Strings
Browse client strings.
Language (ja), File (ui)
$Clubs_ButtonLegend_MoveDown
下に移動
$Clubs_ButtonLegend_MoveUp
上へ移動
$Clubs_ButtonLegend_Promote
昇格
$Clubs_ButtonLegend_RemoveFixture
備品を削除する
$Clubs_ButtonLegend_SetPrimary
プライマリの設定
$Clubs_ButtonLegend_ToggleChat
チャットを切り替える
$Clubs_ButtonLegend_ToggleOffline
オフラインで表示
$Clubs_ButtonLegend_UpgradeFixture
備品をアップグレードする
$Clubs_ButtonLegend_XPInfo
XP 情報
$Clubs_EditPermissions
編集
$Clubs_EditRoster
名簿の編集
$Clubs_Header
クラブ
$Clubs_RestoreDefaults
デフォルト
$Clubs_SetPrimary
プライマリの設定
$Clubs_StopEditRoster
名簿編集を中止
$Clubs_Upgrade
アップグレード
$ClubUI_AdventureNpc_CircadianRhythm
眠っている：{0} \n 起きている：{1}
$ClubUI_AdventureNpc_FallingAsleep
眠りに落ちる
$ClubUI_AdventureNpc_LeavesIn
{0} で去る
$ClubUI_AdventureNpc_NeverSleeps
眠らない
$ClubUI_AdventureNpc_Remove
削除
$ClubUI_AdventureNpc_Remove_AreYouSure
本当に{0} を削除しますか？
$ClubUI_AdventureNpc_SleepsIn
{0} でスリープ
$ClubUI_AdventureNpc_Wake
起きる
$ClubUI_AdventureNpc_WakesIn
{0} でスリープ解除
$ClubUI_AdventureNpc_WakingUp
起きる
$ClubUI_Demote_AreYouSure
本当に{0} を降格しますか？
$ClubUI_FixtureFailure_AlreadyActive
この備品はすでにアクティブになっています。
$ClubUI_FixtureFailure_AlreadyAwake
このヒーローはすでに覚醒しています。
$ClubUI_FixtureFailure_AlreadyMaxLevel
この備品のレベルはすでに最大になっています。
$ClubUI_FixtureFailure_BadFixtureType
問題が発生しました。備品タイプが不適切です。
$ClubUI_FixtureFailure_HasAdventureNpc
すでにヒーローが存在します。
$ClubUI_FixtureFailure_InsufficientClubLevel
この操作を行うためクラブレベルが足りません。
$ClubUI_FixtureFailure_InsufficientCurrency
この操作を行う権限がありません。
$ClubUI_FixtureFailure_InsufficientPrivilege
この操作を行う権限がありません。
$ClubUI_FixtureFailure_InternalError
問題が発生しました。もう一度お試しください。
$ClubUI_FixtureFailure_NoFixtureInThatSlot
このスロットには備品が配置されていません。
$ClubUI_FixtureFailure_None
備品アクションが承認されました。
$ClubUI_FixtureFailure_SlotLocked
この備品スロットはロックされています。
$ClubUI_FixtureNotInWorld
備品と関わるにはクラブワールドにいる必要があります。
$ClubUI_Fixture_Empty_Description
$ClubUI_Fixture_Empty_Name
{0} スロットが空
$ClubUI_Fixture_Locked_Description
このスロットはクラブレベル {0} でロックが解除されます。{1} は現在レベル {2} です。
$ClubUI_Fixture_Locked_Name
{0} スロットがロックされている
$ClubUI_Fixture_MinLevel
{1} を所有するには このクラブのレベルが{0} である必要がありますが、現在はまだレベル {2} です。
$ClubUI_Fixture_Subheading_Basic
ベース
$ClubUI_Fixture_Subheading_Combat
戦闘
$ClubUI_Fixture_Subheading_Event
イベント
$ClubUI_Fixture_Subheading_Special
究極
$ClubUI_Fixture_Subheading_Utility
ユーティリティ