![](https://trovesaurus.com/data/catalog/interactive_sign_trove_note.png)
Strings
Browse client strings.
Language (ja), File (geodian_thread)
$claims_geodianthread_amberine
アンバリンからの報酬
$claims_geodianthread_gabbro
サンシーカー・ガブロからの報酬
$claims_geodianthread_lazul
サンシーカー・ラズールからの報酬
$claims_geodianthread_p2
ジオードトップサイドクエストのステップをクリアすると付与される報酬
$claims_geodianthread_rowan
サンシーカー ローワンからの報酬
$claims_geodianthread_thlan
サンシーカー・スランからの報酬
$geodephase2_02_objectivesetany_Description
メインクエスト:ジオードトップサイド - トローヴハブにいるヒーローと会って、ジオードトップサイドの探検を手伝いましょう!ヒーローは、着陸地点の北にあるスコアボードラウンジのバルコニーにいるキューブスリーの近くで見つけることができます。
$geodephase2_02_objectivesetany_Name
ヒーローについて行き、ジオードトップサイドについて学ぼう
$geodephase2_adventure_description
ジオードトップサイドの着陸地点にはサンシーカーが配置されています。追加報酬を得たい場合にはアドベンチャーを与えます。\n\nジオードトップサイドワールドのアウトポストアドベンチャーを完了してください。
$geodephase2_adventure_name
アウトポストアドベンチャーをクリアする
$geodephase2_craft_description
ここにいるシャドウたちは、あなたの故郷の惑星のシャドウとは異なり、とても深い闇に包まれており強大です。そのため、サンシーカーは自分たちの武器に直接光の本質を取り込みます。ジオードトップサイドのアウトポストのクリスタルフォージを使ってクリスタル装備を作りましょう。\n余分なクリスタル装備は分解してフォージフラグメントとコズミックジェムダストに変化させましょう。
$geodephase2_craft_name
クリスタル武器を創る
$geodephase2_crystalupgrade_description
さあクリスタル装備の強化を試してみましょうか。私はあなたにいくつかのクリスタルコアを与えました。他の素材はそろっていますね?\n\n鍛造所を利用してクリスタル装備をアップグレードしましょう。
$geodephase2_crystalupgrade_name
クリスタル装備のスターレベルを上げる
$geodephase2_dungeon_5star_description
シャドウたちはこの大地に今までにない要塞を築きました。これらの要塞を崩すことが非常に重要です。\n\nジオードトップサイドワールドの星5ダンジョンをクリアしてください。
$geodephase2_dungeon_5star_name
星5ダンジョンをクリア
$geodephase2_dungeon_description
素晴らしい!私の見込んだとおりです。次はシャドウが築いた拠点を破壊してやりましょう。私たちが侵略から解放されるために非常に重要なことです。\n\nジオードトップサイドワールドでダンジョンをクリアしてください。
$geodephase2_dungeon_name
ダンジョンのボスを倒そう
$geodephase2_equip_description
新たに創り上げたクリスタル武器を装備しましょう。
$geodephase2_equip_name
クリスタル武器を装備
$geodephase2_forgefragments_description
クリスタル装備をアップグレードするには特別な素材が必要です。 時折あなたはジオードトップサイドで素材を直接手に入れるかも発見したクリスタル装備の余剰分を戦利品として分解する手段が有効です。\n\nフォージフラグメントを獲得しましょう。戦利品コレクターでクリスタル装備を分解するにはロックを解除する必要があります。
$geodephase2_forgefragments_name
クリスタル装備の強化素材を集める
$geodephase2_gemboxes_description
もっと強大なシャドウに挑むなら、もっとパワーを上げる必要があるでしょう。コズミックジェムボックスにはコズミックジェムとジェムを強化するために必要な材料が入っています。\n\nジオードトップサイドワールドのボスやダンジョンからコズミックジェムボックスを集めてください。
$geodephase2_gemboxes_name
コズミックジェムボックスを集める
$geodephase2_kill_description
クリスタル装備を手に持ったあなたはシャドウに立ち向かう力を持っています。ジオードトップサイドワールドの敵を倒してください。
$geodephase2_kill_name
ジオードトップサイドの敵を倒そう
$geodephase2_mine_description
あなたがここでシャドウと戦うための準備をしましょう。まずベリジウムとニトログリテリンが必要です。あなたはベリジウムを採掘してきてください。私はニトログリテリンをあなたに提供します!\n\nベリジウムはジオードトップサイトの至る所で散見されます。
$geodephase2_mine_name
ベリジウム鉱石
$geodephase2_pearl_description
パール・オブ・ウィズダムによる強化は非常に重要です。クリスタル装備を強化するとシャドウの制圧にとても役立つでしょう。\n\n魔法にかかった鍛造所を使ってクリスタル装備にパール・オブ・ウィズダムを適用してください。\n\n魔法にかかった鍛造所はビルダーズクラフトでベンチでクラフトできます。
