Strings
Browse client strings.
Language (de), File (geode_hub_npcs)
$sunseeker_pebble_greeting_2
Willkommen auf Geode.
$sunseeker_pebble_greeting_3
Viel Glück auf deinen Reisen.
$sunseeker_pebble_greeting_4
Mögen die Altvorderen über dich wachen.
$sunseeker_pebble_greeting_5
Wenn dir der Sinn nach einem Kampf steht, dann solltest du Sonnensucher Rowan einen Besuch abstatten.
$sunseeker_pebble_greeting_6
Wenn Amberine dir vertraut, dann tue ich das auch.
$sunseeker_pebble_greeting_7
Gemeinsam werden wir die Schatten besiegen.
$sunseeker_pebble_greeting_8
Wir danken dir für deine Unterstützung, Trovianer.
$sunseeker_pebble_greeting_9
Sonnensucher Gabbro ist ein Begleiterexperte.
$sunseeker_pebble_guard
Sonnensuchergardist
$sunseeker_pebble_orange_greeting_11
Bist du auf dem Weg in die „Sinkende Sonnengruft“?
$sunseeker_pebble_orange_greeting_12
Du bist wohl schneller als Blitzin, oder?
$sunseeker_pebble_orange_greeting_13
Hast du heute die „Sinkende Sonnengruft“ erkundet?
$sunseeker_pebble_orange_greeting_14
Habe ich da eben etwa „Höhlenvögel“ gerochen?
$sunseeker_pebble_orange_greeting_15
Der Trovianer muss Sonnenharz dabeihaben!
$sunseeker_pebble_orange_greeting_16
Ein herrlicher Tag, um die „Sinkende Sonnengruft“ zu besuchen.
$sunseeker_pebble_purple_greeting_11
Besuchst du heute die Mondglutgrotte?
$sunseeker_pebble_purple_greeting_12
Wenn du uns retten kannst, vermagst du wahrscheinlich auch den Mond zu retten.
$sunseeker_pebble_purple_greeting_13
Dieser federnde Schritt ... Das ist doch nicht etwa „Ayurvedische Akrobatenrinde“?
$sunseeker_pebble_purple_greeting_14
Dieses Glühen um dich herum ... Ist das Mondstein?
$sunseeker_pebble_purple_greeting_15
Die Luft um dich herum riecht süßlich. Wie Traumtau.
$sunseeker_pebble_purple_greeting_16
Wir wissen deine Hilfe zu schätzen, Trovianer.
$sunseeker_return_guard_greeting_1
Gut Rückreise nach Trove.
$sunseeker_return_guard_greeting_10
Dieses Shuttle bringt dich zur „SMS Solidarität“.
$sunseeker_return_guard_greeting_11
Rückreisende nach Trove bitte hier entlang!
$sunseeker_return_guard_greeting_12
Hat es dir auf Geode gefallen?
$sunseeker_return_guard_greeting_13
Kehre nach Geode zurück, wenn du gut genug für Über-10-Welten bist!
$sunseeker_return_guard_greeting_14
Die „SMS Solidarität“ bringt dich zurück nach Trove.
$sunseeker_return_guard_greeting_15
Vielen Dank für deinen Besuch auf Geode.
$sunseeker_return_guard_greeting_16
Du willst zurück nach Trove? Dann bist du hier an der richtigen Adresse.
$sunseeker_return_guard_greeting_17
Hier ist das Shuttle zurück nach Trove!
$sunseeker_return_guard_greeting_2
Ich wünsche dir alles Gute für deine Rückreise nach Trove.
$sunseeker_return_guard_greeting_3
Dein Shuttle zur „SMS Solidarität“ wartet.
$sunseeker_return_guard_greeting_4
Genieße die Rückreise nach Trove.
$sunseeker_return_guard_greeting_5
Suchst du eine Rückreisemöglichkeit nach Trove?
$sunseeker_return_guard_greeting_6
Denke immer daran, dass Begleiter nur auf Geode leben können.
$sunseeker_return_guard_greeting_7
Nimmst du Souvenirs mit nach Trove?
$sunseeker_return_guard_greeting_8
Shuttles für die Rückreise nach Trove sind eingetroffen!
$sunseeker_return_guard_greeting_9
Bitte Vorsicht beim Schließen der Shuttle-Türen!
$thlan_hub_greeting_01
Die Altvorderen versteckten magische Dinge ...
$thlan_hub_greeting_02
Das Chaos naht ...
$thlan_hub_greeting_03
Die Schatten nahen ... Th‘lan sieht es ...
$thlan_hub_greeting_04
Ihr tragt Schatten ... Th‘lan sieht es ...
$thlan_hub_greeting_05
Macht ist versteckt ... in Reliquie ...
$thlan_hub_greeting_06
Enthülle die Reliquie ...
$thlan_hub_greeting_07
Er sieht uns ... Th‘lan weiß es ...
$thlan_hub_greeting_08
Die Altvorderen ... gaben uns Macht ...
$thlan_hub_greeting_09
Staub der Altvorderen ... Geodes Fundament ...
$thlan_hub_greeting_10
Hilf Th‘lan ... Reliquien zu enthüllen ...
$thlan_hub_greeting_11
Sie kommen ... Th‘lan weiß es ...
$thlan_hub_greeting_12
Die Altvorderen verstecken sich hier ...