Strings
Browse client strings.
Language (fr), File (pvp)
$PVPFragSuffixFirstBlood
PREMIER BLOC !
$PVPFragSuffixKills2
DÉCUBEUR !
$PVPFragSuffixKills3
#GAGNEUR !
$PVPFragSuffixKills4
IMBLOCABLE !
$PvPMatchmakerSign_OwnerCannotCreateWorld
Le propriétaire ne peut actuellement pas créer de match JcJ.
$PvPMatchmakerSign_Text_AwaitingMinPlayers
En attente que d'autres joueurs rejoignent le match.\n{1}\n{0} joueurs en file d'attente.
$PvPMatchmakerSign_Text_Bricked
FILE D'ATTENTE DÉSACTIVÉE
$PvPMatchmakerSign_Text_one_argument
- {0}
$PvPMatchmakerSign_Text_PrivateQueueFull
Il y a {0} joueurs en file d'attente pour ce match. {1} Il n'y a plus de place disponible.
$PvPMatchmakerSign_Text_QueueForPrivate
Il y a {0} joueurs en file d'attente pour ce match. {1} Appuyez sur [HK:Loot] pour rejoindre la file d'attente.
$PvPMatchmakerSign_Text_RushLaunch
Appuyez sur [HK:Loot] pour commencer le match.\n{1}\n{0} joueurs en file d'attente.
$PvPMatchmakerSign_Text_SendReadyMessage
Appuyez sur [HK:Loot] pour envoyer un message de préparation\n{1}\n{0} joueurs en file d'attente.
$PvPMatchmakerSign_Text_three_arguments
- {0} - {1} - {2}
$PvPMatchmakerSign_Text_two_arguments
- {0} - {1}
$PvPMatchmakerSign_Text_UnqueueFromPrivate
Il y a {0} joueurs en file d'attente pour ce match. {1} Appuyez sur [HK:Loot] pour sortir de la file d'attente.
$PvPMatchmakerSign_TitleWithOwner
Match JcJ privé de {0}
$PvPMatchmaker_GetReady
Le match JcJ de {0} est sur le point de commencer avec {1} joueurs
$PVPNextBomber
JOUEUR SUIV.
$PVPPrevBomber
JOUEUR PRÉC.
$PVP_battleroyale_console_play again
Rejouer
$PVP_battleroyale_console_ReturnToHub
Quitter
$PVP_battleroyale_console_scroll
Défiler
$PVP_battleroyale_console_spectate
Spectateur
$PVP_battleroyale_header
BOUMBOMBE ROYALE
$PVP_battleroyale_insructions_aim
Maintenez appuyé le bouton de capacité pour voir la trajectoire de votre attaque.
$PVP_battleroyale_insructions_arena
Les bords de l'arène disparaissent au fil du temps. Regardez où vous mettez les pieds !
$PVP_battleroyale_insructions_heal
Les optimiseurs de soin ne peuvent être pris qu'une seule fois et vous ralentissent lorsqu'ils sont actifs.
$PVP_battleroyale_insructions_instantheal
Triomphez des autres joueurs pour voler les optimiseurs qu'ils ont pris et obtenez un effet de soin instantané.
$PVP_battleroyale_insructions_powerups
Les optimiseurs débloquent des capacités ! Prenez plusieurs optimiseurs du même type pour réduire son délai de récupération.
$PVP_battleroyale_insructions_victory
Explosez-vous un chemin vers la victoire et soyez le dernier Trovien en vie !
$PVP_battleroyale_scoreboard_firstblood
PREMIER BLOC
$PVP_battleroyale_scoreboard_header_damage
Dégâts
$PVP_battleroyale_scoreboard_header_kills
Victimes
$PVP_battleroyale_scoreboard_header_name
Nom
$PVP_battleroyale_scoreboard_header_place
Place
$PVP_battleroyale_scoreboard_header_powerups
Optimiseurs
$PVP_battleroyale_scoreboard_header_time
Temps en vie
$PVP_battleroyale_spectate
SPECTATEUR
$PVP_battleroyale_winner_line_1
GAGNEUR GAGNANT
$PVP_battleroyale_winner_line_2
QUI CASSE LES DENTS
$PVP_Begin
C'est parti !
$PVP_BomberRoyale_Confirm
Voulez-vous vous inscrire pour la Boumbombe Royale ?
$PVP_BossEngaged
{0} combat le Dragon de sang !
$PVP_CapturedFlag
{0} a capturé le {1} !
$PVP_DroppedFlag
{0} a lâché le {1} !
$PVP_EnterAndBattle
Appuyez sur [HK:Loot] pour entrer et vous mesurer à d'autres joueurs !
$PVP_EnterNeedsPersist
Appuyez sur [HK:Loot] pour entrer dans une Arène de combat basée sur ce monde ! (Données en cours de sauvegarde)
$PVP_EnterTransfer
Appuyez sur [HK:Loot] pour entrer dans une arène de combat hors de ce monde !
$PVP_EPITAPH_TEXT_1
Ici repose {0},\ntacite et immobile.\nOn dirait que ce Trovien manquait de talent.
$PVP_EPITAPH_TEXT_2
"Je suis invincible !!!"\n-{0}.