Strings
Browse client strings.
Language (de), File (events)
$Claims_absolutedhev
Ein Geschenk der D‘hev als Dank dafür, dass du ihren Verbündeten zu einem denkwürdigen Sommer verholfen hast.
$Claims_bakeoff
Ein kleines Dankeschön für deine Teilnahme am „Großen Trovianischen Backmarathon“!
$Claims_heroesevent2018
Die Resistoren danken dir für deine Hilfe.
$Claims_login_absolutedhev
Melde dich während des Events „Die helfende Hand“ täglich im Spiel an, um zusätzliche Belohnungen zu verdienen!
$Claims_login_bakeoff
Melde dich während des „Großen Trovianischen Backmarathons“ täglich im Spiel an und verdiene dir fantastische zusätzliche Belohnungen!
$Claims_login_heroesevent2018
Melde dich jeden Tag an, während das Ereignis „Aufstieg eines Helden“ läuft, um zusätzliche Belohnungen zu verdienen!
$Claims_login_luxionismissing
Melde dich jeden Tag an, während das Ereignis „Luxion ist verschollen“ läuft, um zusätzliche Belohnungen zu verdienen!
$Claims_login_prelude2018
Melde dich während des „Aufstiegs des Sonnensuchers“ täglich im Spiel an und verdiene dir fantastische zusätzliche Belohnungen!
$Claims_login_remembranceofreng
Melde dich während des Events „Andenken der Reng“ täglich im Spiel an, um zusätzliche Belohnungen zu verdienen!
$Claims_login_shadowseve2018
Schaurig-schöne Extrabelohnungen fürs Einloggen während des Finsterfestes 2018!
$Claims_login_springevent2018
Melde dich jeden Tag an, während das Ereignis „Petalluras Weise“ läuft, um zusätzliche Belohnungen zu verdienen!
$Claims_login_sunfest2018
Logge dich während des Sonnenfestes 208 täglich ein und gewinne zusätzliche Belohnungen!
$Claims_login_turkeytopia2018
Ein schmackhafter Bonus fürs Einloggen während des Events „Truthahnutopia 2018“!
$Claims_luxionismissing
Ein Dankeschön von Kubus für die Hilfe bei der Suche nach Luxion.
$Claims_prelude2018
Sonnensucher Rowan und alle Geodianer danken dir für dein Unterstützung.
$Claims_remembranceofreng
Die Zinnobergeister danken dir dafür, dass du ihnen und dem Reng-Reich Ehre gemacht hast.
$Claims_shadowseve2018
Belohnung für das Abschließen eines Abenteuers während des Events „Finsterfest 2018“.
$Claims_sunfest2018
Das Licht der Sonnengöttin strahlt auf dich herab, Trovianer.
$Claims_turkeytopia2018
Belohnung für das Abschließen eines Abenteuers im Rahmen des Events „Truthahnutopia 2018“.
$claim_crafting_recipe_turkeytopia_2019_description
Anweisungen für die Zubereitung eines Tofutruthahn-Festessens.
$claim_crafting_recipe_turkeytopia_2019_name
Kubus Familienrezept für ein Tofutruthahn-Festessen
$claim_crafting_recipe_turkeytopia_2019_tooltipdescription
Du kannst jetzt ein Tofutruthahn-Festessen herstellen!
$Event_absolutedhev_description
Die Verbündeten der D‘hevs benötigen deine Hilfe, Trovianer!
$Event_absolutedhev_name
Die helfende Hand
$Event_AllDailyBonuses_description
Alle täglichen Boni sind aktiv!
$Event_AllDailyBonuses_name
Bonuswoche
$Event_aprilfools2020_description
Inspektor Pappe gehört dir!
$Event_aprilfools2020_name
APRIL, APRIL 2020
$Event_august2020_welcomescreen_description
Sterne fallen vom Himmel, du solltest dir also etwas wünschen!
$Event_august2020_welcomescreen_name
Mondsturz
$Event_august2021_welcomescreen_description
Rette die Sterne!
$Event_bakeoff_description
An die Bleche, fertig, los!
$Event_bakeoff_name
Großer Trovianischer Backmarathon
$Event_bunfest_welcomescreen_description
Hasen? Eier? SCHOKOLADE!? Das Hasenfest ist da!
$Event_bunfest_welcomescreen_name
Hasenfest
$Event_ChaosFactor_name
Chaosfaktor
$Event_ChasoFactor_description
2x Tägliche Chaostruhe mithilfe des Chaosfaktors!
$Event_cny_description
Besuche den Shop! Unglaubliche 90 % Preisnachlass auf „Inaktive Lunareier“!
$Event_cny_name
Frohes neues Mondjahr!
$Event_crazy_login_welcomescreen_description
+EP, +Sprünge, +tägliche Beutekisten, Sternleistenbelohnungen!
$Event_crazy_login_welcomescreen_name
Freebie-Freitag!
$Event_DailyBonuses_description
Alle täglichen Boni JEDEN TAG aktiv!
$Event_DailyBonuses_name
Bonuswoche
$Event_daily_login_01_welcomescreen_description
Melde dich im Januar täglich im Spiel an und fertige einzigartige Belohnungen!
$Event_daily_login_01_welcomescreen_name
Cygnus' Segnungen
$Event_daily_login_01_welcomescreen_tooltip
Für jeden Tag, den du dich im Januar im Spiel anmeldest, erhältst du eine Geschenkmünze aus Cygnus‘ gut sortiertem Münzfundus. Mit „Cygnus Geschenkmünzen“ lassen sich an der „Strahlenden Morgentauquelle“ mithilfe des „Arbeitstisches des Novizen“ besondere Schatullen und einzigartige Sammelobjekte fertigen.
$Event_daily_login_02_welcomescreen_description
Melde dich im Februar täglich im Spiel an und fertige einzigartige Belohnungen!
$Event_daily_login_02_welcomescreen_name
Tyssaldrias Segnungen
$Event_daily_login_02_welcomescreen_tooltip
Für jeden Tag, den du dich im Februar im Spiel anmeldest, erhältst du eine Geschenkmünze aus Tyssaldrias gut sortiertem Münzfundus. Mit „Tyssaldrias Geschenkmünzen“ lassen sich im Weltenkreuz an der „Strahlenden Morgentauquelle“, die sich unterhalb der Statue der Sonnengöttin befindet, besondere Schatullen und einzigartige Sammelobjekte fertigen.
$Event_daily_login_03_welcomescreen_description
Melde dich im März täglich im Spiel an und fertige einzigartige Belohnungen!