Strings
Browse client strings.
Language (hu), File (ui)
$IRError_GL_LegacyContext
OpenGL 3.0 vagy magasabb szükséges a Trove futtatásához
$IRError_GL_WindowCreate
OpenGL ablak létrehozás hiba
$IRError_InputDev_Failure
Bemeneti eszköz hiba
$IRError_Net_AuthClient
Hálózat Kapcsolótás Hiba
$IRError_Net_Failure
Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz
$IRError_Net_Init
Net kapcsolódási hiba
$ItemPickupEvent
Kaptál {0} x {1} {2}
$ItemType_Banner
Lobogó
$ItemType_Block
blokk
$ItemType_Bow
Íj
$ItemType_Face
Arc
$ItemType_Gem
Drágakő
$ItemType_Gun
Pisztoly
$ItemType_Hat
Kalap
$ItemType_Melee
Közelharci Fegyver
$ItemType_Ring
Gyűrű
$ItemType_Spear
Lándzsa
$ItemType_Staff
Bot
$ItemUpgradeStation_Name_ChaosForge
Káosz Kovácsműhely
$ItemUpgradeStation_Name_Forge
Kovácsműhely
$ItemUpgradeStation_Name_LootCollector
Zsákmány Gyüjtő
$ItemUpgradeStation_Tooltip_Forge
[HK:Loot] megnyomása kovácsoláshoz
$ItemUpgradeStation_Tooltip_Use
[HK:Loot] megnyomása használathoz
$ItemUpgrade_AddGemQuality
Drágakő Erő Szint növelése
$ItemUpgrade_AddGemStatBonus
Ékkő statisztikájának növelése
$ItemUpgrade_AddQuality
Felszerelés Fejlesztése
$ItemUpgrade_AddStat
Új Stat, Stat Bónusz hozzáadás
$ItemUpgrade_AddStatBonus
Státusz Szint Növelése
$ItemUpgrade_IncreaseRarity
Ritkaság Szint Növelése
$ItemUpgrade_NewParticles
Aura váltása
$ItemUpgrade_NewStats
Véletlenszerű Stat Típus
$ItemUpgrade_ReduceMinLevel
Csökkenti a Szükséges Szintet
$ItemUpgrade_RepairGem
Drágakó Javítás
$ItemUpgrade_ReselectGemStats
Véletlenszerű Drágakő Stat
$Item_Untradable
Nem cserélhető
$JoinAction
CSATLAKOZ
$JoinInvitationFormat
{0} felkért, hogy csatlakozz ide: {1}!
$JoinInvitationSent
Csatlakozásra felkérés elküldve.
$Keep
MEGTART
$KickedForAFK
Inaktivitás miatt megszakadt a kapcsolat.
$KiwiMods_HeaderFailure
Nem sikerült beolvasni a archív fejléc mod "{0}"
$KiwiMods_NameMismatch
Mod fájlnév "{0}" nem egyezik meg a beágyazott Archívum neve "{1}". Mod figyelmen kívül marad.
$KiwiMods_SystemReadFailure
"{0}" mod megnyitása olvasásra sikertelen
$KiwiMods_Unverified
Nem lehet ellenőrizni a minden fájlokat-ban mod "{0}". Mod figyelmen kívül marad.
$KiwiMod_Extract_Fail_CreateDirectory
Nem sikerült létrehozni a mappát {0}
$KiwiMod_Extract_Fail_Find
Nem található a fájl kibontáshoz
$KiwiMod_Extract_Fail_OpenFileForWriting
Nem sikerült {0} megnyitása íráshoz
$KiwiMod_Extract_Fail_Read
Nem sikerült olvasni a fájlt kibontáshoz
$KiwiMod_Extract_Fail_Write
Nem sikerült kiírni {0}
$KiwiMod_Extract_Fail_WriteMetaFile
Nem sikerült a meta fájl írása {0}.