Strings

Browse client strings.

Language (ru), File (ui)


$Automatic
Автоматический
$BadgeAcquired
Значок Получен!
$BadgeRewardsHeader
Награды:
$Balance_AddCredits
Купить кредиты
$BindingNotSet
<не установлено>
$BloodstoneChargeIncreasedFormat
Ваш заряд кровавого камня увеличился до {0}
$Blue
Синий
$BlueprintPlaceableFail_Scheduled
Вы не можете разместить эту структуру, потому что все ещё строится другая.
$BreaktimeMessage
Вы играли в Trove слишком долго. Вы должны немного отдохнуть.
$BroadcastLockBoxChatAndWindow
получил ОЧЕНЬ редкую вещь - {0} из "{1}". Везунчик!
$BroadcastLockBoxChatOnly
получил редкую вещь - {0} из "{1}"
$Broadcast_Club
Где же вечеринка? {0}!!! О да, чувак! Успей поймать портал в Хабе, если ты достаточно быстрый!
$Broadcast_Fish
{0} ><> {1}
$Broadcast_Friend
{0} <3 {1}
$Broadcast_Proclaim
{0} объявил: "{1}"
$Broadcast_PVP
Кьюбтулху вызывает тебя на поединок!
$BuildModeLocked
Выполните больше целей, чтобы разблокировать режим строительства.
$BuildModFromOverrides_FailedArchiveWrite
Ошибка архивирования списка переопределения в {0}
$BuildModFromOverrides_FailedToAddFile
Не удалось добавить файл {0} в архив
$BuildModFromOverrides_FailedToProvideTitle
Не удалось назвать
$BuildModFromOverrides_FailedToReadFile
Сбой прочтения файла {0}
$BuildModTool_FailedToLoadMetaFile
Не удалось загрузить {0}: {1}
$BuildModTool_Success
Успешно создан mods/{0}.tmod
$BuildModTool_Usage
Отсутствует автор, название и по крайней мере один файл для построения мода Использование: Trove.exe -tool buildmod -author «Имя автора» -title «Название мода» -notes «Примечания для мода» -preview "path/to/preview.png" -tags "a,b,c,d" - Trove.exe -tool buildmod -meta MetaFile.yaml При успешном добавлении или замене .tmod файла с именем Title в папке с модами, где установлен Trove. Предварительными файлами для предпросмотра могут быть файлы формата: PNG, JPG или BLUEPRINT Убедитесь, что вы используете знак "/" для разделения каталогов Не указывайте папку override при указании файлов. -tags (необязательно) принимает список тегов через запятую Если добавляете новый файл в качестве предварительного просмотра, убедитесь, что файл существует в папке override. Если вы используете MetaFile, вы можете указать параметры в формате YAML со следующей схемой: --- author: имя автора title: название мода notes: Описание к моду previewPath: path/to/preview.png files: - path/to/file.png tags: - dragon - mount ...
$BuildMod_Failure
Не удалось создать мод {0}
$BuildMod_Failure_Load
Не удалось загрузить мод {0}
$BuildMod_IncorrectFormat
/buildmod, неверный синтаксис "{0}". ожидается строка в формате ключ="значение"
$BuildMod_NoOverrideFiles
Нет найденных override-файлов
$BuildMod_Success
Мод {0} успешно создан
$BuildMod_Success_AlreadyExists
Мод успешно поставлен, но {0} не может быть перезагружен. Пожалуйста перезапустите Trove.
$BuildMod_TitleRequired
/buildmod, Нужно хотя бы указать название
$BuildMod_UnrecognizedKey
/buildmod, ключ "{0}" не распознан, используйте один из следующих: title, author, notes, preview
$BuildMod_Usage
/buildmod title="Название Мода" author="Автор Мода" notes="Примечания Мода" preview="НазваниеФайлаДляПредварительногоПросмотра[.PNG|.JPG|.BLUEPRINT]" tags="a,b,c,d" например, /buildmod title="Мой Мод" notes="Мой первый мод" preview="ui/custom.png" tags="dragon,ui" теги разделяются запятыми Только файлы, находящиеся в директориях override могут быть добавлены в .tmod-файл. Используйте слеши "/" в качестве разделителей директорий при указании файла предварительного просмотра. Игнорируйте папку override при указании файла предварительного просмотра. При добавлении нового файла предварительного просмотра убедитесь, что файл находится в папке override.
$BuyCoinsUsage
Используйте - /buycoins
$Buy_ButtonLegend
Купить
$Calculating
подсчет
$Cancel
ОТМЕНА
$CannotInviteToPVPWorld
Вы не можете приглашать игроков в Боевой мир.
$CannotJoinTarget
Вы не можете присоединиться к этому игроку.
$CannotMoveItem
Невозможно переместить этот предмет.
$CannotUseEquipmentType
Не может использоваться текущим классом
$ChallengeBonusFormat
БОНУС: {0}
$ChallengeCollectDescription
Собирайте монеты и зарабатывайте награды!\nУчаствуйте в испытании используя временный портал в Хабе.
$ChallengeCollectTitle
Испытан. Собирателя
$ChallengeRaceDescription
Участвуй в гонке со временем и зарабатывай награды!\nУчаствуйте в испытании используя временный портал в Хабе.
$ChallengeRaceTitle
Гоночное Испытание
$ChallengeRewardFormat
Испытание пройдено! Вы заработали {0}: {1} ({2})
$Challenges_NotEligible
Вы не можете проходить испытания в этом мире. {0}.
$Challenges_TimeUp
ВРЕМЯ ВЫШЛО!
$ChallengeTargetDescription
Стреляй в мишени и зарабатывай награды!\nУчаствуйте в испытании используя временный портал в Хабе.