_2_item_name
Kampfportal (1-gegen-1-Deathmatch)
$prefabs_placeable_portal_pvp_dm_2_transfer_interactive_sign_title
KAMPFARENAPORTAL (1-gegen-1-DM)
$prefabs_placeable_portal_pvp_teamdm_3v3_interactive_sign_content
Drücke [HK:Loot], um eine 3-gegen-3-Team-Deathmatch-Arena zu betreten und dich mit anderen Spielern zu messen!
$prefabs_placeable_portal_pvp_teamdm_3v3_interactive_sign_title
SCHNELLKAMPFPORTAL (3-gegen-3-TDM)
$prefabs_placeable_portal_pvp_teamdm_3v3_item_description
Platziere dieses Portal und nutze es im entsprechenden Gebiet zum Betreten einer 3-gegen-3-Team-Deathmatch-Arena. Das Speichern eines Gebietes kann bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen.
$prefabs_placeable_portal_pvp_teamdm_3v3_item_name
Kampfportal (3-gegen-3-TDM)
$prefabs_placeable_portal_pvp_teamdm_3v3_transfer_interactive_sign_title
KAMPFARENAPORTAL (3-gegen-3-TDM)
$prefabs_placeable_portal_pvp_teamdm_5v5_interactive_sign_content
Drücke [HK:Loot], um eine 5-gegen-5-Team-Deathmatch-Arena zu betreten und dich mit anderen Spielern zu messen!
$prefabs_placeable_portal_pvp_teamdm_5v5_interactive_sign_title
SCHNELLKAMPFPORTAL (5-gegen-5-TDM)
$prefabs_placeable_portal_pvp_teamdm_5v5_item_description
Platziere dieses Portal nutze es im entsprechenden Gebiet zum Betreten einer 5-gegen-5-Team-Deathmatch-Arena. Das Speichern eines Gebietes kann bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen.
$prefabs_placeable_portal_pvp_teamdm_5v5_item_name
Kampfportal (5-gegen-5-TDM)
$prefabs_placeable_portal_pvp_teamdm_5v5_transfer_interactive_sign_title
KAMPFARENAPORTAL (5-gegen-5-TDM)
$prefabs_placeable_portal_return_item_description
Bringt dich zum Ausgangspunkt deiner Reise zurück.
$prefabs_placeable_portal_return_item_name
Rückkehrportal
$prefabs_placeable_portal_shadowtower_lobby_description
Erlaubt die Reise zum Eingang des Schattenturms, wo du dich anderen furchtlosen Spielern anschließen kannst.
$prefabs_placeable_portal_shadowtower_lobby_interactive_sign_content
Drück [HK:Loot], um zum Eingang des Schattenturms zu reisen, wo du dich anderen furchtlosen Spielern anschließen kannst.
$prefabs_placeable_portal_shadowtower_lobby_interactive_sign_title
Eingangsportal „Schattenturm“
$prefabs_placeable_portal_shadowtower_lobby_name
Eingangsportal „Schattenturm“
$prefabs_placeable_portal_sky_interactive_sign_content
Drücke, [HK:Loot], um in die traurigen Überreste des Reiches der Sonnengöttin zu teleportieren, in dem während ihrer Abwesenheit Totenstille herrscht.
$prefabs_placeable_portal_sky_interactive_sign_title
Welt der Strahlenden Ruinen
$prefabs_placeable_portal_sky_item_description
Teleportiert dich in die Himmelsgefilde. Die Nutzung ist Klubmitgliedern vorbehalten.
$prefabs_placeable_portal_sky_item_name
Gefildenportal: Himmel