Strings

Browse client strings.

Language (ja), File (ui)


$SlashCommand_Kick_KickedFromWorld
あなたは{0}ワールドから追い出されました。
$SlashCommand_Kick_KickedPlayer
あなたは{0} を追い出しました。
$SlashCommand_RenameWorld_InsufficientPrivilege
ワールドの名前を変更するにはテラフォームの権限が必要です。
$SlashCommand_RenameWorld_OtherError
ワールドの名前を変更する際に一般的なエラーが発生しました。
$SlashCommand_RenameWorld_SuccessFormat
ワールドの名前が {0} に変更されました。
$SlashCommand_RenameWorld_UnacceptableName
承認不可な名前が供給されました。
$SlashCommand_ShowOffLoyalty_Off
あなたはもう見せびらかしていない。
$SlashCommand_ShowOffLoyalty_On
あなたは見せびらかしている!
$SlashCommand_Stuck
アトラス[HK:Atlas]を使用して別のワールドに移動する。
$SlashCommand_Stuck_controller
メニューにあるアトラスを使用して他のワールドに行く。
$SlashCommand_Throttled
申し訳ありませんが、別のコマンドを実行する前にお待ちください。
$SlashCommand_ZoneRestrict_Arg_ModifyHigh
エキスパート
$SlashCommand_ZoneRestrict_Arg_ModifyLow
ベーシック
$SlashCommand_ZoneRestrict_Arg_ModifyStandard
スタンダード
$SlashCommand_ZoneRestrict_Arg_Unobtainable
ただの人
$SlashCommand_ZoneRestrict_InsufficientPrivilege
ゾーンのビルド制限を設定するには、アクセス制御権限が必要です。
$SlashCommand_ZoneRestrict_InvalidWorld
クラブワールドではゾーン制限のみ設定することができます。
$SlashCommand_ZoneRestrict_PrivilegeLevelSet
ゾーン設定の権限レベル:{0}
$SlashCommand_ZoneRestrict_PrivilegeLevel_unchanged
ゾーンの制限は変更されませんでした。
$SlashCommand_ZoneRestrict_RankPermissionsNeeded_ModifyHigh
ベーシック変更権、スタンダード変更権、そしてエキスパート変更権3つすべての権限を持つランクの者のみが、このゾーンを変更できます。
$SlashCommand_ZoneRestrict_RankPermissionsNeeded_ModifyLow
ベーシック変更権の権限を持っていれば、どのランクでもこのゾーンを変更できます。
$SlashCommand_ZoneRestrict_RankPermissionsNeeded_ModifyStandard
ベーシック変更権とスタンダード変更権の両方の権限を持つランクの者のみが、このゾーンを変更できます。
$SlashCommand_ZoneRestrict_RankPermissionsNeeded_Unobtainable
このゾーンはどのランクも変更できません。
$SlashCommand_ZoneRestrict_Syntax
構文:/zonerestrict [nobody|officer|architect|member]
$SmartPlacementFormat
スマート配置 {0}
$Social
ソーシャル
$Source_ButtonLegend
ソース
$SparkChestDrop
輝くジェムボックスを発見しました!
$SproutFallTooltip
秋の間だけ育つ。
$SproutSpringTooltip
春の間だけ育つ。
$SproutSummerTooltip
夏の間だけ育つ。
$SproutTimerFormat
{0} で芽が出ます。
$SproutTimerFormatBuild
{0} で構築されます。
$SproutTimerSingularFormat
{0} で芽が出ます。
$SproutWinterTooltip
冬の間だけ育つ。
$StarBar_Filled
スター・バーをいっぱいにした!!{0}をゲット!
$StarBar_Tooltip_Description
スター・バーをいっぱいにすると、キュービットやフラックスを得ることができます。スターはダンジョンをクリアすると獲得できます。パトロンの効果で報酬がアップします。
$StarBar_Tooltip_Title
スター・バー
$StartupErrorFormat
フェーズ {0}:{1}
$StartupErrorWinTitle
Troveの起動エラー
$StatDesc_AttackSpeed
基本攻撃速度
$StatDesc_BattleFactor
1週間に受け取ることのできるバトルボックスの最大数です。バトルボックスはバトル・アリーナで戦闘中、ランダムに除々に外されます。
$StatDesc_CooldownSpeed
クールダウン時間を {0}% 削減
$StatDesc_CriticalHitChance
クリティカルヒットのチャンス
$StatDesc_CriticalHitDamage
クリティカルヒットの追加ダメージ
$StatDesc_Dark
光を打ち消す能力
$StatDesc_EnergyRegen
時間経過を経たEP回復
$StatDesc_ExperienceBoost
現在獲得されている経験値量。100が平均です。
$StatDesc_HealthRegen
時間経過を経たHP回復
$StatDesc_Jump
着陸前のジャンプ数