Strings

Browse client strings.

Language (ko), File (quests)


$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2017_02_Description
눈축제 2017 2/8: 이 계절 축제는 모든 트로비안을 즐겁게 해. 즐거움의 빛은 내 여동생을 빛으로 다시 데려올 수 있을 거야.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2017_02_Name
상자 몇 개 열기!
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2017_03_Description
눈축제 2017 3/8: 내 번데기를 만든 순수한 햇빛 실과 마찬가지로, 거대 눈보라 나방도 순수한 얼음의 은이 있어야 변태할 수 있어. 그녀의 변태를 돕고 싶다면 영구동토로 가서 빙하 조각을 모아줘.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2017_03_Name
빙하 조각 모으기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2017_04_Description
눈축제 2017 4/8: 이제 계절의 쳇바퀴 제작대로 가서 빙하 조각을 순수 얼음 조각으로 제작해. 내가 그걸 거대 눈보라 나방에게 전달해서 도움이 되도록 할게. 순수 얼음 조각은 코너스톤이나 클럽 월드에 있는 계절의 쳇바퀴 제작대에서 제작할 수 있어.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2017_04_Name
순수 얼음 조각 제작하기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2017_05_Description
눈축제 2017 5/8: 거대 눈보라 나방은 아직 황혼 뒤에 숨어서, 황혼이 다가오기 전까지는 순수 얼음 조각을 줄 수 없어. 그녀가 도착하기 전에 조각을 보존하려면 네온 시티에 있는 슈퍼 펀치봇의 파워 코어가 필요해.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2017_05_Name
네온 시티에서 슈퍼 펀치봇 처치하기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2017_06_Description
눈축제 2017 6/8: 거대 눈보라 나방이 영구동토 산자락에 거의 다 왔지만, 뿔 달린 럼푸스가 영구동토에 왔어. 거대 눈보라 나방이 잡히면 힘이 빨릴 거야. 트로비안, 저것을 몰아내 줄래?
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2017_06_Name
영구동토에서 뿔 달린 럼푸스 처치하기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2017_07_Description
눈축제 2017 7/8: 내 동생이 거의 도착했어. 그리고 눈축제 역시 다가왔지, 트로비안. 이제 간단한 일 하나만 하면 돼. 그림자를 처치하고 그녀를 빛으로 인도해.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2017_07_Name
1스타 던전 완료하기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2017_08_Description
눈축제 2017 8/8: 트로비안, 거대 눈보라 나방이 완전히 빛으로 변했어! 눈축제답게 상자 몇 개를 열고, 즐거운 눈축제를 낮밤으로 즐겨.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2017_08_Name
더 많은 상자 열기!
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_01_Description
눈축제 2018 1/8: 바람을 타고 작은 울음소리가 들립니다. 프로비우스, 설원의 말이 진짜 존재하는 것일까요? 전설에 따르면 즐거움이 있는 곳에 프로비우스가 있다고 합니다. 선물 던전을 완료해서 그의 냄새가 나는지 확인하세요.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_01_Name
선물 던전 완료하기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_02_Description
눈축제 2018 2/8: 두려운 적들을 물리치자 울음소리가 커집니다. 가방 상자, 비밀상자를 개봉하면 트로비안이 더욱 즐거움을 느낄 것이고, 프로비우스도 부를 것입니다.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_02_Name
가방 비밀상자 개봉!
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_03_Description
눈축제 2018 3/8: 즐거움이 더욱 커지자, 프로비우스를 소환할 방법이 떠오릅니다. 영구동토로 가서 빙하 조각을 모으면 프로비우스가 그 형태를 다시 얻을 수 있을 것입니다. 같이 눈말 만들래?
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_03_Name
빙하 조각 모으기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_04_Description
눈축제 2018 4/8: 이제 계절의 쳇바퀴 제작대로 가서 빙하 조각을 순수 얼음 조각으로 제작해. 빙하 조각으로 프로비우스의 뿔을 다시 만들 수 있습니다. 순수 얼음 조각은 당신의 코너스톤이나 클럽 월드에 있는 계절의 쳇바퀴 제작대에서 제작할 수 있습니다. 계절의 쳇바퀴 제작대는 건축가의 제작대에서 제작할 수 있습니다.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_04_Name
순수 얼음 조각 제작하기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_05_Description
눈축제 2018 5/8: 네온 시티의 던전 보스로 있는 슈퍼 펀치봇은 순수 얼음 조각을 프로비우스의 온전한 형태로 확장하는데 필요한 파워 코어를 가지고 있습니다.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_05_Name
