Strings

Browse client strings.

Language (ko), File (quests)


$Quest_GoldenThread_Event_turkeytopia2018_07_Description
터키토피아 2018 7/8: 바닷물 샘을 우리 저녁에 초대했는데 해적들과 싸우느라 너무 바쁘다고 하더라고요. 당신이 가서 좀 도와주면 같이 저녁을 먹을 수 있을지도 몰라요.\n\n해적 선원과 포수는 잃어버린 섬과 보물섬 바이옴에서 찾을 수 있습니다.
$Quest_GoldenThread_Event_turkeytopia2018_07_Name
해적 선원과 포수 죽이기
$Quest_GoldenThread_Event_turkeytopia2018_08_Description
터키토피아 2018 2018 8/8: 거의 잊고 있었네! 만찬에서 가장 중요한 것이 있어. 사막 무법지대에서 계절 사르사파릴라가 필요해. 올해 마지막 남은 걸 술집봇 시장님이 훔쳐 갔어. 트로비안, 도와줘서 고마워.즐거운 터키토피아 돼라고!\n\n술집봇 사장님은 사막 무법지대 바이옴 던전 보스로 출현합니다.
$Quest_GoldenThread_Event_turkeytopia2018_08_Name
술집봇 시장님 죽이기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_01_Description
사랑에 빠진 헬 버그들 1/9: 공격받고 있습니다! 침입자를 물리치세요. 아무 몬스터나 잡아도 되긴 합니다. 나중에 자세히 말씀드리죠.
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_01_Name
적들 물리치기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_02_Description
사랑에 빠진 헬 버그들 2/9: 침입자들은 처치했나요? 전 사랑에 눈이 멀어있죠. 제 사랑을 도와주면 멋진 부끄럼 타는 사랑꾼 거미를 드릴게요. 저는 큐베드입니다. 블록 같은 사랑의 후원자이죠. 작지만 멋진 기념비를 지어주세요. 진심을 보여달라고요.
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_02_Name
블록 배치
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_03_Description
사랑에 빠진 헬 버그들 3/9: 하트 확성기는 사랑을 모으기 좋죠. 방금 드린 확성기를 다른 분에게 사용하세요. 사랑을 나눠보세요!
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_03_Name
하트 확성기 사용하기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_04_Description
사랑에 빠진 헬 버그들 4/9: 사랑은 도전의 연속이죠. 도전을 이겨내면 사랑은 강해지는 법이고요. 바로 시작하세요!
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_04_Name
챌린지 완료하기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_05_Description
사랑에 빠진 헬 버그들 5/9: 그 특별한 사람을 위해 선물을 만들어 보죠. 보석을 박아 넣으면 항상 좋더라고요.
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_05_Name
보석 업그레이드
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_06_Description
사랑에 빠진 헬 버그들 6/9: 아름다워요! 이 보석 덩어리를 멋진 조각상으로 만들어보죠. 파란 광석... 포머사이트 좀 채광해 오세요. 코너스톤에 반짝이는 파란 물건을 장식하면 멋지겠죠.
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_06_Name
포머사이트 채광하기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_07_Description
사랑에 빠진 헬 버그들 7/9: 아주 잘하셨습니다! 이제 선물에 포인트가 될 것을 사 오세요.
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_07_Name
시장에서 구매하기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_08_Description
사랑에 빠진 헬 버그들 8/9: 아주 아름다운 선물이에요. 얼마나 특이한지! 그런데 사실 당신을 시험한 거에요. 사랑은 선물이 다가 아니죠. 그 블록 같은 심장을 세상에 여세요. 누군가 만나서 사랑에 빠지세요.
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_08_Name
하트 확성기 얻기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_09_Description
사랑에 빠진 헬 버그들 9/9: 아주 좋아요! 다른 사람에게 마음을 여는 것이 행복의 시작이죠. 저기 잔디에 반짝이는 게 뭐죠? (당신은 둘러본다) 큐베드 안녕!
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2017_09_Name
글림 수집하기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_01_Description
사랑에 빠진 헬 버그 1/10: 라 디 다! 여기 큐브피드 등장! 트로비안, 다시 한번 사랑의 기운이 감돌고 용 숨결 봉우리에는 헬 버그가 다시 나타났네요. 그들을 껴안아 블록조각으로 만들어 주죠!
