Strings
Browse client strings.
Language (ja), File (delve)
$DelveRequirement_Goal_Crystals
クリスタル
$DelveRequirement_Goal_Ore
鉱石
$DelveRequirement_GoThroughThePortal
ポータルを移動して次の層の洞窟に進む
$DelveRequirement_KillNPCs
生き物を倒す：{0}
$DelveRequirement_KillPrefab
{1} を倒す：{0}
$DelveRequirement_KillPrefabs
{1}と{2}を倒す：{0}
$DelveRequirement_KillTag
{1}の生き物を倒す：{0}
$DelveRequirement_KillTags
生き物{1}か{2}を倒す：{0}
$DelveRequirement_Loot
{0}を集める：{1}/{2}
$DelveRequirement_MiniBoss_Completed
ミニボスを{0}体倒した
$DelveRequirement_MiniBoss_Pending
ミニボスを{0}体倒す
$DelveRequirement_Monoliths_plural
モノリスを倒す：{0}
$DelveRequirement_Monolith_singular
残りのモノリスを[HK:Loot]で起動して、ガーディアンを倒す
$DelveRequirement_NotStarted
まだ開始していません。
$DelveRequirement_PostBoss_GoToTheHub
[HK:Homeworld]を長押しでこの探索を終了
$DelveRequirement_PostBoss_UseReadyChecker
レディステーションを使用して、さらに深い深度へのポータルを招集する。
$DelveRequirement_PostPath
隠れ家にいるボスを招集するために、カースドスカルを起動する。
$DelveRequirement_RequirementCompleted
探索クリア
$DelveStat_ClassResetItem_Description
消費した時に現在のクラスの探索深度を再調整します。
$DelveStat_ClassResetItem_Name
探索クラスの深度を元に戻す
$DelveStat_Failure_DepthWouldNotChangeForClass
このデバイスはあなたの{0}深度に影響しません。別のクラスで再度試して下さい。
$DelveStat_Query_ResetClassDepth
現在の{0}深度が{1}に設定されています；深度{2}にリセットしますか？
$Delves_Depth
深度{0}
$Delves_Title
探索
$DelveTier_Amperium
アンペリア
$DelveTier_BeeHive
ハイヴ
$DelveTier_Candoria
コンフェクシアス洞窟
$DelveTier_Extreme
かなりのトローヴィアン探究者
$DelveTier_Graveyard
呪いの洞窟
$DelveTier_Library
アンダースタック
$DelveTier_Neon
ネオン地下
$DelveTier_Outrageous
とんでもないトローヴィアン探究者
$DelveTier_Pirate
フラクビアードの隠れ家
$DelveTier_Qbthulhu
キュブトゥルフ王国のコーナー
$DelveTier_SaurianSwamp
原始のピット
$DelveTier_Terracotta
フォービドゥン深部
$DelveTier_Toxic
トキシック・トンネル
$DelveTier_Trovian
トローヴィアン探究者
$DelveTier_Underwater
サブノーティックの道
$DelveTier_Volcano
ボルケニックヴォルト
$DelveZAD_13
ウーバー：10 憂鬱
$DelveZAD_14
ウーバー：10 夕暮れ
$DelveZAD_15
ウーバー：10 真夜中
$DelveZAD_16
ウーバー：10 エバーダーク
$DelveZAD_17
ウーバー：10 空虚
$Delve_CannotAdvanceSign_Text
ボスを倒す、またはボスにたどり着くまでに時間が掛かり過ぎたため、これ以上進むことができません。[HK:Homeworld]を長押しすると洞窟から出ることできます。次回良い結果が残せた場合、更に深部へ進むための装置が現れます。
$Delve_CannotAdvanceSign_Title
ごめんなさい
$delve_chest_shadowvault_content
探索シャドウキーを使って近くの報酬を獲得する。
$delve_chest_shadowvault_title
シャドウソウルヴォルト
$delve_chest_vault_lootlevel_title
重加圧チェスト