Strings

시간 내에 보스에게 도달하거나 보스를 쓰러뜨리지 못하였기에 이 이상 나아갈 수 없습니다. 해당 광산에서 나가려면 [HK:Homeworld] 키를 길게 누르세요. 다음 번에 더 좋은 결과를 내면 더 깊이 나아갈 수 있는 장치가 등장할 것입니다.

미안합니다.

주변에 있는 광산 그림자 열쇠를 이용하여 보상을 차지하세요.

그림자 영혼 금고

무거운 여압 상자

여압 상자

{0}(이)가 사용한 죽음의 저주에 걸렸습니다.

당신은 죽음의 저주에 걸렸습니다.

부활하려면 [HK:Loot] 키를 누르세요. {0}에서 살아남기는 힘듭니다.

부활하려면 [HK:Loot] 키를 누르세요. {0} 은신처이라… 좋아, 꽤 힘드네요.

부활하려면 [HK:Loot] 키를 누르세요. {0} 적들이 이렇게 어려울 거라고 누가 상상이나 했을까요.

부활하려면 [HK:Loot] 키를 누르세요. {0}에게 사망했습니다.

부활하려면 [HK:Loot] 키를 누르세요. {0} 동굴 탐험이라니, 이런!

부활하려면 [HK:Loot] 키를 누르세요. {0}은(는) 역시 까다롭네요.

{0}의 묘비

{0}(이)가 사용한 죽음의 은혜로부터 치유되었습니다.

낮은 웅성거림은 강력한 생물의 각성을 나타냅니다.

레어를 주우려면 과반수의 보스전에 참여해야 합니다.

광산의 더 깊은 곳을 탐험하려면 [HK:Loot] 키를 누르세요.

다음 티어

포털 소환 플레이어 {0} {1}%% 완료

잠시만 기다려 주세요, 다음 깊이 공사 중

너무 깊이 채광했습니다. 이 지점 너머로는 오직 광기만이 존재합니다. 다른 광산에서 재시작해 주세요.

포털을 소환하려면 [HK:Loot] 키를 누르세요.

깊이 {0} 대기 장소

이 플레이어는 광산 대기열에서 대기 중이기에 당신과 PvP에 참가할 수 없습니다.

{0}분 내에 보스를 물리치지 못하면 월드가 폐쇄됩니다.

{0}분 {1}초 내에 보스를 물리치지 못하면 월드가 폐쇄됩니다.

보스를 물리칠 시간이 {0}초 밖에 남지 않았습니다!

얼른 끝내세요 - 이 광산 월드는 {0}분 후 폐쇄됩니다.

얼른 끝내세요 - 이 광산 월드는 {0}분 {1}초 후 폐쇄됩니다.

광산 월드가 {0}초 후 폐쇄됩니다!

준비하세요, 광산 월드 생성중...

광산 대기열에서 대기할 때는 PvP에 입장할 수 없습니다.

이미 광산 대기열에 합류하였습니다.

대기열을 앞당기는 데 실패했습니다.

대기열을 앞당겼습니다.

광산 입장 대기열에 합류하였습니다.

광산 대기열에 합류하는 데 실패했습니다.

광산 대기열에서 탈퇴하셨습니다.

매치메이커가 당신의 요청을 이해하지 못합니다.

아무 광산 대기열에도 들어 있지 않습니다.

광산 주간 도전과제가 초기화됐습니다. 지난주 대기열에서 삭제되었습니다. 다시 시도해주세요.

광산 생성 실패, 잠시 기다린 후 다시 시도해 주세요.

당신의 그룹이 이 광산을 이미 거쳐갔습니다. 다음 장소로 텔레포트할까요?