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_01_Name
용 숨결 봉우리의 헬 버그들 물리치기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_02_Description
사랑에 빠진 헬 버그 2/10: 저주받은 계곡의 언데드는 매년 이맘때면 항상 특별히 적대적이에요. 아무래도 그들은 더 이상 사랑을 느낄 수 없기 때문인 것 같네요.\n\n저주받은 계곡 던전에 남아 있는 해골 바이킹 족장들 중 몇몇을 쓰러트려 주세요.
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_02_Name
해골 바이킹 족장 물리치기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_03_Description
사랑에 빠진 헬 버그 3/10: 태양 여신은 우리에게 모든 사람, 특히 우리 자신을 사랑하라고 가르쳤어요. 스스로에게 선물을 하세요! 전리품 상자를 여세요.
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_03_Name
상자 열기!
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_04_Description
사랑에 빠진 헬 버그 4/10: 천상계는 새벽에 특히 아름답죠. 한 번 방문해 보지 않겠나요? 트로비안, 세계의 위로 높이 날아올라 마음을 비우세요.
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_04_Name
저주받은 하늘섬 던전 완료하기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_05_Description
사랑에 빠진 헬 버그 5/10: 사람들은 종종 양질의 단단한 돌을 당연한 것으로 여기죠. 그래도 그런 돌은 우리의 심장추적자 미끼의 토대가 될 수 있답니다. 함께 하나 만들어보죠, 트로비안.
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_05_Name
포미사이트 채광하기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_06_Description
사랑에 빠진 헬 버그 6/10: 이제 거래를 성사시키기 위해 달콤한 무언가가 있어야겠네요. 캔도리아에 있는 컵케익들이면 완벽하겠네요!
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_06_Name
컵케이크 수집하기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_07_Description
사랑에 빠진 헬 버그 7/10: 열정을 위해 붉은 색을 더해볼까요! 금지된 천산의 진사는 어때요?
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_07_Name
진사 수집하기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_08_Description
사랑에 빠진 헬 버그 8/10: 그럼 마지막으로, 에너지를 담을 수 있는 무언가가 있어야겠네요, 영구동토의 병처럼요.
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_08_Name
빈 병 수집하기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_09_Description
사랑에 빠진 헬 버그 9/10: 이제 우리의 보상을 소환할 적절한 도구가 갖춰졌네요! 허브에 있는 계절의 쳇바퀴 작업대로 가서 심장추적자 미끼를 만들어 보세요.
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_09_Name
심장추적자 미끼 제작하기
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_10_Description
사랑에 빠진 헬 버그 10/10: 우리의 보상을 끌어들일 마지막 한 가지는 바로... 약간의 마법!
$Quest_GoldenThread_Event_vday_2018_10_Name
마법의 탐색 활성화
$Quest_GoldenThread_exitBuildMode_Description
[HK:SwitchInputMode] 키를 눌러 어드벤처 모드로 돌아오세요.
$Quest_GoldenThread_exitBuildMode_Name
건설 모드 나가기
$Quest_GoldenThread_ExitCave_Description
동굴의 끝에서 그림자 봄바디어를 쓰러뜨리세요!
$Quest_GoldenThread_ExitCave_Name
봄바디어 쓰러뜨리기
$Quest_GoldenThread_expertise_building_01_Description
사이드 퀘스트: 건물 전문 기술 - 버브에게 말을 걸어 트로브의 건물에 대해 배워보세요. 제작자의 골목 지붕 위에서 버브를 찾을 수 있습니다.
$Quest_GoldenThread_expertise_building_01_Name
버브에게 말을 걸어 건물에 대해 배워보세요
$Quest_GoldenThread_expertise_building_02_Description
큐브슬리가 당신이 건물에 대해 배울 준비가 되었다고 하던데요. 그럼, 한 번 확인해볼까요? 블록 20개를 놓을 좋은 자리를 한 번 찾아보세요. 아무 곳이나 놔도 되겠지만, 코너스톤을 단장하고 싶어질지도 모르잖아요?
$Quest_GoldenThread_expertise_building_02_Name
블록 20개 배치하기