Strings
Browse client strings.
Language (ja), File (prefabs_loot_5)
$prefabs_loot_Banner_hidden_desc
バナー装備を隠しましょう。
$prefabs_loot_Banner_hidden_name
ハイドバナー
$prefabs_loot_equipment_weapon_staff_mimic[FailedVictory]_desc
ベーツ擬態でもミューラー擬態でもありません。
$prefabs_loot_equipment_weapon_staff_mimic[FailedVictory]_name
葬儀屋が変身した杖
$prefabs_loot_Face_Amphibian_Ambusher_desc
トロッグが支配する湿地帯へと向かった者が戻ってくることは決してない。
$prefabs_loot_Face_Amphibian_Ambusher_name
アンフィビアン・アンブッシャー
$prefabs_loot_Face_Ape_Trog_Boss_desc
トロッグのメスは目撃されたことがないため、どのように繁殖しているかはまったくの謎である。
$prefabs_loot_Face_Ape_Trog_Boss_name
エイプ・トロッグ・ボス
$prefabs_loot_Face_Avian_Adversary_desc
エイヴィアン・トロッグは林冠に生息しており、地上に降りてくることはまれだ。
$prefabs_loot_Face_Avian_Adversary_name
エイヴィアン・アドヴァーサリー
$prefabs_loot_Face_Avian_Trog_Boss_desc
トロッグには4つの主な種類が確認されており、それぞれ別々の進化をたどったとされている。
$prefabs_loot_Face_Avian_Trog_Boss_name
エイヴィアン・トロッグ・ボス
$prefabs_loot_Face_Beaky_Buddy_desc
サウリアンの中には、飼いならせる種類もいるらしい。
$prefabs_loot_Face_Beaky_Buddy_name
ベッキー・バディ
$prefabs_loot_Face_Bookworm_Blinds_desc
本を読み始めたら止められない、まさに本の虫だ！
$prefabs_loot_Face_Bookworm_Blinds_name
ブックウォーム・ブラインド
$prefabs_loot_Face_Clockwork_Caricature_desc
早期の試作品であり、感情を伝える機能がない。
$prefabs_loot_Face_Clockwork_Caricature_name
クロックワーク・カリカチュア
$prefabs_loot_Face_Cool_Lune_desc
月の幻想をキミの心にも。
$prefabs_loot_Face_Cool_Lune_name
クール・ルーン
$prefabs_loot_Face_Crash_Doctor_desc
人生を突き進む者たちに手を差し伸べてくれる。
$prefabs_loot_Face_Crash_Doctor_name
クラッシュ・ドクター
$prefabs_loot_Face_Digital_Reality_Interface_desc
層を深く掘り進み、真実を見つけ出せ。
$prefabs_loot_Face_Digital_Reality_Interface_name
デジタル・リアリティ・インターフェース
$prefabs_loot_Face_Divine_Divergence_desc
女神同士の争いは時をかけて激しさを増していったが、それが招いた悲劇は一瞬のものだった。
$prefabs_loot_Face_Divine_Divergence_name
ディヴァイン・ダイバージェンス
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_046[Shyster]_desc
レーザー距離計や熱センサーが内蔵されている。
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_046[Shyster]_name
パルスウェーブ・パーセプター
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_047[Zagio]_desc
大きな角と岩を砕く顎があれば、地底の恐ろしい獣にも立ち向かえるだろう。
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_047[Zagio]_name
脅威なる鉱物
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_048[Giloido]_desc
何でもかんでも食いついてしまうので、目を離さないようにしよう。
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_048[Giloido]_name
人喰いクランプ
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_049[Lisa_Kusya]_desc
キミの笑顔が砂利で傷つかないよう守ってくれる、上質な布のフィルター。
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_049[Lisa_Kusya]_name
ゴーズゲイズ
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_050[Luca_Luca]_desc
どんなに危険な状況でも、逸る冒険心を和らげてくれる。
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_050[Luca_Luca]_name
甘党な鼻
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_051[Pekino]_desc
寒さからキミの顔を守る、クールなネコ。
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_051[Pekino]_name
白霜のネコ
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_052[GPlayah]_desc
少し熱すぎるかもしれない。
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_052[GPlayah]_name
燃え上がる頭
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_053[Polish_User]_desc
生死に関わる状況においては、感情を捨て去ることも必要だ。
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_053[Polish_User]_name
医療的計算
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_054[Alekseyx]_desc
異星から来た謎の存在が日常に潜んでいるのでは、と考える者もいる。
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_054[Alekseyx]_name
謎の来訪者
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_055[MaxMikester]_desc
真のヒーローの魂は決して消えはしない。その魂は、人々の心の中で生き続けるからだ。
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_055[MaxMikester]_name
ウーバーマン・リボーンバイザー
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_056[Jaab123]_desc
とてもあまーい顔。思わず舐めたくなっちゃう。
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_056[Jaab123]_name
シュガースマイル
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_057[wojo0o]_desc
太陽の女神の敵から、キミの目を守ってくれる。
$prefabs_loot_Face_equipment_face_mask_057[wojo0o]_name
レディアントバイザー