Translate
Talve
$prefabs_collections_sail_ghost_item_description
Shredded from centuries of sailing in stormy seas.
수백년간의 힘겨운 항해를 거쳐 찢어진 돛입니다.
$prefabs_collections_sail_goldsword_item_description
It bears the crest of a Dragonlord who set the oceans aflame.
이 돛은 바다를 불타게 만든 Dragonlord의 문양을 지니고 있습니다.
$prefabs_collections_sail_hellenic_item_description
Best suited for smaller, calmer seas.
더 작고 잔잔한 바다에 가장 잘 어울립니다.
$prefabs_collections_sail_ladybug_item_description
All that remains of the mighty ladybug armada that challenged the D'hev in aeons past.
아주 오래 전에 D'hev에게 도전했던, 강력한 Ladybug 함대의 흔적이 남겨진 유일한 물품입니다.
$prefabs_collections_sail_linepat_item_description
Ships that fly it are prone to mysterious accidents.
이 돛을 단 배는 이상한 사고가 자주 나더군요.
$prefabs_collections_sail_mastery_item_description
Quite the commanding curtain of cloth, this one.
아주 위엄있는 돛입니다.
$prefabs_collections_sail_moonshadow_item_description
Those who served the Moon Goddess before her betrayal were forever suspect after it.
달의 여신의 시종들은 여신의 배신 이후에 평생 의심받으며 살아가고 있습니다.
$prefabs_collections_sail_mushred_item_description
Its presence emboldens those who toil beneath it.
이 돛은 함께 항해하는 사람들을 북돋아줍니다.
$prefabs_collections_sail_neonlines_item_description
Conveniently converts wind power into locomotion.
바람의 힘을 편리하게 운동력으로 바꿔주는 돛입니다.
$prefabs_collections_sail_pirate_dog_item_description
So stern. Much bow. Wow.
개 멋있습니다.