
Strings
Browse client strings.
Language (zh-CN), File (quests)
$Quest_GoldenThread_MasteryRank10_Description
达到宝藏世界专精阶段10即可解锁挑战。完成挑战即可解锁龙!
$Quest_GoldenThread_MasteryRank10_Name
宝藏世界专精阶段10
$Quest_GoldenThread_MasteryRank5_Description
每攒满100宝藏世界专精点,宝藏世界专精阶段提升1级。收集物品或是提升职业等级即可获得宝藏世界专精点。
$Quest_GoldenThread_MasteryRank5_Name
宝藏世界专精阶段5
$Quest_GoldenThread_MineFormicite_Description
在诅咒峡谷的时候你最好挖些蓝晶矿。这些东西迟早是会用到的。\n\n蓝晶矿是一种淡蓝色和灰色相间的矿石,可在宝藏世界的矿洞中或是地表上以罕见几率发现。
$Quest_GoldenThread_MineFormicite_Name
挖掘蓝晶
$Quest_GoldenThread_MineShapestone_Description
类似塑形石矿这样的资源是宝藏世界制作所需的关键材料。用[HK:SwitchInputMode]切换至建造模式以挖掘更多资源。\n\n塑形石是一种紫色的普通矿石。塑形石的脉络可在任何生态地形里找到。
$Quest_GoldenThread_MineShapestone_Name
挖掘塑形石
$Quest_GoldenThread_MountUp_Description
用[HK:EquipMount]骑乘。这样移动速度更快,但无法飞行。
$Quest_GoldenThread_MountUp_Description_controller
用[HK:EquipCurrentMountMovementType]骑乘。这样移动速度更快,但无法战斗。
$Quest_GoldenThread_MountUp_Name
骑上来
$Quest_GoldenThread_MoveYourCornerstone2_Description
移动你的地基到靠近传送门的另一地块。
$Quest_GoldenThread_MoveYourCornerstone2_Name
移动你的地基
$Quest_GoldenThread_MoveYourCornerstone_Description
按[HK:SwitchInputMode]切换回冒险模式。你的地基可被移动。找到空旷地块,并在镜头对准标识时按[HK:Loot]即可。
$Quest_GoldenThread_MoveYourCornerstone_Name
移动你的地基
$Quest_GoldenThread_PickAWeaponStyle_Description
改变你的外观!\n\n按[HK:CharacterSheet],再按武器槽位图标上的[HK:BasicAbility]即可从收藏物中选择一种新外观。
$Quest_GoldenThread_PickAWeaponStyle_Description_Console
改变你的外观!\n\n按[HK:CharacterSheet],再按武器槽位图标上的[HK:UIControllerButtonA]即可从收藏物中选择一种新外观。
$Quest_GoldenThread_PickAWeaponStyle_Description_controller
按住[HK:CharacterSheet],再按武器槽位图标上的[HK:UIControllerButtonA]即可选择一种新外观。
$Quest_GoldenThread_PickAWeaponStyle_Name
选择一种武器样式
$Quest_GoldenThread_PlaceBlocks2_Description
在建造模式中按[HK:BuildModePlace]放置三个方块。
$Quest_GoldenThread_PlaceBlocks2_Name
放置三个方块
$Quest_GoldenThread_PlaceBlocks_Description
在建造模式中安[HK:BuildModePlace]放置方块。
$Quest_GoldenThread_PlaceBlocks_Name
放置方块
$Quest_GoldenThread_PlaceForge_Description
按[HK:SwitchInputMode]切换模式。在快捷栏选择熔炉并按[HK:BuildModePlace]放置。
$Quest_GoldenThread_PlaceForge_Name
放置熔炉
$Quest_GoldenThread_PlaceLootCollector_Description
用[HK:SwitchInputMode]变更模式。用[HK:Inventory]打开建造物品栏。将分解工作台放入快捷栏。然后选择它并用[HK:BuildModePlace] 进行放置。
$Quest_GoldenThread_PlaceLootCollector_Name
放置分解工作台
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_01_Description
寻日者崛起 1/10:你好!我昨晚降落——呃,好吧,其实是坠毁在你的主城了。\n\n你是——我的天哪——你是寻宝者!我们祈求太阳女神帮助我们对抗暗影,而她指引我们找到了你!我从母星晶洞星球千里迢迢来到这儿就是想找你帮忙。\n\n你得跟我来,然后……你怎么变成两个了?还摇摇晃晃的。我的船坠毁了然后我——我在胡说八道什么呢?\n\n前往主城的东侧,找到寻日者罗万并在他的身边使用恢复瓶。
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_01_Name
给寻日者罗万一个恢复瓶
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_02_Description