$geodephase2_pearl_name
クリスタル装備にパール・オブ・ウィズダムを適用する
$geodephase2_powerrank_Description
メインクエスト:ジオードトップサイド - ヒーローはあなたの活躍を見ています。トローヴハブにヒーローをドローするにはパワーランク5000が必要です。
$geodephase2_powerrank_Name
パワーランク5000に到達し、ハブにヒーローをドローしよう
$geodephase2_upgradegem_description
最後に教えておきたいことが1つあります。\n\nコズミックジェムボックスから入手したコズミックジェムダストを使ってコズミックジェムを強化しましょう。ジェムダストはコズミックジェムの分解によっても獲得することができます。
$geodephase2_upgradegem_name
コズミックジェムを強化する
$geodephase2_visitworld_description
トローヴィアン、お久しぶりです。最後に会ったのはあなたをトッズトロムから助けた時でした。素晴らしい成長ですね!\n\nサンシーカーたちはシャドウが占領しているジオードトップサイドにベースキャンプを設置することに成功しました。私たちの戦闘を有利にするためにはあなたの力が必要です!\n\n[HK:Atlas]でアトラスを開き、ジオードトップサイドワールドに移動しましょう。
$geodephase2_visitworld_description_controller
トローヴィアン、お久しぶりです。最後に会ったのはあなたをトッズトロムから助けた時でした。素晴らしい成長ですね!\n\nサンシーカーたちはシャドウが占領しているジオードトップサイドにベースキャンプを設置することに成功しました。私たちの戦闘を有利にするためにはあなたの力が必要です!\n\nアトラスを開き、ジオードトップサイドワールドに移動しましょう。
$geodephase2_visitworld_name
ジオードトップサイドワールドに訪問する
$geodianthread_00_description
サイドクエスト:ジオード洞窟の専門知識 - トローヴハブにいるアンバリンに会って、ジオード洞窟の奥深くへと続く探検を始め、発見したスーツに見合うより良い装備をアンロックしましょう。アンバリンは、ジオーディアンギルドホールの入り口で見つけることができます。
$geodianthread_00_name
アンバリンに会ってジオード洞窟の専門知識クエストを始めよう
$geodianthread_01_description
トローヴィアン、ジオードの奥深くを探索する時がきました!私はアンバリンです。 これらの洞窟は多くのジオーディアンにとって危険ですが、サンシーカーたちがあなたのようなトローヴィアンのためにポータルを開いています。 ジオーディアンギルドホールの奥にあるポータル、またはアトラスを使ってジオードに行くことができます。ジオードに着いたら、エアラベイターを採掘施設に置き、ムーングロー洞窟行きの紫のポータルを使用しましょう。
$geodianthread_01_name
ムーングロー洞窟へ行く
$geodianthread_02_description
ディスカバリースーツは主にガス、ジオーディアン順応システム、そしてN-チャージから構成されている。ガスは洞窟の大気に対する耐久時間をさらに延ばし、N-チャージは他の全てのモジュールに電力を供給する。\n\n私のお気に入りのモジュールはクライミングクローだ!これはより高い場所にあるレッジを掴むことを可能とし、クリッターたちに怪我しない程度のショックを与える。ジオーディアンは生き物に危害を加えないからな!\n\nさあ、クライミングクローを使って壁やレッジを掴むんだ。
$geodianthread_02_name
クライミングクローを使用する
$geodianthread_03_description
アイテムの収集にはオムニツールを使うといい。\n\n今はまだショートレンジの状態だが、後にモジュールフォージにてアップグレードが可能となる。\n\nオムニツールを使おう。
$geodianthread_03_name
自分のオムニツールを使う
$geodianthread_04_description
来たか!洞窟に住むクリッターの住処に踏み込むのなら、彼らを助けることを強く勧めておくよ。\n\n洞窟で見かけたクリッターの世話ができるよう、クリッターのおやつ、治療キット、そしてコンフォートブランケットをキミに渡すようアンバリンに頼んでおいた。これらのアイテムはすでにホットキーバーに装備されているはずだ。使い果たした時はサンクチュアリのクリスタロジーセンターで洞窟で入手した材料を使って新しく作るといい。\n\nクリッター3体を助けるんだ。空腹のクリッターにはクリッターのおやつ、傷ついたクリッターには治療キット、そして凍えたクリッターにはコンフォートブランケットをそれぞれ使うんだ。
$geodianthread_04_name
ケイブクリッター3体を助ける
$geodianthread_05_description
ウッ。サンシーカー・ガブロに怒鳴られたか?シャドウによって傷ついたクリッターたちの世話に追われて俺たちのコンパニオンマスターはクタクタだ...。疲れなんてものともせず頑張っているけどな。\n\n俺たちのためにいくらか材料を調達してきてくれないか?そうすればガブロに好意を持たれること間違いなしさ。\n\nムーングロー洞窟でオムニツールを使ってグリームストーン、ムーンストーン、デイドロップ、夢の雫のどれかを40個集めてくれ。
$geodianthread_05_name
ムーングロー洞窟で収集
$geodianthread_06_description
できるだけ多くの洞窟を探索するんだ!\n\nガス切れ(ツールバーの赤いメーター)になったら訓練を受けた探検家が助けにきてくれる。\n\nガスが切れるまでエリアの探索を行うんだ。また[HK:Homeworld]を押していつでもジオードサンクチュアリに戻ることも可能だ。