펀치봇 파워 코어 수집하기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_06_Description
눈축제 2018 6/8: 뿔 달린 럼푸스도 전설 속의 존재이지만 이 눈축제 시절에 복수를 위해 돌아왔습니다. 영구동토에서 그들을 찾아 없애 프로비우스가 안전하게 귀환할 수 있도록 하세요.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_06_Name
뿔 달린 럼푸스 처치하기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_07_Description
눈축제 2018 7/8: 프로비우스가 거의 형상을 갖췄고, 눈축제 역시 트로비안 당신에게 다가옵니다. 그리고 눈축제 역시 다가왔지, 트로비안. 그림자를 처치하고 그를 빛으로 인도하세요.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_07_Name
1스타 던전 완료하기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_08_Description
눈축제 2018 8/8: 트로비안이여, 프로비우스가 완전히 빛으로 다시 형태를 갖췄습니다! 눈축제답게 상자 몇 개를 열고, 그를 찬양한 다음, 즐거운 눈축제를 즐기세요.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2018_08_Name
더 많은 비밀상자 개봉하기!
$Quest_GoldenThread_event_snowfest2019_01_Description
눈축제 2019 1/7: 호, 호, 호, 트로비안! 저예요, 큐브슬리! 트로브 온난화를 막을 시간이네요. 눈축제가 돌아왔어요! 트로브 허브에 있는 눈축제 나무 근처에서 내 친구들을 만나 보세요. 그들을 도와주면 눈 문장이라는 특별한 토큰을 보상으로 줄 거예요. 눈 문장을 허브 눈축제 스테이션에서 사용하면 특별한 보상을 제작할 수 있어요.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2019_01_Name
눈축제 어드벤처 완료하기
$Quest_GoldenThread_event_snowfest2019_02_Description
눈축제 2019 2/7: 트로브와 지오드에 선물과 나무 던전이 배달되었어요. 그 던전을 완료하면 영하의 눈송이를 얻을 수 있을 거예요. 열기와 싸우려면 필수죠!
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2019_02_Name
영하의 눈송이 수집하기
$Quest_GoldenThread_event_snowfest2019_03_Description
눈축제 2019 3/7: 조금 더운 것 같아요. 눈송이가 녹지 않도록 조심하세요! 허브로 가져가서 현자의 눈덩이로 제작하세요.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2019_03_Name
현자의 눈덩이 제작하기
$Quest_GoldenThread_event_snowfest2019_04_Description
눈축제 2019 4/7: 뿔 달린 럼푸스는 과거에 영구동토에 사는 평화로운 예티였어요. 불행히도 더위와 고향을 잃은 분노가 그들을 지금 당신이 허브 주변에서 볼 수 있는 짐승으로 바꿔 놓았죠. 저들을 현자의 눈덩이로 때리면 진정시켜서 영구동토로 다시 보낼 수 있을 거예요.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2019_04_Name
뿔 달린 럼푸스 씻겨주기
$Quest_GoldenThread_event_snowfest2019_05_Description
눈축제 2019 5/7: 몇몇 사막 무법지대 골렘이 열기를 피하기 위해 지오드로 갔어요. 모두에게 불행하게도 지오드도 덥긴 마찬가지였고, 지오드의 타락은 그들을 플래모트론으로 변하게 했어요. 조심하면 현자의 눈덩이로 저들의 방어막을 뚫을 수 있을 거예요. 지오드 상층부로 가기 전에 충분히 많은 현자의 눈덩이를 제작해 두세요.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2019_05_Name
플래모트론 처치하기
$Quest_GoldenThread_event_snowfest2019_06_Description
눈축제 2019 6/7: 골렘 문제를 해결해 주셔서 감사합니다. 그런데 트로브에 있는 용 숨결 봉우리가 너무 덥네요. 현자의 눈덩이를 던지면 기온을 좀 식히거나 필요하다면 용암을 얼릴 수도 있을 거예요.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2019_06_Name
용 숨결 봉우리 청소하기
$Quest_GoldenThread_event_snowfest2019_07_Description
눈축제 2019 7/7: 트로비안, 쉽지는 않았겠지만 트로브 온난화를 막기 위해 모든 노력을 다해야 해요. 저와 허브에 있는 모든 친구들은 가능한 한 모든 도움이 필요해요. 눈축제 나무 상단에 있는 내 친구들도 좀 도와주세요.
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest2019_07_Name
또 다른 눈축제 어드벤처 완료하기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_01_Name
PVP로 적 처치하기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_02_Name
보석 업그레이드
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_03_Name
적 처치하기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_04_Name
아이템 제련하기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_05_Name
던전 퀘스트 완수하기
$Quest_GoldenThread_Event_snowfest_2016_Phase1_06_Name
블록 파괴하기