Strings
Browse client strings.
Language (de), File (events)
$Event_DoubleStarBar_name
Doppelte Sternleiste
$Event_dragonchaos_store_welcome_name
Korruxion ist im Weltenkreuz gelandet
$Event_FastFishing_description
Angele doppelt so schnell!
$Event_FastFishing_name
Schnellangeln
$Event_february2020_welcomescreen_description
Kämpfe gegen die Eindringlinge und hilf den Hellbugs Liebe zu finden!
$Event_february2020_welcomescreen_name
Liebestolle Hellbugs!
$Event_february2021_welcomescreen_description
Es ist die Zeit des Jahres, in der liebestolle Hellbugs Hilfe brauchen, um Liebe zu finden.
$Event_february2021_welcomescreen_name
Liebestolle Hellbugs
$Event_greengamejam_2023_welcomescreen_description
Nahezu Unzerstörbare Müllhaufen?! Zeit für fachgerechte Entsorgung!
$Event_greengamejam_2023_welcomescreen_name
Green Game Jam '23
$Event_Heroes2018_description
Die Resistoren brauchen deine Hilfe, Trovianer!
$Event_Heroes2018_name
Aufstieg eines Helden
$Event_InvasionFaster_description
Erhöhtes Schatteninvasionsaufkommen!
$Event_InvasionFaster_name
Schnelle Invasionen
$Event_InvasionHellbugs_description
Hellbugs fallen in Trove ein!
$Event_InvasionHellbugs_name
Hellbug-Invasion
$Event_InvasionIceGiants_description
Die Eisrieseninvasion hat begonnen!
$Event_InvasionIceGiants_name
Eisrieseninvasion
$Event_InvasionLadybugs_description
Maikäfer fallen in Trove ein!
$Event_InvasionLadybugs_name
Maikäferinvasion
$Event_InvasionTurkeys_description
Die Truthähne greifen an!
$Event_InvasionTurkeys_name
Truthahninvasion
$Event_jointheparty_02_welcomescreen_description
Neue Pinata-Reittiere! PS4 and Xbox One folgen demnächst!
$Event_jointheparty_02_welcomescreen_name
Die Stimmung steigt noch immer!
$Event_jointheparty_03_welcomescreen_description
Finale Phase: Invasoren! Pinatas! Neue Preise!
$Event_jointheparty_03_welcomescreen_name
Eine echte Spitzenstimmung!
$Event_jointheparty_04_welcomescreen_description
Trove ist auf PS4 und Xbox One live! Sichere dir doch die einzigartige Pinata-Beute!
$Event_jointheparty_04_welcomescreen_name
Eine echte Spitzenstimmung!
$Event_jointheparty_welcomescreen_description
Trove ist in Kürze auch auf für PS4 und Xbox One erhältlich! Das muss gefeiert werden!
$Event_jointheparty_welcomescreen_name
Feiert mit!
$Event_Jump10_description
Sprung +10 für alle!
$Event_Jump10_name
Extrasprung
$Event_june2021_welcomescreen_description
Die Zeit des Jahres, in der mit Stolz Liebe für alle vebreitet wird.
$Event_june2021_welcomescreen_name
Super Sommer
$Event_luxionismissing_description
Hilf Kubus dabei, herauszufinden, was aus Luxion geworden ist.
$Event_luxionismissing_name
LUXION IST VERSCHOLLEN!
$Event_may2020_welcomescreen_description
Wirf hübsche Blumen!
$Event_may2020_welcomescreen_name
Frühlingsfest
$Event_may2021_welcomescreen_description
Es ist ein weiteres, schönes Frühlingsfest, Trovianer!
$Event_may2021_welcomescreen_name
Frühlingsfest
$Event_meteor_description
Es ist ein Vogel! Es ist ein Flugzeug! Es ... brennt und stürzt ab!
$Event_meteor_name
METEORITENSCHNITZELJAGD
$Event_mountparade2019_description
Spielen with Pemblock und suche nach ein paar extra Reittiertalismanen in Dungeons!
$Event_mountparade2019_name
Reittier Parade 2019!
$Event_NewYears2018_welcomescreen_description
Läute das neue Jahr ein und verdiene dir „Feuerwerksflügel“!
$Event_NewYears2018_welcomescreen_name
Erneuerun(g)s fest 2018
$Event_november2020_welcomescreen_description
Würfli wird vermisst und wurde zuletzt in den Grotten gesehen! Hilf Kubus ihn zu retten!
$Event_november2020_welcomescreen_name
Truthahnutopia
$Event_november2021_welcomescreen_description
Da kocht jemand... Es ist Kochly! Kubus kocht!
$Event_november2021_welcomescreen_name
Truthahnutopia: Erntedankfreunde