寻日者崛起 2/10:啊,谢谢!正如我刚才所说,克苏鲁的暗影正在我的母星上肆虐。\n\n晶洞人从没碰到过如此邪恶的存在。我们近一千年以来都没发生过任何战争。虽然寻日者受过对抗暗影的训练,但暗影实在是太多了。我们需要你这样的光明守护者来保护无辜的人民。\n\n我打算建造一艘飞船,带上所有愿意帮助我们的寻宝者返回晶洞星球!遗憾的是,我在保护水晶舱时用光了魔法……你能借我几个魔法物品吗?我需要它们提供的能源。\n\n使用任意分解工作台把物品交给罗万。
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_02_Name
把魔法物品交给寻日者罗万
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_03_Description
寻日者崛起 3/10:这下我就能开始造船了!呃,不对,还差一点。\n\n我的材料不太够用,造不出太大的船。可我又不知道这个星球上哪里有矿材。你知道哪里有能够塑造形体的矿石吗?\n\n你可以在任意冒险区内挖掘塑形石。
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_03_Name
挖掘塑形石
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_04_Description
寻日者崛起 4/10:总算是开工了。不过我得承认,我的肚子都快饿扁了。造船真累人啊。\n\n你能不能去给我找点吃的?我看见有人在卖一种叫“蘑菇”的东西,那玩意儿看上去很好吃的样子!她说这东西在中世纪高原之类的地方到处都是。\n\n你尽量多收集一点,多出来的就放船上当备用粮了。
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_04_Name
收集蘑菇块
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_05_Description
寻日者崛起 5/10:真香!对了,记得提醒我别把它们都吃光。我还得留几个给寻日者拉祖尔,她可喜欢新奇的美食了!\n\n对了,这个星球上有没有能用来熔化塑形石的东西?我得把这些建筑材料熔合在一起。\n\n顺便做点烤蘑菇吃!烧蘑菇也行!再撒上晶洞苔藓!那滋味——啧啧啧!嗯?你怎么还在这儿?赶紧去找火源吧!\n\n你可以在任意冒险世界挖到原初之火,不过这种材料出现在龙火山峰的几率最高。
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_05_Name
挖掘原初之炎
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_06_Description
寻日者崛起 6/10:商人们跟我提起过一个叫诅咒峡谷的地方。我的祖先以前居住的地方明明叫“黄金峡谷”来着,要是我没听错,看来那里已经被暗影占据了。\n\n那里的诅咒估计也是克苏鲁干的好事。希望晶洞星球不至于落得如此下场……\n\n但他的野心到此为止了!虽然我们的最终目的是守护晶洞星球,但适当的战斗练习还是需要的。去那里击败暗影吧!说不定你能获得宝贵的经验呢。
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_06_Name
击败诅咒峡谷中的敌人
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_07_Description
寻日者崛起 7/10:你的神勇让我燃起了希望,寻宝者。我们一定会送你去晶洞星球的。\n\n不过时间紧迫,所以我们得造一艘快船。我从商人那儿借了一本写“传送门”的书,上面说传送门里使用的材质能提升飞船行驶的速度。你能帮我挖一些来吗?\n\n你可以在诅咒峡谷冒险世界或超界挖掘到限晶。
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_07_Name
挖掘限晶矿
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_08_Description
寻日者崛起 8/10:空气中的魔力光环能加快飞船建造的速率。要是魔力光环强度更高,建造速度就能进一步提升了。\n\n你有办法能提升光环强度吗?它好像会随着你不断的冒险而慢慢变强。那你就多多冒险、打通地下城、击败敌人吧,这样应该就能触发魔寻了!
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_08_Name
触发魔寻
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_09_Description
寻日者崛起 9/10:强度如此之高的魔力光环虽然能加快飞船的建造速度,但也会引来暗影。\n\n妖精森林被暗影占据了,寻日者寓言里说,远古妖精受克苏鲁引诱堕入了邪道。如今,它们的后裔更是一刻不停地互相残杀。这份影响力正是克苏鲁最可怕的地方。所以我们必须阻止他占领晶洞星球!\n\n前往妖精森林击败敌人,为即将到来的大战做热身。
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_09_Name
击败妖精森林中的敌人
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_10_Description
寻日者崛起 10/10:你不在的时候,我发现了一个给飞船附魔的办法。你再去找些魔法物品给我,我就能造出一艘装得下所有人的飞船!\n\n对了,如果你还想继续帮忙,任务完成后去主城找我就行!就算不愿继续帮忙,我和所有晶洞人也会永远感激你。希望你早日登上团结阳光号!
$Quest_GoldenThread_prelude_event_2018_10_Name
给寻日者罗万更多魔法物品
$Quest_GoldenThread_RailsNew_Description
在位于被遗弃的月之宫殿入口处,找到磁悬浮车轨道旁的克贝斯利。
$Quest_GoldenThread_RailsNew_Name
轨道
$Quest_GoldenThread_Rails_Description
在磁悬浮车旁边找到克贝斯利