Strings

加圧チェスト

{0}の死の呪いを受けました。

死の呪いを受けました。

[HK:Loot]で復活する {0}での人生は短いものだ

[HK:Loot]で復活する {0}の隠れ家…なるほど、それは大変だ

[HK:Loot]で復活する {0}の生き物がこんなに強いなんて想像もしなかった

[HK:Loot]で復活する {0}にて死す

[HK:Loot]で復活する {0}の探索中に...ウッ！

[HK:Loot]で復活する {0}は本当に過酷な場所だ

{0}の墓石

{0}の死の恩恵で回復しました。

ゴロゴロという低い音が、強大な生き物の目覚めを告げます。

レアな戦利品を入手するには、大半のボス戦に参加している必要があります。

[HK:Loot]を押して洞窟の深部へ進む

次の層

{0}人のプレイヤーがポータルを召喚しています {1}% 完了

次の深部は建設中です。しばらくお待ちください。

探索が深すぎます。 この先には狂気しかありません。 他の探索で再開してください。

[HK:Loot]を押してポータルを召喚する

深度{0}レディステーション

このプレイヤーは探索のキューに入っているため、PvPに参加できません。

{0}分以内にボスを倒さなければワールドがシャットダウンします。

あと{0}分{1}秒でボスを倒さないとワールドが閉じてしまいます。

ボスを倒すまでの残り時間は{0}秒です！

お急ぎください。この探索ワールドはあと{0}分で閉じてしまいます。

お急ぎください。この探索ワールドはあと{0}分{1}秒で閉じてしまいます。

探索ワールドが閉じるまで残り{0}秒です！

準備はいいですか？探索ワールドを展開しています…

探索のキューに入っている間はPvPに参加できません。

既に探索のキューに入っています

キューの待ち時間の短縮に失敗しました

キューの待ち時間を短縮しました

探索のキューに入りました

探索のキューに失敗しました

探索のキューから除外されました

マッチメイカーがリクエストを理解していません。

どの探索のキューにも入っていません

探索のウィークリーチャレンジがリセットされました。 先週のキューから削除されました：再度キューに入ってください。

探索の作成に失敗しました。しばらくしてからもう一度お試しください。

あなたのグループが洞窟内を進んでいます。 そこまでテレポートしますか？